Zanussi ZWH7120P Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zanussi Manuales
  4. Lavadoras
  5. ZWH7120P
  6. Manual de instrucciones

Zanussi ZWH7120P Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User manual ......................................................... 2
EN
PT
Manual do Utilizador .......................................... 26
ES
Manual de instrucciones .................................... 50
Εγχειρίδιο χρήσης .................................................. 74
EL
Washing machine
Máquina de lavar
Lavadora
Πλυντήριο ρούχων
ZWH7120 P
147214511
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zanussi ZWH7120P

Resumen de contenidos para Zanussi ZWH7120P

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User manual ............2 Manual do Utilizador .......... 26 Manual de instrucciones ........50 Εγχειρίδιο χρήσης ..........74 Washing machine Máquina de lavar Lavadora Πλυντήριο ρούχων ZWH7120 P 147214511...

  • Página 50: Información Sobre Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 59 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53 _ _ _ _ _ _ _ _ 65...

  • Página 51: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación No tire del cable eléctrico para desenchufar la máquina; sujete siempre el enchufe propiamente Este aparato es un electrodoméstico pesado. Debe dicho. tener precauciones durante su desplazamiento. No utilice nunca la lavadora si el cable de Al desembalar el aparato, compruebe que no suministro eléctrico, el panel de mandos, o la esté...

  • Página 52: Cuestiones Medioambientales

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuestiones medioambientales Materiales de embalaje Consejos ecológicos Los materiales que vengan marcados con el símbolo A continuación ofrecemos algunos consejos para son reciclables. ahorrar agua y energía y ayudar a proteger el medio ambiente: >PE<=polietileno La ropa que no esté...

  • Página 53: Descripción Del Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del producto Depósito dosificador de Placa de especificaciones Tubo de desagüe detergente técnicas Soportes de la manguera Encimera Pata frontal Pata trasera Panel de mandos Conexión de agua Palanca de apertura de la Soporte de la manguera de puerta desagüe...

  • Página 54: Desembalaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Retire cuidadosamente el Desembalaje bloque delantero de ¡IMPORTANTE! poliestireno (B), tirando Es preciso retirar todo el material de embalaje y suavemente de la bolsa de los pasadores antes de utilizar la lavadora. polietileno (1) hacia abajo y Se aconseja guardar todo este material para usarlo luego (2) hacia afuera,...

  • Página 55: Entrada De Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com Para nivelar la máquina, Para evitarlo, puede fijarlo a la toma de agua con un enrosque o desenrosque trozo de cuerda o sujetarlo a la pared. las patas ajustables. En un empalme de derivación para descarga en el No coloque cartón, fregadero.

  • Página 56: Primer Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com Primer uso Uso diario Clasificación de la colada Grasa seca: Óxido: Antes de introducir la ropa sucia ” Moho: Hierba: Tinta y pegamento: Asegúrese de quitar todos los objetos metálicos de la ropa (monedas, como pinzas para el pelo, imperdibles, alfileres, etc.).

  • Página 57: Detergentes Y Aditivos

    All manuals and user guides at all-guides.com Cargue la colada El suavizante o el almidón se deben verter en el compartimento marcado con “ ” antes de iniciar el Abra la puerta tirando cuidadosamente de la palanca programa de lavado. de la puerta hacia fuera.

  • Página 58: Abra El Depósito Del Dosificador De Detergente

    All manuals and user guides at all-guides.com Abra el depósito del dosificador de detergente El dosificador está dividido en tres compartimentos. LEVANTADA – Posición BAJADA – Posición de la tapa si se usa de la tapa si se usa detergente EN POLVO. detergente LÍQUIDO.

  • Página 59: Panel De Mandos

    All manuals and user guides at all-guides.com Panel de mandos Selector de programas Botón de aclarado extra Botón de temperatura Visor digital Botón de centrifugado Botón de centrifugado Botón de agua en la cuba Tecla de inicio/pausa Botón de lavado rápido Tecla de inicio diferido...

