ESPAÑOL INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y USO DEL ® FILTRO SKIMMY Lea atentamente este manual antes de instalar el aparato y siga las indicaciones. Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato. INDICACIONES DE SEGURIDAD, LEALAS ATENTAMENTE En todo lo referente a la instalación eléctrica debe seguirse la normativa: NF C 15-100 / NF EN 60-335-2-41 / EN 60-335-2-55 / CEI 64-8.
ESPAÑOL EI motor no deberá funcionar fuera deI agua, ya que el funcionamiento en seco deteriorará el aparato. El equipo se debe conectar a una toma de corriente de 220/230 V. de corriente alterna y 50 Hz, con conexión a tierra. Es imprescindible utilizar un interruptor omnipolar para dejar sin tensión el filtro cuando no lo esté...
ESPAÑOL COMPONENTES ELÉCTRICOS Para garantizar la seguridad eléctrica, el equipo está dotado de un conjunto eléctrico protegido contra la entrada de agua, en caso de deterioro del cable o uno de sus componentes se deberá cambiar todo el conjunto eléctrico. En ningún caso deben manipularse alguno de los componentes de dicho conjunto eléctrico, ya que ello anularía la seguridad del equipo.
Página 26
CERTIFICATE OF GUARANTEE 1.1 The period of validity of the Guarantee is of two (2) years, calculated at the moment of delivery of the Product itself. 1.2 The parts replaced or repaired by virtue of this guarantee, will not postpone the expiry of the guarantee of the original Product, but will have their own guarantee.
Página 29
SPARE PARTS - REPUESTOS - PIECES DE RECHANGE - ERSATZTEILLISTE - RICAMBI - ONDERDELEN - PEÇAS DE REPOSIÇÃO Pos. CODE DESCRIPTION Pos. CODE DESCRIPTION SKSK01.000 Pump SKSK04.000 Sponges SKSK02.000 Transformer SKSK05.000 Support + Wedge SKSK03.000 Clorinator SKSK06.000 Installation and maintenance manual Pos.
Página 30
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTERISTICAS TECNICAS - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE ANGABEN - DATI TECNICI - TECHNISCHE GEGEVENS - CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPTION Flow rate / Caudal / Débit / Durchflußmenge 2/4 m³/h Portata / Debeit / Caudal Filtration area / Superficie de filtración / Surfaces de filtration 0,04 m²...