Descargar Imprimir esta página
FujiFilm X-T1 Manual Del Usuario

FujiFilm X-T1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para X-T1:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

DIGITAL CAMERA
X-T1
New Features Guide
Version 4.30
BL00004838-100
日本語
ENGLISH
ESPAÑOL
РУССКИЙ
中文简
‫ﻋﺮﺑﻲ‬

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para FujiFilm X-T1

  • Página 2 INFORMATION 本製品はファームウェアの更新による機能の追加/変更のため、付属の使用説明書の記載と一部機能が異なる 場合があります。詳しくは下記ホームページから各機種のファームウェア更新情報をご覧ください。 http://fujifilm.jp/support/digitalcamera/download/fw_table.html Some functions of the product may differ from those described in the supplied manual because of the firmware update. For detailed information on each model, visit our website. http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html Chaque fonctions de ce produit se different de ces decrites dans ce manuel a cause de la mise a jour du noyau.
  • Página 5 Memo Memo...
  • Página 15 Memo Memo...
  • Página 25 Memo Memo...
  • Página 26: Actualizaciones Del Firmware

    Actualizaciones del fi rmware Actualizaciones del fi rmware Actualizar el fi rmware de la cámara de las versiones 1.00 a 3.11 a la versión 4.30 modifi ca los menús de la cámara y altera las funciones de los controles de la cámara. Q El modo macro se selecciona ahora automáticamente según sea necesario, dando como resultado que la op- ción de selección del modo macro anteriormente asignada a los botones de función (predeterminado Fn3) sea sustituida por la selección del modo AF.
  • Página 27 Tenga en cuenta los siguientes cambios y adiciones realizados a las funciones descritas en el manual de la cámara. X-T1 P P Consulte Consulte P P Ver. Núm. Núm. Sección Sección Descripción Descripción X-T1 Ver. Ahora puede bloquear todos los controles o los controles seleccionados usando la opción AJUS- 1 1 Bloqueo de control —...
  • Página 28 X-T1 P P Consulte Consulte P P Ver. Núm. Núm. Sección Sección Descripción Descripción X-T1 Ver. Selección de cua- 19 19 La selección del cuadro de enfoque ha cambiado. 45 45 ES-5 ES-5 4.00 4.00 dro de enfoque Se ha añadido una opción AF DETECCIÓN DE OJOS al elemento AJUSTE ENFOQUE AF detección de...
  • Página 29 Uso de un fl ash en el modo horquillado/ráfaga Edición del menú rápido Edición del menú rápido X-T1 Manual del propietario: P 54, 56 X-T1 Manual del propietario: P 34 Ahora pueden usarse fl ashes opcionales para el hor- Para elegir los elementos que se muestran en el menú...
  • Página 30 (de ×2,5 a ×6) y no puede modi- X-T1 Manual del propietario: P 62, 67, 78 fi carse. Se ha añadido una opción AF + MF al menú de disparo.
  • Página 31 Selección de cuadro de enfoque Seguimiento (solamente modo de enfoque C) ■ Pulse el botón de función (Fn6) para X-T1 Manual del propietario: P 45 Encuadre de visualizar el encuadre del enfoque. Use enfoque El procedimiento de selección del punto de enfoque el selector para posicionar el encuadre varía con la opción seleccionada para el modo AF.
  • Página 32 AF detección de ojos Selección del tipo de obturador Selección del tipo de obturador X-T1 Manual del propietario: P 78 X-T1 Manual del propietario: P 82 Se ha añadido una opción AF DETECCIÓN Se ha añadido la opción TIPO DE OBTURADOR al DE OJOS al elemento AJUSTE ENFOQUE menú...
  • Página 33: Modo Continuo

