Resumen de contenidos para Datalogic Magellan 2300HS
Página 3
Table of Contents English ..........................1 Francais ........................5 Deutsch .........................9 Italiano ........................13 Español ........................17 Portugues ........................21 Chinese ........................25 Appendix A — Productivity Index Reporting Option ..........29 Appendix B — Warranty ...................31...
Página 21
Los instaladores, administradores de sistema y demás personal técnico pueden consultar la Guía de referencia del producto para obtener detalles de instalación, programación y otra información avanzada. El sitio web de Datalogic, cuya dirección figura en la contratapa de este manual, contiene diferentes publicaciones actualizadas al momento, que se pueden ver, imprimir y descargar.
Página 22
Funcionamiento Escaneo de objetos El escáner está colocado de manera tal que la ventana de escaneado quede a nivel del mostrador. Ello hace posible liberar el máximo espacio de trabajo disponible y permite que el usuario deslice los productos sobre la superficie del escáner sin tener que tomarlos ni levantarlos.
Página 23
Botón pulsador Tono/Volumen Los cambios realizados en el volumen mediante el botón pulsa- dor para Volumen / Tono se pierden cuando se apaga el escáner y, cuando se lo vuelve a encender, se recuperan los valores pre- establecidos. Si usted desea modificar el volumen de modo per- NOTA manente, emplee las etiquetas de programación especial que figuran en la Guía de referencia del producto.
Página 24
Funciones de el indicador luminoso verde Tabalo 2. Funciones de el indicador luminoso verde SIGNIFICADO DURACIÓN COMENTARIO DEL INDICADOR Indicador luminoso verde constante y tenue Escáner activo El escáner está listo para operar. Se puede escanear inme- (Modo normal) diatamente. Indicador luminoso verde con parpadeo bril- lante Lectura correcta...
Página 33
Appendix A — Productivity Index Reporting Option ™ Productivity Index Reporting Option — Your scanner may be equipped with the optional Pro- ™ ductivity Index Reporting feature. This feature allows for data collection on the readability index of bar codes scanned by the scanner. This data may be transmitted to the POS Ter- minal where it may be easily sorted for action by the MIS department to improve bar code quality at the front end.