Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

www.motorparts.it
GRUPPO TERMICO Ø 47 BLACK "TROPHY"
Per motori scooter 50cc. Minarelli/Yamaha
Egregio Signore,
La ringraziamo per aver scelto uno dei tanti articoli che la
TOP PERFORMANCES ha progettato e realizzato per ottimizzare
il funzionamento del vostro veicolo.
La continua ricerca fi nalizzata ad aumentare le performance, l'affi da-
bilità e la qualità dei nostri prodotti, ha contribuito alla realizzazione
di questo nuovo pistone con trattamento superfi ciale di "Bisolfuro
di Molibdeno". Questo speciale trattamento ha la caratteristica di
avere una durezza superfi ciale non elevata in modo da permetterne il
consumo e favorire l'adattamento delle superfi ci in fase di rodaggio. Si
ottiene così una maggiore scorrevolezza con conseguente riduzione
degli attriti. La particolare tecnica con cui viene depositato sul mantello
del pistone ne garantisce uniformità e aderenza alla superfi cie su cui
viene applicato.
Il cilindro è realizzato in ghisa "MINACROM" (additivata al cromo),
materiale di elevatissima qualità che contraddistingue i cilindri TOP
PERFORMANCES.
verticali air cooled
Cod. 9931370
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MOTORPARTS TOP Perfomance 47 BLACK TROPHY

  • Página 19 GRUPO TÉRMICO Ø 47 BLACK “TROPHY” Para motores scooter 50cc. Minarelli/Yamaha verticales enfriado a aire Cód. 9931370 Estimado Señor, Agradecemos la preferencia dada a uno de los tantos artículos que TOP PERFORMANCES ha diseñado y realizado para optimizar el funcionamiento de vuestro vehículo.
  • Página 20 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIÁM. INTER. = 47 mm CARRERA = 39,2 mm CILINDRADA = 68 cc. Rel. Compr. = 1:12,5 EL KIT ESTÁ COMPUESTO POR: N. Cant. Descripción 1) 1 Cilindro Ø 47 mm en fundición “MINACROM” (con aditivo al cromo) 2) 1 Pistón Ø...
  • Página 21: Instrucciones Para El Cambio Tapa Cilindro Para Montar La Transformación

    INSTRUCCIONES PARA EL CAMBIO TAPA CILINDRO PARA MONTAR LA TRANSFORMACIÓN TAPA VISTA DESDE EL LADO ESCAPE MATERIAL A EXTRAER Fig. 1 MONTAJE CILINDRO Y PISTÓN – Introducir la jaula de agujas en el pie de la biela después de haberla lubricado abundantemente con mezcla de aceite 100% sintético.
  • Página 22: Válvula De Láminas

    del cárter protegiendo la embocadura del material extraído y volver a montar pistón y cilindro como descrito anteriormente. MONTAJE CULATA – Introducir la junta de culata (9) y la culata (7) en los espárragos hasta el tope con el cilindro. –...
  • Página 23: Recomendaciones Importantes

    Top Performances; d) uso en condiciones anormales del producto. Las imágenes, datos e indicaciones técnicas contenidas en este manual son a titulo indicativo. Motorparts S.r.l. se reserva de aportar, para actualizar o mejorar, cualquier tipo de variación incluso sin preaviso.
  • Página 24: Recomendaciones

    • Se recomienda el uso de guantes resistentes a los hidrocarburos. NOTA: TODOS LOS ARTÍCULOS “TOP PERFORMANCES” SON DISEÑADOS Y CONSTRUIDOS EXCLUSIVAMENTE PARA USO AGONÍSTICO, POR LO TANTO ESTÁ PROHIBIDO SU USO EN CARRETERAS PÚBLICAS. Para obtener mayores detalles e información puede visitar nuestro sitio www.motorparts.it...
  • Página 31 HINWEIS: ALLE „TOP PERFORMANCES” ARTIKEL WURDEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN WETTKAMPFEINSATZ ENTWORFEN UND HERGESTELLT. AUS DIESEM GRUND IST IHR EINSATZ IM ÖFFENTLICHEN STRASSENVERKEHR VERBOTEN. WeitereDetails und Informationenfi ndenSieaufunsere rWebseite www.motorparts.it...
  • Página 32 Distribuito da MOTORPARTS S.r.l. 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) Via Aldina, 26 - Fax ++39/051725449 h t t p : / / w w w . m o t o r p a r t s . i t...

Este manual también es adecuado para:

9931370

Tabla de contenido