Fracarro SIG7730 Instrucciones De Uso
Resumen de contenidos para Fracarro SIG7730
- Página 1 SIG7730 COFDM - DVB-IP STREAMER ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO BETRIEBSANLEITUNG...
-
Página 71: Advertencias De Seguridad
La señal de IP se recibe y se visualiza con un IP-Set Top Box o con un PC. Cada módulo SIG7730 es capaz de descodificar y encapsular en IP los programas vídeo vía terrestre no encriptados cada uno de ellos asignable a una sola dirección multicast. -
Página 72: Instalación Del Producto
(véase el párrafo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS). 3. INSTALACIÓN DEL PRODUCTO El módulo SIG7730 se instala en el sub-rack de la serie NewHead Line (SIG7901 o SIG790) como se muestra en las siguientes fotos. Extraiga el módulo del embalaje e instálelo en la posición que quiera. -
Página 73: Significado
LED ACTIVITY ethernet apagado Actividad ethernet inexistente 7. Desconecte el TPE y acceda a la interfaz WEB del módulo SIG7730 a través de la conexión con un PC. De este modo se podrá completar la configuración de todos los parámetros de funcionamiento (véase el párrafo INSTRUCCIONES PARA LA PROGRAMACIÓN –... -
Página 74: Ejemplo Típico De Instalación
4.1 EJEMPLO TÍPICO DE INSTALACIÓN BLU420F BLV4F 20BL45F BLU420F KPR41 SIG7901 SIG7904 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 SIG7730 HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line SIG7904 SIG7904 SIG7904 SIG7904 SIG7904 HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line HEAD-Line SIG7730 IP-TV IP-TV 10:00... -
Página 75: Instrucciones Para La Programación
5. INSTRUCCIONES PARA LA PROGRAMACIÓN La programación del módulo SIG7730 se lleva a cabo en pasos consecutivos: Utilizando el programador universal TPE para seleccionar principalmente los parámetros de red (IP, NETMASK, GATEWAY, etc) consulte las instrucciones de uso del programador universal y el MENÚ... -
Página 76: Parámetros Por Defecto
Efectúa la escansión de la central. Se reconocen automáticamente los módulos de la central. Siga efectuando la navegación de la central y localice la posición que ocupa el módulo SIG7730 (con- sulte el MENÚ SETUP CENTRAL Y EMULACIÓN KTP). NOTA: se puede cambiar el idioma de visualización de los menús. Para modificar ese ajuste se le invita a que consulte el MENÚ... - Página 77 En c ada ajuste se debe c onfirmar la selección con la tecla ; una vez que finalic e la programac ión del módulo o de los módulos se deben guardar los seteos con la tec la S. 5.2.2 MENU GENERAL SIG7730 Menú NETWORK NETWORK SIG 7730 véase la pág.
- Página 78 5.2.3 MENU NETWORK NOTA: Las configuraciones de red siguientes se deben considerar de “sola lectura” si el DHCP está habilitado. Habilitación/deshabilitación del DHCP NETWORK DHCP Aumento/disminución utilizando las flechas desde el TPE o ATENCIÓN: no utilice el introducción del valor puerto HTTP que ya direc tamente desde el teclado 65535...
- Página 79 5.2.4 MENU ENTRADA 10 posiciones de memoria preset disponible PRESET PRESET 1 PRESET 10 ENTRADA Entrar con Entrar con CARGAR PRESET Cargando… GUARDAR PRESET Aumento/disminución desde el TPE utili z ando las flechas o introducción del valor direc tamente desde el teclado numérico Selección por frecuencia Selección de...
- Página 80 5.2.5 MENU LISTA PROGRAMAS Entrar con El programa se añade a la lista de programas c onvertidos en IP HABILITA PROGRAM 1 (*) (el programa s elec cionado se identificará con (*) NOMBRE PROPIEDADES nombr bre del e del programa programa PROGRAMA Aumento/disminución con...
- Página 81 5.2.6 MENU SALIDA Consultar os mesmos menus de programação ilustrados em PROGRAMAÇÃO DO GRUPO MULTICAST 1 (Los grupos MULTICAST que podemos definir s on 12) Aumento/disminución utilizando las flechas desde el TPE o introducción del valor direc tamente desde el MULTICAST GRUPO 12 GRUPO 1...
