Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com 00042549bda 21.12.2005 11:20 Uhr Seite 17 fl fl Instrucciones de manejo del Selector AV 310 A partir de ahora, se acabó con tener que estar enchufando y desenchufan- do, se terminaron los líos de cables. Una vez conectados, todos los aparatos quedan vinculados entre ellos.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com 00042549bda 21.12.2005 11:20 Uhr Seite 18 fl fl Instrucciones de manejo del Selector AV 310 Conecte su televisor o pantalla mediante la salida TV/Monitor. Fuente de alimentación Enchufe el conector pequeño de la fuente de alimentación suministrada al casquillo que se encuentra en el lado derecho del AV 310.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com 00042549bda 21.12.2005 11:20 Uhr Seite 19 fl fl Instrucciones de manejo del Selector AV 310 2. Grabar • Si desea grabar de la entrada A (p. ej., su camcorder) a la grabadora de vídeo de la conexión B, conmute la camcorder a reproducción y la graba- dora de vídeo a grabación.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com 00042549bda 21.12.2005 11:20 Uhr Seite 20 fl fl Instrucciones de manejo del Selector AV 310 Indicaciones de seguridad: 1. Proteja el aparato de la suciedad, la humedad, el calor excesivo y utilícelo sólo en recintos secos. 2.