Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

IM/T
VIDEOCITOTELEFONO
VIDEO ENTRY TELEPHONE
VIDEOSPRECHTELEFON
MONITEUR VIDEO/TELEPHONE
MONITOR CON TELEFONO
VIDEOPORTEIRO
COM TELEFONE
IM/TC
VIDEOCITOTELEFONO
A COLORI
COLOUR VIDEO
ENTRY TELEPHONE
FARBVIDEOSPRECHTELEFON
MONITEUR VIDEO/TELEPHONE
EN COULEURS
MONITOR COLOR
CON TELEFONO
VIDEOPORTEIRO A CORES
COM TELEFONE
ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
ANLEITUNG
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Integra bpt IM/TC

  • Página 1 IM/T VIDEOCITOTELEFONO ISTRUZIONI VIDEO ENTRY TELEPHONE VIDEOSPRECHTELEFON MONITEUR VIDEO/TELEPHONE MONITOR CON TELEFONO VIDEOPORTEIRO INSTRUCTIONS COM TELEFONE IM/TC VIDEOCITOTELEFONO ANLEITUNG A COLORI COLOUR VIDEO ENTRY TELEPHONE FARBVIDEOSPRECHTELEFON MONITEUR VIDEO/TELEPHONE INSTRUCTIONS EN COULEURS MONITOR COLOR CON TELEFONO VIDEOPORTEIRO A CORES COM TELEFONE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES...
  • Página 67 INDICE Simbología ..... .68 Instrucciones para el usuario Modo de empleo ....80 Instrucciones para el instalador - Llamada .
  • Página 68: Simbología

    SIMBOLOGIA 0…9 PQRS WXYZ...
  • Página 69 Tecla R (flash) Tecla de servicio Ajuste brillo Tecla mute Ajuste contraste mod. IM/T y Tecla (repeticion último saturación color mod. IM/TC ( número) Indicador luminoso rojo Tecla de manis libres modalidad de manos libres. Durante la programación del teléfono...
  • Página 70: Advertencias

    ADVERTENCIAS Leer atentamente las advertencias incluidas Este aparato se tiene que utilizar únicamen- en este manual ya que proporcionan indica- te para el objetivo para el que ha sido ciones importantes con respecto a la seguri- diseñado; cualquier otro tipo de uso se con- dad de utilización, instalación y manteni- siderará...
  • Página 71: Características Generales

    CARACTERISTICAS GENERALES Videoportero-teléfono de sobremesa IM/T Funciones (IM/TC) completo de cable telefónico (2 m) • Ajuste de volumen de la nota de llamada para el enlace a la línea telefónica urbana. telefónica. Caja en ABS y pantalla gris. • Función manos libres.
  • Página 72: Conexiones

    CONEXIONES Conector CN1 Se utiliza para realizar la conexión entre el auricular y el aparato. Conector CN2 Se utiliza para realizar la conexión del apa- rato con la línea telefónica urbana. NOTA. El aparato debe conectarse sólo son líneas telefónicas analógicas, no con líneas digitales ISDN.
  • Página 73: Programación

    PROGRAMACION Configuración por defecto Programación código de llamada • Volumen de llamada: 3 (nivel máximo). del aparato conectado a la inter- • Nota de llamada: melodía 1. faz IT/300 • Volumen manos libres: 3 (nivel máximo). El aparato, una vez conectado con su inter- •...
  • Página 74: Memorización De Los Números Abreviados

    PROGRAMACION Memorización de los Memorización de un número números abreviados para llamada de servicio Este tipo de programación puede ser útil, por ejemplo, para llamar a un número telefónico Descolgar el auricular de uso frecuente, o para evitar marcar núme- ros repetitivos como el prefijo urbano o el pre- fijo de otra red de telefonía fija.
  • Página 75: Programación De La Duración Del Flash (Tecla R)

    PROGRAMACION Programación de la Programación de la duración del flash (tecla R) duración de la pausa Descolgar el auricular Descolgar el auricular pulsar la tecla manos libres. pulsar la tecla manos libres. Pulsar la tecla PROGRAMA- Pulsar la tecla PROGRAMA- CION.
  • Página 76: Modificación Del Tipo De Selección

    PROGRAMACION Modificación Programación del tipo de selección del volumen del timbre Descolgar el auricular Descolgar el auricular pulsar la tecla manos libres. pulsar la tecla manos libres. Pulsar la tecla PROGRAMA- Pulsar la tecla PROGRAMA- CION. CION. Pulsar la tecla para la Pulsar la tecla 5.
  • Página 77: Programación De Los Tonos Del Timbre

    PROGRAMACION Programación Selección del tipo de aparato de los tonos del timbre al que el teléfono se conectará para las Descolgar el auricular funciones de VIDEOPORTERO Descolgar el auricular pulsar la tecla manos libres. Pulsar la tecla PROGRAMA- pulsar la tecla manos libres. CION.
  • Página 78: Reactivación De La Configuración Por Defecto

    PROGRAMACION Reactivación de la configuración por defecto Descolgar el auricular pulsar la tecla manos libres. Pulsar la tecla PROGRA- MACION. Pulsar dos veces la tecla 0. Pulsar la tecla PROGRA- MACION. Colgar el auricular pulsar la tecla manos libres. ATENCION. Con esta operación se cance- lan todos los números telefónicos memori- zados.
  • Página 79: Características Técnicas

    • Banda pasante a -3 dB: 5 MHz. • Frecuencia horizontal: 15.625 Hz (15.750 Hz EIA). • Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz EIA). Monitor color IM/TC • Estándar PAL. • Display: LCD de colores 3,5” de matriz activa die 112.320 puntos.
  • Página 80: Modo De Empleo

    MODO DE EMPLEO Llamada Tecla MUTE Pulsar la tecla MUTE si durante conversación Descolgar el auricular. telefónica se desea impedir, temporalmente, que el inter- locutor escuche (micrófono, Marcar el número deseado. PQRS WXYZ auricular y altavoz se desac- tivan). Una vez terminada la con- Pulsar de nuevo la tecla versación, colgar el auricu- MUTE para retomar la con-...
  • Página 81: Tecla De Servicio

    MODO DE EMPLEO Tecla de SERVICIO Tecla adjuste del volumen Llamada a un número telefónico de uso en modo manos libres frecuente Si se utilizan las teclas AJU- Pulsar la tecla SERVICIO. STE DE VOLUMEN durante El teléfono se activa en la conversación en función modalidad manos libres y manos libres, el volumen del...
  • Página 100 04.2004/2404-8122...

Este manual también es adecuado para:

Im/t

Tabla de contenido