  • Página 60: Ajuste Su Programa De Lavado

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste su programa de lavado Selector de programas Gire el selector de programas hasta el programa que desee. La luz verde de inicio/pausa ( ) comienza a parpadear. El selector se divide en las siguientes secciones: (Apagado/Cancelación) (Aclarado) (Algodón)
  • Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com Presione el botón de centrifugado varias veces para cambiar la Botones de centrifugado ( velocidad de centrifugado si desea que las prendas centrifuguen a una velocidad diferente de la determinada por la lavadora. Se enciende el piloto correspondiente.
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Visor digital En el indicador se muestra la siguiente información: Duración del programa seleccionado Tras seleccionar un programa, la duración del mismo se visualiza en horas y minutos (por ejemplo 2.05 La duración se calcula automáticamente sobre la base de una carga máxima recomendada para cada tipo de tejido.
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de iniciar el programa, esta opción permite retrasar el inicio en Tecla de inicio diferido ( 30, 60, 90 minutos o 2 horas y, a partir de entonces, hasta 20 horas en intervalos de 1 hora. El valor del intervalo de retraso seleccionado se muestra en el indicador durante 3 segundos;...

  • Página 64: Modificación De Una Opción O De Un Programa En Marcha

    All manuals and user guides at all-guides.com Opción de señales acústicas La máquina incorpora un dispositivo acústico que suena en los siguientes casos: al seleccionar un programa de lavado al pulsar los botones de selección al final del programa en caso de producirse problemas de funcionamiento Al pulsar simultáneamente los botones “Agua en la cuba”...

  • Página 65: Símbolos De Lavado Internacionales

    All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos de lavado internacionales Estos símbolos aparecen en las etiquetas de los tejidos para ayudarle a seleccionar la mejor forma de tratar su colada. Lavado energético Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura máxima máxima máxima máxima recomendada recomendada...

  • Página 66: Información De Programas

    All manuals and user guides at all-guides.com Información de programas Para restaurar un programa y apagar la lavadora, gire el selector hasta “ ”. Ahora se (Cancelación/ puede seleccionar un nuevo program. Apagado) Programa de lavado para tejidos blancos y de algodón de color. (Algodón) Seleccione este programa si desea aplicar un ciclo de prelavado a 30 °C antes del lavado principal.

  • Página 67: Programas De Lavado

    All manuals and user guides at all-guides.com Programas de lavado Programa/ Tipo de prendas Descripción del Opciones Carga Temperatura programa máx. − Algodón blanco o de color y Lavado principal a Reducción del lino (suciedad normal): p. ej., Â – 90 °C centrifugado Algodón −...

  • Página 68: Mantenimiento Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Programa/ Tipo de prendas Descripción del Opciones Carga Temperatura programa máx. − Algodón y tejidos sintéticos o Lavado principal a Reducción de mixtos. Â – 40 °C centrifugado Fácil − Aclarados (máximo 900 rpm). Plancha −...

  • Página 69: Limpieza Del Hueco De La Cubeta

    All manuals and user guides at all-guides.com Enjuáguelo bajo el grifo para eliminar los restos de Abra la tapa del filtro presionando el gancho detergente en polvo acumulados. especial y girando la tapa hacia arriba. Para facilitar la limpieza debe extraerse la parte superior del compartimento de...

  • Página 70: Limpieza Del Filtro De Entrada De Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com ¡IMPORTANTE! ¡IMPORTANTE! No lave la ropa sin haber colocado el filtro en su El filtro se ha introducido correctamente si el indicador de la parte superior está visible y se sitio. escucha un “clic”. Limpieza del filtro de entrada de agua Si el agua es muy dura o contiene depósitos de cal, el filtro de entrada de agua puede obstruirse.

  • Página 71: Fallo De Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Fallo de Causa probable Solución funcionamiento El grifo está cerrado Abra el grifo. El tubo de entrada está doblado o torcido Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua. La lavadora no se llena de agua: El filtro del tubo de entrada está...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Fallo de Causa probable Solución funcionamiento El programa todavía no ha terminado. Espere hasta que finalice el ciclo de lavado. La puerta no se No se ha desbloqueado el cierre de la puerta. Espere unos 3 minutos.
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Si no puede identificar o resolver el problema, póngase en contacto con nuestro centro de servicio técnico. Antes de llamar al centro, anote el modelo, el número de serie y la fecha en que adquirió la lavadora.

Tabla de contenido