    Previsualización de foto Previsualización de foto Pantalla personalizada Pantalla personalizada X-T1 Manual del propietario: P 90, 91 X-T1 Manual del propietario: P 22, 91 La opción VER EFECTO IMAGEN ha sido añadida al Se han añadido las siguientes opciones al elemento elemento CONFIG.
  • Página 34 AJUST. FUNC. (Fn) AJUST. FUNC. (Fn) opcional de disparo anclado HS-V5 para capturar 91 del Manual del propietario de X-T1. imágenes remotamente mediante una conexión USB Esta es la nueva ubicación de la opción AJ. y guardar las imágenes en el ordenador. Para más DIAL COMANDOS DIAL COMANDOS descrita en la página...
  • Página 35 Memo Memo...
  • Página 45 Memo Memo...
  • Página 55 Memo Memo...
  • Página 56 ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫زر/ﻗﺮص ﺿﺒﻂ‬ ‫زر/ﻗﺮص ﺿﺒﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 X-T1 ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫زر/ﻗﺮص ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎيئ اﻟﻮﺿﻊ‬ PC SHOOT ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ HS-V5 ) ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ) ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ) ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ Fn Fn HS-V5 ‫دﻟﻴﻞ...
  • Página 57 ‫ﻋﺮض ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﻋﺮض ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺻﻮرة‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺻﻮرة‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 X-T1 91 22 91 90 ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮ ﺻﻮرة اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬ • • • • • • • • • ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 7-AR...
  • Página 58 ‫ﻧﻮع اﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫رﺻﺪ اﻟﻌني‬ ‫رﺻﺪ اﻟﻌني‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 X-T1 ‫ﻧﻮع اﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺑﺆري ﺗﻠﻘﺎيئ‬ ‫رﺻﺪ اﻟﻌني‬ ،‫ﻏﺎﻟﻖ إﻟﻜﱰوين ﻣﻴﻜﺎﻧﻴيك + إﻟﻜﱰوين‬ 4000 4000 4000 AUTO ‫أوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌني اﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌني اﻟﻴﴪى‬ ISO 6400...
  • Página 59 ‫اﺧﺘﻴﺎر إﻃﺎر اﻟﱰﻛﻴﺰ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر إﻃﺎر اﻟﱰﻛﻴﺰ‬ (‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺘﺘﺒﻊ )وﺿﻊ اﻟﱰﻛﻴﺰ‬ ■ ‫إﻃﺎر اﻟﱰﻛﻴﺰ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 DISP/BACK MENU/OK ‫اﻟﱰﻛﻴﺰ ﺑﻨﻘﻄﺔ واﺣﺪة‬ ■ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﱰﻛﻴﺰ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ ﻟﻠﻨﻄﺎق‬ ■ ‫اﺧﺘﻴﺎر إﻃﺎر اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻟﻮﺿﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎت‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر إﻃﺎر اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻟﻮﺿﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎت‬ ‫ﻧﻄﺎق اﻟﱰﻛﻴﺰ‬...
  • Página 60 ‫وﺿﻊ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫وﺿﻊ‬ AF + MF AF + MF ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 X-T1 78 67 62 ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺑﺆري ﺗﻠﻘﺎيئ وﺿﻊ‬ AF + MF ‫ﻧﻘﻄﺔ واﺣﺪة‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‬ FOCUS ASSIST 3 × 3 5 × 5 5 × 3 AF-L ‫ﺗﺘﺒﻊ/واﺳﻊ‬...
  • Página 61 ‫اﻟﺘﻐﻴ ري ات واﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻼش ﰲ وﺿﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻘﻮﳼ/اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻼش ﰲ وﺿﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻘﻮﳼ/اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﺴﺘﻤﺮ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ X-T1 X-T1 56 54 MENU/OK ‫ﺿﺒﻂ اﻟﱰﻛﻴﺰ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ اﻟﻔﻮري‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﱰﻛﻴﺰ اﻟﺘﻠﻘﺎيئ اﻟﻔﻮري‬ MENU/OK ‫دﻟﻴﻞ...
  • Página 62 ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬     X-T1 X-T1 4.00 4.00 5 5 - - AR 45 45 19 19 ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺑﺆري ﺗﻠﻘﺎيئ‬ ‫رﺻﺪ اﻟﻌني‬ 4.00 4.00 6 6 - - AR 78 78 20 20 ‫وﻣﻨﻄﻘﺔ...
  • Página 63 ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬     X-T1 X-T1 ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﻔﻞ ﻛﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ 3.00 3.00 — — ‫اﳌﺨﺘﺎرة‬ 3.00 3.00 — — 31 31 3.00 3.00 — — 78 78 41 41 3.00 3.00 —...
  • Página 64 ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ 4.30 3.11 1.00 4-AR ‫ﻋﺮﺑﻲ‬...
  • Página 65 Memo Memo...
  • Página 66 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...