Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

TYPE FDM31
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
instruções
loading

Resumen de contenidos para Kenwood FDM31

  • Página 1 TYPE FDM31 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi instruções...
  • Página 2 English 2 - 13 Nederlands 14 - 26 Français 27 - 39 Deutsch 40 - 52 Italiano 53 - 65 Português 66 - 78 Español 79 - 91 Dansk 92 - 103 Svenska 104 - 115 Norsk 116 - 127 Suomi 128 - 139 Türkçe...
  • Página 4 15/16 18-19-20...
  • Página 5 50mm...
  • Página 6 27+26...
  • Página 85 Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el enchufe o el cable están dañados, por razones de seguridad, deben ser sustituidos por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood para evitar posibles riesgos. NO toque las cuchillas afiladas.Las cuchillas y los discos están muy afilados, manéjelos con cuidado.
  • Página 86 Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
  • Página 87 Batidora de vaso/Blend-Xtract 2GO NO procese ingredientes calientes. RIESGO DE ESCALDARSE: hay que dejar que los ingredientes calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de ponerlos en el vaso/botella o antes de mezclarlos. Maneje siempre con cuidado el conjunto de cuchillas y evite tocar el borde cortante de las cuchillas al limpiar el aparato.
  • Página 88 Accesorios y discos de Express Dice/Express Serve Los discos y la rejilla de corte están muy afilados; manéjelos con cuidado al colocarlos, quitarlos y limpiarlos. Sosténgalos siempre por el asa, lejos del borde cortante, al manipular las cuchillas afiladas, vaciar el bol y durante la limpieza. Nunca utilice los dedos para empujar los alimentos por el tubo de entrada.
  • Página 89 Descripción del aparato D Accesorios opcionales Procesador de alimentos Exprimidor de cítricos (si se incluye) Minipicadora/molinillo de cristal (si se Empujador incluye) Tubo de entrada de alimentos Minipicadora/molinillo de plástico (si se Tapa incluye) Molinillo triturador (si se incluye) Eje motor desmontable Blend-Xtract 2GO (si se incluye) Unidad de potencia Express Dice (if supplied)
  • Página 90 Función de pesaje Uso de los accesorios Ilustración Consulte la tabla de usos recomendados para cada accesorio. Su procesador de alimentos está equipado con una función de pesaje para poder pesar los ingredientes directamente en el bol o el vaso de Batidora de vaso de plástico la licuadora.
  • Página 91 Acople la tapa al vaso y empuje hacia abajo Consejos y sugerencias para que quede ajustada. Acople el tapón de No procese los ingredientes durante más de llenado. 60 segundos seguidos. Coloque la licuadora sobre la unidad de Ponga los ingredientes secos en el bol y potencia, alinee el símbolo en la licuadora añada el líquido por el tubo de entrada de...
  • Página 92 Enrosque el conjunto de cuchillas en la jarra Consejos y sugerencias a mano. Consulte los siguientes gráficos que Utilice ingredientes frescos. aparecen en la parte inferior del conjunto de No corte la comida en trozos demasiado pe- cuchillas: queños. Llene el tubo de entrada de alimen- - posición de desbloqueo tos casi hasta arriba.
  • Página 93 Blend-Xtract 2GO (si se incluye) Algunas bebidas podrían separarse si reposan, por lo tanto, es mejor beberlas al Tapa dosificadora instante. Las bebidas que se hayan separado Botella deben agitarse antes de beberlas. Anillo de cierre Cuando la tapa dosificadora esté acoplada, Conjunto de cuchillas mantenga la botella de viaje siempre en posición vertical.
  • Página 94 Úselo junto con los siguientes elementos: adquirió el producto. Si su producto Kenwood funciona mal o si 18-19-20 encuentra algún defecto, envíelo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD autorizado. Para encontrar información actualizada sobre su...
  • Página 95 ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RAEE) Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos. Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores que faciliten este servicio.
  • Página 96 Tabla de usos recomendados Herramienta/ Función Accesorio (Segundos) Rallar queso parmesano – No llene el bol por encima de la capacidad máxima de 1,2 l marcada en el mismo Usar para hacer zumos de frutas cítricas, – – como naranjas, limones, limas y pomelos. Bebidas y líquidos fríos 30 –...
  • Página 97 Guía de solución de problemas Problema Causa Solución El procesador no No hay corriente. Compruebe que el procesador esté funciona. enchufado. El bol no se ha acoplado Compruebe que el bol esté colocado correctamente en la unidad correctamente y que el asa esté situada de potencia.