Ocultar thumbs Ver también para 60834:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

60834
BETRIEBSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
Toslink/Koax
Audio-Konverter
wandelt
beidseitig digitale
Audiosignale
Toslink/Coax
Audio Converter
Converts dual-
end digital audio
signals
Digital/Analog
Audio-Konverter
wandelt digitale
Audiosignale in
Analog-Stereo-
Audiosignale
Digital/Analog
Audio Converter
Converts digital
audio signals into
analog stereo audio
signals
60835
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ClickTronic 60834

  • Página 13 BETRIEBSANLEITUNG CLICKTRONIC ®...
  • Página 35 MODE D‘EMPLOI CLICKTRONIC ®...
  • Página 47 ISTRUZIONI PER L‘USO CLICKTRONIC ®...
  • Página 48 Uso para el que ha sido pensado Conexión y Funcionamiento 4.1 Convertidor de audio Toslink/Coaxial 4.1.1 Convertir Coaxial (SPDIF) a Toslink 4.1.2 Convertir Toslink a Coaxial (SPDIF) 4.1.3 Pasar las señales 4.2 Convertidor de audio digital/analógico 4.2.1 Convertir Toslink o Coaxial (SPDIF) a RCA Mantenimiento, Cuidado, Almacenamiento y Transporte 6 Especificaciones 7 Garantía y responsabilidad Instrucciones de desecho Declaración CE CLICKTRONIC ®...
  • Página 49: Instrucciones De Seguridad

    ¡No modifique o altere el producto ni sus accesorios! Asegúrese de leer la secci- ón “Garantía y responsabilidad”. • Verwenden Sie keine beschädigten Produkte und Teile. • En caso de dudas, defectos, daños mecánicos, mal funcionamiento o cualquier otro problema que no pueda aclararse medi- ante este manual, póngase en contacto con su distribuidor para obtener ayuda técnica o CLICKTRONIC ®...
  • Página 50: 1.2 Niveles De Advertencia

    Con el Convertidor de audio Toslink/Coaxial, esto ya no supone un prob- lema. Mediante la conversión bidireccional, tanto las señales ópticas digitales como las señales electro-digitales se pueden conver- tir en otro tipo de señal apropiado. Además, es posible duplicar una señal de entrada digital y, de esta forma, reenviarla a dos dispositivos de reproducción. No importa el método que utilice, siempre conseguirá la mejor calidad de audio. CLICKTRONIC ®...
  • Página 51: Convertidor De Audio Digital/Analógico

    Convertidor de audio Toslink/ Coaxial: Salida coaxial Salida óptica LED de funcionamiento Entrada de CC Conmutador Entrada coaxial Entrada óptica • Fuente de alimentación • Manual de instrucciones 2.4.2 Convertidor de audio digital/analógico • Convertidor de audio digital/analógico: CLICKTRONIC ®...
  • Página 52: Uso Para El Que Ha Sido Pensado

    Compruebe el contenido del paquete para ver si está completo y no presenta daños. 2. Compare las especificaciones de todos los dispositivos utilizados y asegúrese de que son compatibles entre sí. Apague todos los dispositivos antes de conectarlos. Convertidor de audio Toslink/Coaxial CLICKTRONIC ®...
  • Página 53: Convertir Coaxial (Spdif) A Toslink

    Conecte la unidad de la fuente de alimentación incluida al convertidor de audio Toslink/Coaxial y, a continuaci- ón, a una toma de corriente eléctrica. El convertidor de audio Toslink/Coaxial estará preparado para utilizarse cuando el LED de funcionamiento se ilumine. 4. Establezca el conmutador en „Coaxial“. 5. Encienda todos los dispositivos conectados. CLICKTRONIC ®...
  • Página 54: Convertir Toslink A Coaxial (Spdif)

    LED de funcionamiento se ilumine. 4. Establezca el conmutador en „Óptico“. 5. Encienda todos los dispositivos conectados. 4.1.3 Pasar las señales Si lo desea, puede pasar la señal expan- diendo una de las opciones de conexión anteriores de 4.1.1 o 4.1.2 conectando otro dispositivo de salida en cada salida en utilizada. Convertidor de audio digital/analógico CLICKTRONIC ®...
  • Página 55: Convertir Toslink O

    LED de funcionamiento se ilumine. 4. Establezca el conmutador en „Coaxial“. 5. Encienda todos los dispositivos conectados. Mantenimiento, Cuida- do, Almacenamiento y Transporte ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica >> Desconecte los dispositivos de la red >> No toque las piezas electrificadas. >> NO limpie con líquidos. CLICKTRONIC ®...
  • Página 56: Daños Debidos A Detergentes Agresivos

    ¡Mantenga el producto alejado de los niños y guárdelo en lugares secos y que no contengan polvo! • Conserve el embalaje original para el transporte y evitar daños. 6 Especificaciones Modelo 60834 60835 Toslink y Toslink y Entradas Coaxial Coaxial Toslink, Salidas...
  • Página 57: Garantía Y Responsabilidad

    • Cambiar y modificar no el producto y sus accesorios. • Cualquier otro uso del producto aparte del descrito en este manual supondrá la anulación de la garantía y el fabricante no se hará responsable del mismo. • El fabricante no se hace responsable CLICKTRONIC ®...
  • Página 58: Instrucciones De Desecho

    ón de desechos y aplicación de dispositivos usados puede contribuir de forma importan- te a proteger el medio ambiente. Nº WEEE: 82898622 Declaración CE Al utilizar la marca CE, Clicktronic , una marca regist- ® rada de Wentronic GmbH, declara que este dispositivo cumple con las directivas y requisitos bási- cos de las regulaciones europeas.
  • Página 59 MANUAL DE INSTRUCCIONES CLICKTRONIC ®...
  • Página 71 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO CLICKTRONIC ®...
  • Página 153 操作说明 CLICKTRONIC ®...

Este manual también es adecuado para:

60835

Tabla de contenido