Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
Portable
Steam Cleaner
MODEL: CCSC30
1. READ these instructions carefully before installing and operating the
appliance. Keep them for further reference.
2. Record in the space below the "SERIAL/MODEL NUMBER" found on the back
or bottom of your appliance and retain this information for future reference.
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
DATE OF PURCHASE:
Save and staple your sales receipt to your manual for warranty coverage.
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Commercial Care CCSC30

  • Página 12 Page 12...
  • Página 24 FRANÇAIS Page 24...
  • Página 25 ESPAÑOL Manual de usuario Limpiador a vapor portátil MODELO: CCSC30 1. LEA estas instrucciones cuidadosamente antes instalar y operar el electrodoméstico. Conserve este manual para consultarlo más adelante. 2. Escriba, en el espacio debajo, el “NÚMERO DE SERIE/MODELO” que se encuentra en la parte trasera o la parte inferior de su electrodoméstico y...
  • Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ESPAÑOL CONTENIDO Información de seguridad ............................26-28 Partes y características ................................ 29 Funciones del producto...............................30 Instrucciones de uso ............................31-34 Especificaciones técnicas ..............................34 Solución de problemas y garantía ...........................35 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PELIGRO ADVERTENCIA ADVERTENCIA - Peligros o PELIGRO - Amenazas inmediatas PRECAUCIÓN - Peligros o prácticas prácticas inseguras que pueden que resultarán en lesiones...
  • Página 27: Información De Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 6. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el limpiador a vapor ni el cable en agua o cualquier otro líquido. 7. Durante el uso, el cuerpo de la máquina no debe inclinarse más de 45 grados. De lo contrario, saldrá...
  • Página 28: Instrucciones De Conexión A Tierra

    NOTA: Ni Commercial Care ni el distribuidor pueden aceptar ninguna responsabilidad por daños al producto o lesiones personales que resulten de no respetar los procedimientos de conexión eléctrica.
  • Página 29: Partes Y Características

    ESPAÑOL PARTES Y CARACTERÍSTICAS Tapa de seguridad Botón de vapor Boquilla de pulverización corta Bloqueo infantil Manija Cuerpo Indicador de encendido Cable de alimentación y enchufe Boquilla de Accesorio con cepillo pulverización de Boquilla de redondo conexión extendida pulverización larga Boquilla de Boquilla de pulverización genérica...
  • Página 30: Funciones Del Producto

    ESPAÑOL FUNCIONES DEL PRODUCTO Desinfección y esterilización Conecte la boquilla de pulverización larga y apunte hacia la zona que necesita desinfección y presione el botón de vapor; el vapor caliente ayudará a desinfectar el área. Limpieza de ropa Coloque el accesorio con cepillo en la boquilla corta y monte la la funda de toalla y luego rocíe el vapor caliente sobre las manchas que deban ser limpiadas.
  • Página 31: Instrucciones De Uso

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO 1. Desembale el producto y asegúrese de que la unidad y todos los accesorios no tengan daños. 2. Antes del primer uso, lea atentamente el manual de usuario. Tenga en cuenta que este limpiador a vapor es solo para uso doméstico. 3.
  • Página 32: Instalación De Accesorios

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO INSTALACIÓN DE ACCESORIOS 1 . Instale el accesorio con cepillo Sostenga la sección con el accesorio con cepillo en su mano, alinee la flecha con la marca de una sola línea en la boquilla de pulverización corta en el cuerpo del aparato y coloque la boquilla de pulverización en su posición.
  • Página 33: Llenado De Agua Durante El Funcionamiento

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO 3. Instalación del accesorio para puerta / ventana Primero instale el accesorio con cepillo en la boquilla pulverizadora corta. Como se muestra en la Fig. 4 y la Fig. 5, instale los dos pequeños ganchos del accesorio para puerta / ventana en los ojales del accesorio con cepillo;...
  • Página 34: Después De Utilizar La Máquina

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO DESPUÉS DE UTILIZAR LA MÁQUINA 1. Después de usar el vaporizador, desenchufe el cable de alimentación para cortar el suministro eléctrico. 2. Presione el botón de vapor para liberar la presión hasta que no salga vapor. 3.
  • Página 35: Solución De Problemas Y Garantía

    LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN LO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA PROPORCIONADO ESTA GARANTÍA ES EL REMEDIO La marca Commercial Care se utiliza bajo EXCLUSIVO DEL CLIENTE; W Appliance Co. NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO licencia. Cualquier reparación, reemplazo o ACCIDENTAL O A CONSECUENCIA DEL servicio de garantía, y todas las preguntas...
  • Página 36 © 2021 Commercial Care is a W Appliance Company. All Rights Reserved. Tous Droits Réservés. Todos los derechos reservados. March 2021 Page 36...

Tabla de contenido