Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuel d'utilisation
EOVOLT CITY / RETRO
Langues :
ENGLISH pages 2-19
ESPAñOL pages 20-38
ITALIANO pages 22-57
FRANÇAIS pages 58-77
DEUTSCH pages 78-95
loading

Resumen de contenidos para EOVOLT CITY

  • Página 1 Manuel d’utilisation EOVOLT CITY / RETRO Langues : ENGLISH pages 2-19 ESPAñOL pages 20-38 ITALIANO pages 22-57 FRANÇAIS pages 58-77 DEUTSCH pages 78-95...
  • Página 20 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual Espagnol / Español Características técnicas : Peso neto de la bicicleta: 14 kg. Carga máxima: 105 kg. Dimensiones: 97x130 cm Dimensiones plegadas: 78x58cm Marco: aluminio 6061 Horquilla: aluminio 6061 Ruedas:...
  • Página 21 M anuel d’utilisation - User Manual Gracias y felicitaciones por la compra de su bicicleta eléctrica EOVOLT. Su bicicleta está diseñada para uso urbano, le permite moverse con seguridad por la ciudad en el tráfico. Su bicicleta está equipada asistencia eléctrica de pedaleo que facilitará...
  • Página 22 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual Contenido: 1. Información general 1.1. Advertencias / Precauciones 1.2. Configuración 1.2.1.Iluminación 1.2.2.Timbre 1.2.3.Neumáticos 1.2.4.Frenos 1.2.5.Pedales 1.2.6 Ruedas y motor 1.2.7.Otros documentos 1.3. Batería 1.3.1. Autonomía 1.3.2.Cargador 2. Arranque y uso 2.1.
  • Página 23: Información General

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 1. Información general 1.1. Advertencias / Precauciones Elija un lugar seguro lejos del tráfico para familiarizarse con su bicicleta nueva. La asistencia se puede activar con fuerza, verifique que el manillar esté recto y que la pista esté despejada.
  • Página 24: Iluminación De Faros

    En caso de duda, no dude en reunirse con un técnico, él le aconsejará mejor después del diagnóstico de su bicicleta. 1.2 Ajustes Aunque su bicicleta EOVOLT ha sido cuidadosamente preparada en nuestros talleres, es importante antes del primer uso asegurarse de los siguientes puntos. 1.2.1. Iluminación de faros Su ebike está...
  • Página 25: Neumáticos

    1.2.4. Frenos Su EOVOLT está equipada con frenos de disco de 160 mm de diámetro. La manija derecha activa el freno trasero, mientras que la manija izquierda activa el freno delantero. Se recomienda distribuir su fuerza de frenado en un promedio de 60/40 entre la parte delantera y la trasera.
  • Página 26: Ruedas Y Motor

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual manivela. Gire el pedal L en sentido anti horario para fijarlo en la manivela. 1.2.6. Rueda y motor Después del primer mes de uso, es aconsejable apretar los radios para limitar el impacto de la propulsión del motor en la rueda trasera.
  • Página 27 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual - La elección del modo de asistencia - El peso del usuario - La elevación de la carretera - La presión de los neumáticos - El viento - El esfuerzo de pedaleo proporcionado...
  • Página 28 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual - No use la batería si emite un olor inusual, se calienta de forma inusual o si algo parece anormal. - Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
  • Página 29 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual - No utilice el cargador con un cable de alimentación o enchufes dañados. - No toque el cargador con las manos mojadas. - Asegúrese de que el enchufe del cargador esté conectado correctamente a la red eléctrica para la carga.
  • Página 30 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual - El cable flexible externo de este producto no se puede reemplazar; Si el cable está dañado, el producto debe desecharse. - Al final de su vida útil, confíe el producto a un centro de...
  • Página 31: Inicio Y Uso De La Computadora De A Bordo

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 2. Primeros pasos y uso 2.1 Inicio y uso de la computadora de a bordo Nivel de batería Tiempo de viaje Nivel de apoyo Velocidad Distancia recorrida 2.1.1 Presione "encendido" durante unos segundos para encender y apagar la pantalla.
  • Página 32 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 2.2. Plegar tu EOVOLT 1. Afloje la abrazadera del asiento. 2. Deslice lentamente la tija del sillín hacia el piso. Apriete la abrazadera del sillín. 3. Afloje el manillar con los alicates en el centro del manillar.
  • Página 33: Plegable

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 7. Gire la palanca plegable marco seguridad hacia arriba. Tire palanca plegable del cuadro y doble la bicicleta sobre sí misma.
  • Página 34: Recargue La Batería

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 2.3. Recarga la batería El puerto de carga se encuentra debajo del sillín, cubierto por una cubierta que protege de polvo y humedad. Retire la cubierta y conecte el cargador,...
  • Página 35: Mantenimiento

    ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual 3. MANTENIMIENTO 3.1. Nota de revisiones: Para garantizar la seguridad y mantener los componentes en buenas condiciones de funcionamiento, su vendedor debe verificar periódicamente su VAE: Primera revisión: 1 mes o 150 km - Verificación del apriete de los elementos: manivela, rueda,...
  • Página 36: Mantenimiento General

    Debe usar grasa para los otros componentes. 4.2 Garantía aplicable Las garantías comerciales aplicadas a la bicicleta asistida eléctricamente EOVOLT son las siguientes: el cuadro está garantizado por 5 años a partir de la fecha de la factura, el...
  • Página 37 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual sistema eléctrico tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de la factura y la batería está garantizada por 2 años a partir de la fecha de la factura.
  • Página 38 ​ / ​ EOVOLT M anuel d’utilisation - User Manual bicicleta no aprobado por la empresa. Transferencia de propiedad de los Productos y su batería. El garante es: Lion Distribution 12 rue Michael Faraday 18000 Bourges, Francia. Dirección de la persona responsable de la comercialización:...

Este manual también es adecuado para:

Retro