Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Frigitronics CE-2000
- Página 1 ™ CE-2000 A Low-Pressure, Non-Electric Fully Exhausted Cryosurgical System with Backlight Digital Temperature Display Instructions for Use (English) Gebruiksaanwijzingen (Deutsch / German) Modo de empleo (Español / Spanish) Mode d’emploi (Français / French) Istruzioni per l’uso (Italiano / Italian)
-
Página 27: Español / Spanish
™ CE-2000 Sistema crioquirúrgico de baja presión, de escape completo no eléctrico con pantalla digital retroiluminada de temperatura Modo de empleo (Español / Spanish) - Página 28 Contenido Página Identificación y especificaciones ........27 Ilustraciones: vista delantera (figura 1), vista trasera (figura 2) Introducción ....................... 28 Declaraciones de precaución ................28 Declaraciones de información ................28 Desempaquetado e instalación ................. 28 ....................28 Desempaquetado ......................28 Instalación ...............
-
Página 29: Identificación Y Especificaciones Ilustraciones: Vista Delantera (Figura 1), Vista Trasera (Figura 2)
Transportador de equipo móvil 13. Conexión del pedal Cajón de uso general 14. Control del regulador de presión ™ Consola CE-2000 15. Control ON/OFF (activado/desactivado) Indicador de temperatura digital con retroiluminación 16. Placa de identificación (de +75 a -150 °C) 17. -
Página 30: Introducción
Hay disponible una móvil, botellas de óxido nitroso y sondas crioquirúrgicas. amplia gama de sondas para su uso con el sistema CE-2000; El funcionamiento del sistema se basa en el principio de Joule- dicha gama se describe en la página 33. -
Página 31: Instalación De Las Botellas De Óxido Nitroso
No intente insertar ni quitar una punta de prueba del El gas óxido nitroso se puede ventilar de la manera siguiente: conector de la sonda si la consola CE-2000 se encuentra bajo presión. Ventilado directamente al exterior mediante la manguera Instalación de sondas termopares... -
Página 32: Funcionamiento Del Sistema
Todas las superficies, a excepción del manómetro y la pantalla de temperatura, se pueden limpiar Almacenamiento con alcohol. Almacene las botellas de óxido nitroso, el sistema CE-2000 y las sondas en interior y a temperatura ambiente, 15,5-23,8 °C (60-75 °F). -
Página 33: Resolución De Problemas Del Sistema Crioquirúrgico
Resolución de problemas del sistema crioquirúrgico CE-2000 Problema Causa Solución La sonda no congela Válvula de encendido/apagado en posición Gire la válvula a la posición ON (activado). correctamente OFF (desactivado). Válvulas de las botellas cerradas. Abra las válvulas. Presión de las botellas inferior a 42 kg/cm Sustituya las botellas. -
Página 34: Información Del Usuario
Tubo de suministro de 76,2 cm (30 pulg.) - se necesitan 2 NOTA: dentro de la consola no hay piezas que el usuario pueda reparar. El sistema de criocirugía CE-2000 y las criosondas deben devolverse a CooperSurgical para su mantenimiento. -
Página 35: Sondas Crioquirúrgicas
Sondas crioquirúrgicas ® CooperSurgical, Inc. ofrece una amplia gama de sondas crioquirúrgicas Frigitronics para su uso con el sistema CE-2000 . Cada delgada, bien equilibrada y ligera sonda le ofrece la versatilidad necesaria para realizar una gran variedad de procedimientos. -
Página 36: Esterilización De Las Sondas
A: Procedimientos de esterilización recomendados para las sondas del sistema CE-2000 ™ : Las sondas del sistema CE-2000 pueden esterilizarse mediante autoclave de vapor (de pre vacío y desplazamiento por gravedad) o mediante gas de óxido de etileno (EtO). Por comodidad, la mayoría de los usuarios prefiere esterilizar los instrumentos quirúrgicos donde le sea posible. -
Página 37: Garantía
Una vez que todos los adaptadores estén bien asegurados, abra las válvulas de las botellas y compruebe que no haya fugas en el conjunto del filtro. Se recomienda sustituir el filtro con cada cambio de botellas. N.º para pedido P191 Cartucho de recambio (paquete de 6) GARANTÍA El producto de CooperSurgical está... -
Página 38: Explicación De Símbolos
No utilizar si el paquete está dañado o abierto ® Frigitronics es una marca comercial registrada de CooperSurgical, Inc. CooperSurgical es una marca comercial registrada de CooperSurgical, Inc. CE-2000 es una marca comercial de CooperSurgical, Inc. © 2016 CooperSurgical, Inc. CooperSurgical 95 Corporate Drive Trumbull, CT 06611 USA 95 Corporate Drive •...