Blaupunkt TOKYO 110 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAR RADIO
TOKYO
110
Notice d'utilisation
Instrucciones de manejo
Instruções de serviço
Istruzioni d'uso
Οδηγίες χειρισμού
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
1 011 451 000 001
Enjoy it.
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Ръководство за работа
Navodila za uporabo
Kasutusjuhend
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blaupunkt TOKYO 110
Resumen de contenidos para Blaupunkt TOKYO 110
- Página 1 CAR RADIO TOKYO 1 011 451 000 001 Enjoy it. Notice d'utilisation Návod na obsluhu Instrucciones de manejo Használati útmutató Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Istruzioni d'uso Instrucţiuni de utilizare Οδηγίες χειρισμού Ръководство за работа Instrukcja obsługi Navodila za uporabo Návod k obsluze Kasutusjuhend...
-
Página 16: Ubicación De Los Botones
UBICACIÓN DE LOS BOTONES 1. Botón SRC（fuente） 12. 6 Botón DIR+ (directorio) Selección de un banco de memoria o de una 13. 5 Botón DIR- (directorio) fuente de audio 14. 4 Botón RDM (aleatorio) 15. 3 Botón RPT (repetir) 2. Botón /MUTE ON/OFF 3. - Página 17 CONTENIDO Funcionamiento de SD ......28 Notas sobre la seguridad ....17 Símbolos utilizados ......17 Especificaciones ......... 29 Seguridad en la carretera ....17 Instrucciones para la instalación ..195 Notas generales sobre la seguridad ..17 Declaración de conformidad ....18 Notas sobre la limpieza ....
-
Página 18: Notas Sobre La Seguridad
NOTAS SOBRE LA SEGURIDAD SEGURIDAD VIAL INDICACIONES DE Observe siguientes indicaciones SEGURIDAD relativas a la seguridad vial: La radio ha sido fabricada conforme al • Utilice el equipo de modo que estado actual de la técnica y a las normas siempre maneje el vehículo con técnicas de seguridad vigentes. -
Página 19: Notas Generales Sobre La Seguridad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, Blaupunkt Technology GmbH declara que la radio de automóvil cumple los requisitos básicos y otras prescripciones relevantes de la Directiva 2004/108/CE. -
Página 20: Notas Sobre La Limpieza
1 Estuche para la unidad de mando 1 Marco de sujeción 2 Herramientas de desmontaje ACCESORIOS ESPECIALES (no incluidos en el suministro) Utilice únicamente accesorios especiales autorizados por Blaupunkt. Para más información, consulte a su proveedor de Blaupunkt visite página www.blaupunkt.com. -
Página 21: Puesta En Marcha Del Dispositivo
Puesta en marcha del dispositivo ... PUESTA EN • COLOCACIÓN DE LA UNIDAD DE MANDO FUNCIONAMIENTO Introduzca la unidad de mando en el ATENCIÓN soporte por el borde izquierdo de la TORNILLOS DE FIJACIÓN carcasa. Asegúrese de que se han retirado los Coloque la unidad de mando en el tornillos de fijación para el transporte antes soporte... -
Página 22: Encendido/Apagado Del Equipo
FUNCIONAMIENTO LOC ON/OFF: gire la rueda de audio (19) FUNCIONAMIENTO para activar/desactivar la función local. En ENCENDIDO/APAGADO DEL EQUIPO el modo LOC ON, el equipo reduce la Encienda el equipo pulsando el botón sensibilidad recepción durante Cuando el sistema esté encendido, búsqueda de emisoras. -
Página 23: Sonoridad
FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE RESTAURACIÓN SONORIDAD El botón RESET (23) debe activarse con un Mantenga pulsado el botón EQ durante 2 bolígrafo o con un objeto metálico con segundos para activar la función LOUD punta. (sonoridad). Manténgalo pulsado de nuevo para cancelar la función. El botón RESET se activa por los siguientes motivos: VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN... -
Página 24: Funcionamiento De La Radio
FUNCIONAMIENTO GUARDADO AUTOMÁTICO Y FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO BÚSQUEDA DE PROGRAMAS CAMBIO AL MODO DE RADIO - Guardado automático Pulse el botón SRC (1) para seleccionar Pulse el botón TS (3) durante 2 el modo de radio, que aparece en la segundos. -
Página 25: Funcionamiento De Rds
FUNCIONAMIENTO Cambiará temporalmente FUNCIONAMIENTO DE RDS (SISTEMA estación con enlace EON (información DE DATOS DE RADIO) sobre otras redes de emisoras) si esta Ajuste del modo RDS función detecta un anuncio de tráfico en Pulse el botón AF (20) para activar o el otro programa. -
Página 26: Modo De Mp3/Wma
USB y tarjetas de memoria SD(HC)/MMC. fuente de sonido que desea utilizar: Notas: • SD(HC): tarjeta memoria • Blaupunkt no puede garantizar el buen introducida funcionamiento de datos USB y tarjetas • "USB": soporte de datos de memoria que se pueden adquirir en conectado el mercado. -
Página 27: Reproducción Con Exploración De
FUNCIONAMIENTO función DIR (13) o DIR+ (12) no estará SELECCIÓN disponible. TÍTULOS/ARCHIVOS Pulse el botón (9) o (5) para pasar título/archivo anterior siguiente. El número de título/archivo se muestra en la pantalla. Mantenga pulsado el botón (9) o (5) para avanzar o retroceder rápidamente. -
Página 28: Funcionamiento De La Reproducción De Usb
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Tasa de bits Estándar REPRODUCCIÓN DE USB (kbps) MPEG1 Audio 32,48,64,96, Si conecta un dispositivo USB, el equipo Layer 3 (44,1 128,192,256, buscará los archivos MP3/WMA y kHz) empezará a reproducirlos. En cualquier otro Windows 64,96,128,192 modo, también puede pulsar el botón SRC para seleccionar el modo USB. - Página 29 GENERAL Requisitos de suministro eléctrico : CC 12 voltios, tierra negativa Dimensiones : 178 (an.) x 160 (pr.) x 50 (al.) Controles del tono - Graves (para 100 Hz) : ±10 dB - Agudos (para 10 kHz) : ±10 dB Potencia de salida máxima : 4 x 50 vatios Consumo de corriente...
-
Página 196: Normas De Seguridad
Si las instrucciones aquí dadas no son aptas para el montaje en su vehículo, póngase en contacto con su proveedor de artículos Blaupunkt o con el fabricante del vehículo, o llame a nuestro teléfono de atención al cliente. - Página 209 Disponible en option Materiel de montage fourni Ferretería de montaje suministrada De venta como accesorios especiales Elementos de fi xação fornecidos Disponíveis como acessórios Componenti di fissaggio comprese nella fornitura opcionais Παρεχόµενο Υλικό Τοποθέτησης Reperibili come accessori extra ∆ιατίθεται ως προαιρετικό Dołączone części montażowe...
- Página 210 1-20 1 2 V 0° - 30° +/– 10° +/– 10°...