-
Página 82: Menu Mediciones
5.2.7 MENU MEDICIONES SIG7730 vers. 00 Sólo lectura VERS. SOFTWARE MEDICIONES Sólo lectura Calidad de la señal de 1,3*10E-4 1=señal no c onectada entrada (Bit Error Rate) Relación Señal Ruido de la Sólo lectura señal de entrada (Signal to S/N (dB) 0=señal no c onectada... - Página 83 5.2.8 MENU TPE SETUP English Selección del idioma Italiano Deutsch TPE SETUP IDIOMA Italiano English Francais Español Portuguese 9.600 19.200 Selección de la 9.600 115.200 BAUD RATE 485 38.400 velocidad de comunicac ión del 57.600 puerto 485 115.200 9.600 19.200 Selección de la 9.600 115.200...
-
Página 84: Menu Setup Central Y Emulación Ktp
5.2.9 MENU SETUP CENTRAL Y EMULACIÓN KTP Navegación por los menús de programac ión de l a c entral Consultar el menú general de SETUP programación del SIG7730. NAVEGACION SIG7730 CENTRAL NAVEGACION OSD (no disponible) Búsqueda automática de la c entral o del Reconocimiento dispositivo conectados. -
Página 85: Programación A Través De La Interfaz Web Management
1. En las propiedades de la tarjeta de red local del PC modifique la dirección IP ajustando una perte- neciente a la misma subred que la que se haya ajustado en el módulo SIG7730. Por ejemplo: a. Parámetros ajustados en el streamer i. - Página 86 5. Acceda al menú NETWORK para ajustar/modificar la dirección IP, la SUBNET MASK, puerto HTTP y el DEFAULT GATEWAY previamente asociados al streamer (SIG7730). En el módulo se puede ha- bilitar o deshabilitar la función DHCP (asignación automática de la dirección IP desde la red). Por defecto esta opción está...
- Página 87 En este menú se pueden seleccionar las siguientes opciones: CONFIGURACIÓN DE ENTRADA POR FRECUENCIA --> Configuración de la frecuencia del multiplex digital terrestre elegido. CONFIGURACIÓN DE ENTRADA POR CANAL --> Configuración del canal del multiplex digital terrestre elegido; PAÍS: elección del país de origen; OFFSET: Configuración del offset de frecuencia de entrada del multiplex Digital elegido;...
- Página 88 4.0.1.1 --> 39.55.55.55. Para que se ajusten correctamente las direcciones y los puertos Multicast se remite a la normativa RFC y al administrador de la red en la que se introducirá el módulo SIG7730. 8. Acceda de nuevo al menú LISTA DE PROGRAMAS para “enviar” el programa vídeo/audio al grupo multicast preelegido según las siguientes indicaciones:...
- Página 89 IMPORTANTE: para que el módulo funcione correctamente es obligatorio no superar 20 MBit/s de through output máximos para cada SIG7730 (véanse las indicaciones del menú MEDICIONES -> VELOCIDAD BINARIA TOTAL del TPE o de la interfaz...
-
Página 90: Conexión Del Módulo Sig7730 A La Red Local
9. Repita todas las operaciones de programación con todos los módulos SIG7730 que formarán la central. Una vez que haya programado todos los streamer podrán conectarse a la red principal (consulte el pá- rrafo CONEXIÓN DEL MÓDULO SIG7730 A LA RED LOCAL). -
Página 91: Gestión Del Módulo Sig7730 Mediante Conexión Remota
Todos estos ajustes locales se le pedirán al administrador de la red donde se instale el módulo. Es posible interrogar a todos los módulos SIG7730 pertenecientes a la central a través de la red WAN (Internet): •... -
Página 92: Localización De Averías
Anomalía Explicación Solución Póngase en contacto con la asisten- Led rojo encendido Malfuncionamiento general cia técnica FRACARRO Ausencia de señal en Compruebe la bondad de la conexión Antena desconectada salida de la antena Superación del máximo bit-rate gestionado por cada módulo. -
Página 93: Especificaciones Técnicas
Desconecte y vuelva a conectar La escansión de la central Temporalmente no hay comu- el TPE realizada con el TPE no de- nicación entre el módulo y el Realice una nueva escansión de tecta ningún módulo sub-rack la central 9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONECTORES Conectores entradas conectores F (TV IN y TV OUT) - Página 140 Tel: +39 043 7361 - Fax: +39 043 7360 Società a socio unico. Fracarro France S.A.S. - 7/14 rue du Fossé Blanc Bâtiment C1 - 96 Gennevilliers Cedex - FRANCE Tel: +33 1 4783400 - Fax: +33 1 478341 Fracarro Ibérica S.A.U. - Parque Empresarial Táctica C/A, Nave 4 - 46980 Paterna - Valencia - ESPAÑA Tel.