Descargar Imprimir esta página

PEERLESS Rough-in R11000 Instrucciones De Instalación

Accesorio para el desviador de tres y seis funciones de 3 tomas

Publicidad

Enlaces rápidos

Model Number: ____________________
Número del modelo
Numéro de modèle
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Rough-in R11000 required for installation
Rough-in R11000 necesario para la instalación
Rough-in R11000 requis pour l'installation
Register Online
Regístrese en línea
S'enregistrer en ligne
www.peerlessfaucet.com/register
To reference replacement parts and access additional technical
documents and product info,
visit www.peerlessfaucet.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder a documentos
técnicos adicionales e información del producto, visite www.
peerlessfaucet.com
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi que pour
avoir accès à d'autres documents techniques et renseignements sur
le produit, allez à www.peerlessfaucet.com
?
1-800-438-6673
www.peerlessfaucet.com
Read all instructions prior to installation.
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal injury,
property damage, or product failure. Manufacturer assumes no responsibility for
product failure due to improper installation.
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
ADVERTENCIA
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones personales,
daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. El fabricante no
asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a una instalación
incorrecta.
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation.
AVERTISSEMENT
!
L'omission de lire les présentes instructions avant l'installation peut entraîner des
blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricant se dégage
de toute responsabilité à l'égard d'un bris du produit causé par une mauvaise
installation.
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
09/01/2020
CAUTION
(2.38 mm)
3-PORT, THREE AND SIX FUNCTION
107776
DIVERTER TRIM
ACCESORIO PARA EL DESVIADOR DE
TRES Y SEIS FUNCIONES, DE 3 TOMAS
ÉLÉMENTS DE FINITION DE L'INVERSEUR
À 3 ORIFICES, À TROIS ET SIX FONCTIONS
3/32"
1
107776 Rev. B

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para PEERLESS Rough-in R11000

  • Página 1 Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. Rough-in R11000 required for installation Rough-in R11000 necesario para la instalación Rough-in R11000 requis pour l'installation Register Online Regístrese en línea S’enregistrer en ligne www.peerlessfaucet.com/register...
  • Página 2 When the diverter is ready for trim remove plasterguard (1), bonnet Place escutcheon (1) over diverter. Thread trim sleeve (3) onto (2) and test cap (3) from the body. threaded sleeve (2) until escutcheon is secure against wall. Do not overtighten.
  • Página 3 Water Flow For 3 Function Diverter / Flujo de agua para Desviadores de 3 posiciones / Écoulement de l’eau pour les inverseurs à 3 positions Outlet 1 1st Position 2nd Position Outlet 1 3rd Position Outlet 1 Salida 1 Salida 1 posición posición posición...
  • Página 4 Pièces et finis. Tous les pièces (autres que les composants électroniques et les piles) et les finis de ce toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Peerless Faucet robiGarantie limitée des robinets Peerless®...

Este manual también es adecuado para:

107776