Progres PDV6060B Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Hotte De Cuisine
Afzuigkap
Campana
Exaustor
Cappa
Kjøkkenvifte
Liesituuletin
EN USER MANUAL
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
FR MANUEL D'UTILISATION
NL GEBRUIKSAANWIJZING
ES MANUAL DE USO
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
IT
LIBRETTO DI USO
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK
NO BRUKSVEILEDNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
DA BRUGSVEJLEDNING
RU
ET
KASUTUSJUHEND
LV
LT
NAUDOTOJO VADOVAS
UK
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS
SK
RO MANUAL DE FOLOSIRE
PL
HR
SL
NAVODILO ZA UPORABO
EL
TR
BG
KK
MK
SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN
SR
AR
Emhætte
Pliidikumm
Dangtis
Motorháztetõ
Cartier
Okap Kuchenny
Napa
Napa
Ocak Davlumbaz
Kapak Tenxhere
PDV6060B
PDV9060B
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
40
43
46
49
53
56
59
62
65
68
71
74
78
81
85
88
92
95
98
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Progres PDV6060B
-
Página 15: Consejos Y Sugerencias
SPANISH 1. CONSEJOS Y • Si la campana extractora se utiliza en combinación con SUGERENCIAS aparatos no eléctricos (por • Las instrucciones de uso se ejemplo, aparatos de gas), aplican a varios modelos de debe garantizarse un grado este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar des- el recinto para evitar el retor- cripciones de características... -
Página 16: Mantenimiento
www.electrolux.com • Conectar la campana a la ali- de que los niños no jueguen mentación de red interponien- con el aparato. La limpieza y do un interruptor bipolar con mantenimiento por parte del distancia entre los contactos usuario no deben ser reali- de por lo menos 3 mm. -
Página 17: Iluminación
SPANISH tros después del período de 4. MANDOS de incendio). se puede lavar ni regenerar, y se debe cambiar cada 4 Tecla Función meses de funcionamiento Enciende y apaga la instalación de aproximadamente, o con iluminación a la máxima intensidad mayor frecuencia si se utiliza con una breve presión de la tecla. - Página 36 www.electrolux.com • • • • • • • • •...
- Página 37 RUSSIAN • • • • • • • • • • •...
- Página 38 www.electrolux.com (Z). • • • (W).
- Página 39 RUSSIAN •...
- Página 49 UKRAINIAN • • • • • • • • • •...
- Página 50 www.electrolux.com • • • • • • • • • •...
- Página 51 UKRAINIAN • • • (W). (Z).
- Página 52 www.electrolux.com •...
- Página 74 www.electrolux.com • • • • • • • • •...
- Página 75 GREEK • • • • • • • • • • •...
- Página 76 www.electrolux.com • • • (W). (Z).
- Página 77 GREEK • Delay...
- Página 81 BULGARIAN • • • • • • • • •...
- Página 82 www.electrolux.com • • • • • • • • • • •...
- Página 83 BULGARIAN (Z). • • • (W).
- Página 84 www.electrolux.com •...
- Página 85 KAZAKH • • • • • • • • • •...
- Página 86 www.electrolux.com • • • • • • • • • •...
- Página 87 KAZAKH • • (W). (Z). • •...
- Página 88 www.electrolux.com • • • • • • • • •...
- Página 89 MACEDONIAN • • • • • • “ • • • • •...
- Página 90 www.electrolux.com (Z). • • • (W).
- Página 91 MACEDONIAN •...
- Página 95 SERBIAN • • • • • • • • • •...
- Página 96 www.electrolux.com • • “ • • • • • • • • • •...
- Página 97 SERBIAN (W). (Z). • •...
- Página 100 www.electrolux.com...
- Página 104 www.progress-hausgeraete.de 991.0471.392_01 - 160614 D002942_00...