Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

EN
Owner's manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel de l'utilisateur
IT
Manuale dell'utente
DK
Brugsvejledning
ES
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Marshall PURE EVOKE-1S

  • Página 1 Owner’s manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Manuale dell’utente Brugsvejledning Manual de instrucciones...
  • Página 2 Trademarks Keep the radio away from heat sources. Copyright 2010 by Imagination Technologies Limited. Marshall and the Marshall logo are trademarks or Do not use the radio near water. All rights reserved. No part of this publication may be registered trademarks of Marshall Amplification plc.
  • Página 73 Configuración rápida ................2 Vista rápida de los mandos de control ............ 3 Conectores traseros ................3 Uso de EVOKE-1S Marshall ........4 Controles de volumen ................4 Cambiar entre DAB, FM y un dispositivo auxiliar ........4 Cambiar de emisora ................4 Cambiar la información que aparece en pantalla ........
  • Página 74: Inicio

    Para más información: modo de ahorro de energía > página 12 Espere a que EVOKE-1S Marshall complete la acción de Autosintonizar para todas las emisoras DAB disponibles; esta acción tarda aproximadamente un minuto. Una vez haya finalizado la acción de Autosintonizar se habrá seleccionado una emisora.
  • Página 75: Vista Rápida De Los Mandos De Control

    Vista rápida de los mandos de control Tune (Control de sintonización) Gire y seleccione entre Volume las emisoras de radio > Ajustar y silencia página 4 el volumen Uso de textSCAN > > página 4 página 5 Emisoras preconfiguradas 1 − 6+ Source Almacena hasta 30 Cambiar...
  • Página 76: Uso De Evoke-1S Marshall

    Uso de EVOKE-1S Marshall Ajustar volumen > Seleccionar DAB/FM/Aux > Cambiar emisoras > Cambiar información de pantalla Controles de volumen Ajuste del volumen Silenciado del volumen Volume Volume Volume Planet Rock Muted Cambiar entre DAB, FM y un dispositivo auxiliar Pulse el botón Source y repita esta acción para oír DAB, FM o un dispositivo auxiliar (un...
  • Página 77: Cambiar La Información Que Aparece En Pantalla

    Cambiar la información que aparece en pantalla Puede cambiar la información que aparece en pantalla. Pulse el botón Información y repita para alternar los ciclos de opciones de información de pantalla que están disponibles para la fuente de audio actual. Texto que se desplaza Información que emiten la mayoría de emisoras digital y algunas emisoras FM (RDS).
  • Página 78: Configuración De La Alarma Y Del Temporizador

    Configuración de la alarma (Timer > Alarm settings) EVOKE-1S Marshall dispone de una alarma que enciende la radio (si está en modo en espera) y sintoniza una emisora de radio DAB o FM o hace sonar un tono de alarma.
  • Página 79: Cancelar Un Tono Acústico O Una Alarma De Radio

    08:30 08:30 Temporizador de cocina EVOKE-1S Marshall dispone de un temporizador con cuenta atrás que hará sonar una alarma después de un periodo de tiempo determinado, muy útil para su uso en la cocina. Para configurar el temporizador de cocina 1.
  • Página 80: Configuración Del Temporizador Para Dormir

    Configuración del temporizador para dormir EVOKE-1S Marshall dispone de un temporizador para dormir que hace que la radio cambie a modo en espera (o se apague, si se utiliza un ChargePAK) una vez transcurridos unos minutos. Puede utilizar esta opción si desea quedarse dormido escuchando la radio.
  • Página 81: Para Recordar Una Emisora Preconfigurada

    3. Pulse y mantenga pulsado el botón 6+ (o el control Tune ) durante dos segundos hasta que aparezca el mensaje "Preset saved". Ya se ha almacenado la emisora DAB/FM actual con ese número en la lista de emisoras preconfiguradas. Tune NME Radio Preset 10 saved...
  • Página 82: Opciones De Configuración

    Opciones de configuración Opciones disponibles en DAB > Opciones disponibles en FM > Opciones generales Opciones disponibles en DAB Cuando escuche la radio DAB, pulse el botón Menu, gire el control Tune para desplazarse por las opciones y pulse el control Tune para seleccionar. Autotune (Autosintonizar) (Menu >...
  • Página 83: Opciones Disponibles En Fm

    Opciones generales Cambio del idioma favorito Puede seleccionar el idioma utilizado por EVOKE-1S Marshall en sus menús y opciones. 1. Pulse Menu, desplácese hasta "Language" y pulse el control Tune. 2. Gire el control Tune para seleccionar un idioma (English/Francais/Deutsch) y presiónelo para confirmar la selección.
  • Página 84: Ahorro De Energía

    Energy saving (Ahorro de energía) (Menu > Energy saving) EVOKE-1S Marshall forma parte de la familia de productos PURE EcoPlus, diseñada y fabricada para minimizar el consumo energético cuando la unidad está encendida y utilizar menos de 1 vatio en modo en espera. Una de las maneras por las que se consigue este bajo consumo energético es evitando la recopilación y el almacenado de mensajes de Intellitext cuando la...
  • Página 85: Ayuda Y Especificaciones

    Ayuda y especificaciones Emisoras secundarias e inactivas > Consejos y trucos > Especificaciones técnicas Emisoras secundarias e inactivas (<</>>) Servicios DAB secundarios Algunas emisoras disponen de servicios secundarios con los que ofrecen información adicional o contenido alternativo, que es posible que solo se emita en horas determinadas. Si una emisora dispone de servicios secundarios, la emisora muestra ">>"...
  • Página 86: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Radio Radio digital estéreo (la salida estéreo requiere un altavoz auxiliar opcional, auriculares o un amplificador externo) con recepción completa de banda III y FM. Capaz de descodificar todos los modos de transmisión DAB/DAB+/DMB-R hasta 256 kbps inclusive. Compatible con FM RDS y RadioText.
  • Página 87 Warranty information Disclaimer Imagination Technologies Ltd. warrants to the end user that this product Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties will be free from defects in materials and workmanship in the course with respect to the content of this document and specifically disclaims of normal use for a period of two years from the date of purchase.

Tabla de contenido