ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: CA5000 Especificaciones eléctricas en México 120 V 12 A 50/60 Hz Diámetro del disco de la ranuradora 118,0 mm (4-5/8″) Diámetro del disco de la sierra circular 165,0 mm (6-1/2″) Profundidad de corte máxima (con disco de la ranuradora) 11,0 mm (7/16″)
Página 26
Impida el encendido accidental. Asegúrese Guarde la herramienta eléctrica que no use de que el interruptor esté en la posición de fuera del alcance de los niños y no permita apagado antes de conectar a la alimentación que las personas que no están familiarizadas eléctrica y/o de colocar el cartucho de batería, con ella o con las instrucciones la operen.
Nunca utilice arandelas o pernos de disco Uso pretendido dañados o incorrectos. El perno y las arandelas del disco se han diseñado específicamente para Esta herramienta está especialmente diseñada para su sierra, para una seguridad y un rendimiento ranurar paneles compuestos hechos de aluminio, óptimos.
Página 28
Fig.2 Fig.4 Nunca fuerce la sierra. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad a la que el disco corte sin desacelerarse. Forzar la sierra durante el corte puede producir cortes desiguales, perder precisión y posiblemente generar un retroceso brusco. Función del protector Compruebe si el protector está...
GUARDE ESTAS Evite cortar clavos. Inspeccione la madera y quite todos los clavos antes de realizar el corte. INSTRUCCIONES. Coloque la parte más ancha de la base de la sierra sobre la pieza de trabajo que está sujeta ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidad firmemente, no sobre la sección que caerá...
Guía visual La marca triangular en la base indica el centro del disco de la ranuradora. Cuando se utilice el disco de la ranuradora, alinee la marca triangular externa con la línea de corte. Cuando utilice el disco de la sierra circular (accesorio opcional), alinee la marca triangular interna con la línea de corte.
Dial de ajuste de velocidad Placa guía Para alinear el carril guía (accesorio opcional) con la PRECAUCIÓN: El dial de ajuste de velo- línea de corte, utilice la placa guía. cidad no es para usarse con discos diseñados para velocidades bajas, sino para conseguir una velocidad que sea apropiada para el material de la pieza de trabajo.
PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave Makita para instalar o desmontar el disco. Para retirar el disco de la ranuradora, siga los pasos Fig.16 siguientes: ► 1. Perno hexagonal 2. Brida exterior 3. Disco de la Recueste la herramienta de manera que la car- ranuradora 4.
Uso del disco de la sierra circular Accesorio opcional PRECAUCIÓN: No instale la falda al usar un disco de la sierra circular. De lo contrario, el disco de la sierra circular golpeará la falda y dañará la herramienta. Para instalar el disco de la sierra circular (accesorio opcional), siga los pasos siguientes: Retire los dos pernos y extraiga la falda.
Para operaciones de ranurado, conecte un aspirador PRECAUCIÓN: Asegúrese de mover la herra- Makita a su herramienta. mienta hacia delante en línea recta y suavemente. Conecte la manguera del aspirador al puerto de salida El forzar o torcer la herramienta producirá un sobre- de polvo.
Corte de inmersión (Recorte) MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar un retroceso PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que brusco, asegúrese de seguir las siguientes la herramienta esté apagada y desconectada instrucciones. antes de intentar realizar una inspección o mantenimiento. Coloque la herramienta en el carril guía con el borde trasero de la base de la herramienta contra un PRECAUCIÓN: Limpie el protector para...
► 1. Tapa del portaescobillas muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo.
Página 40
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 885435C941 Anjo, Aichi 446-8502 Japan...