Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Table of Contents
EN - English .............................................................................................................................................................. 21
Documentation and Notice ...................................................................................................................................... 21
Overview .................................................................................................................................................................. 21
Specifications ........................................................................................................................................................... 21
Product Information ............................................................................................................................................ 24
Warnings and Limitations of Use ......................................................................................................................... 25
Location of Safety and Compliance Labels ...................................................................................................... 25
Voltage Warning .............................................................................................................................................. 26
Laser Warning .................................................................................................................................................. 26
Temperature Warning ..................................................................................................................................... 27
Compliance ...................................................................................................................................................... 27
Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes ............................................................... 27
ESD Caution ...................................................................................................................................................... 28
Potential for Radio Frequency Interference on Imager Operation .................................................................. 28
Potential for Radio and Television Interference .............................................................................................. 28
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ..................................................................... 29
Safety Precautions ........................................................................................................................................... 31
Location Precautions ........................................................................................................................................ 32
Cleaning Precautions........................................................................................................................................ 33
Media ............................................................................................................................................................... 33
Codonics Paper/White Film Media .................................................................................................................. 33
File Transfer via FTP and LPR ........................................................................................................................... 34
Color Management .......................................................................................................................................... 34
Image Scaling ................................................................................................................................................... 34
Hardware Variations ........................................................................................................................................ 34
Disposal Requirements .................................................................................................................................... 34
European Disposal Requirements .................................................................................................................... 34
Indications for Use ........................................................................................................................................... 35
User Manual Warnings and Cautions .............................................................................................................. 35
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Codonics Horizon SF

  • Página 21 ES - Español Documentación y Aviso Codonics Productos son Clase I productos destinado a por usar por Cuidado de la salud Profesionales. Productos embalaje y etiquetado incluso Gráfico Usuario Interfaz (GUI) por operación son oofrecido en inglés y encontrarse MDR, anexo I, Capítulo III, 23,4, tomando cuenta la capacitación y la conocimiento de la potencial usuario.
  • Página 22 Imagen Formatos: Estándar: PELEA, GIF, PCX, BMP, PGM, PNG, PPM, XWD, JPEG, SGI (RGB), sol Ráster Targa Opcional: DICOM, PostScript ™ compatibilidad Imagen Calidad: Automático calibración usando incorporado densitómetro Imagen Control: Gama, Contraste, Saturación, Médico Color Pareo (MCM ™), Polaridad, Rotación, Escalada, Antialiasing Hoja Control: Densidad Ajustamiento (Dmax), Buscar Mesas (LUT), Imagen Advertencias Subtítulos Hoja Cobertura, Frontera Color, Frontera Llenar, Cultivo Ancla...
  • Página 23 los selector flecha se mueve hasta y abajo a través de la lista. los fondo parte de la control  panel mostrar muestra a mensaje asociado con la actualmente seleccionado menú opción. ación Control Panel Navig Menú caminos son usado en algunos procedimientos en lugar de de documentando cada paso necesario a navegar a a específico menú...
  • Página 24 Texto Archivos y Desplegado Texto Monoespaciado escribe es usado por la contenido de un ASCII expediente o máquina texto desplegado en a Terminal mando ventana. Usuario Datos Negrita monoespaciado escribe es usado a indicar específico caracteres o palabras ese usted Si la ingresar a a anfitrión puesto de trabajo cuando ejecutando avanzado imager operaciones.
  • Página 25 (Catálogo no.HORIZONMNLT). los Técnico Manual sirve como a compañero documento a esta manual Producto Información Para técnico asistencia con la Horizon, llamada Codonics Técnico Apoyo a la siguiente número: Teléfono:+1.440.243.1198 Peaje Libre: 800.444.1198 (EE.UU solamente) Técnico Apoyo es disponible cualquier momento. Técnico Apoyo es además disponible en línea vía Email y la Codonics web sitio: Correo electrónico:support@codonics.com...
  • Página 26 Voltaje Advertencia los exclamación punto dentro de un equilátero triángulo y persona leyendo a manual símbolo son destinado a a alerta la usuario a la presencia de importante operando y mantenimiento (servicio) instrucciones en la literatura acompañamiento esta dispositivo. NO REPARABLE POR EL USUARIO PARTES DENTRO. REFERIR SERVICIO A CALIFICADO SERVICIO PERSONAL.
  • Página 27 A EVITAR FUEGO O CHOQUE PELIGRO, HACER NO EXPONER ESTA IMAGER A LLUVIA O HUMEDAD. EL EQUIPO NO SE DEBE UTILIZAR COMO COMPONENTE DE UN SISTEMA DE SOPORTE VITAL. Los dispositivos o sistemas de soporte vital son dispositivos o sistemas que sostienen o mantienen la vida, y cuyo incumplimiento puede esperarse razonablemente que resulte en una lesión importante o la muerte de una persona.
  • Página 28 Cumplimiento Codonics es en cumplimiento con varios regulaciones. los Cumplimiento etiqueta, cuales es fijado a la espalda de la imager, es mostrado debajo. De serie Número, Configuración, Fecha Código, y Modificación Codigos los De serie número etiqueta es metido sobre la Cumplimiento etiqueta.
  • Página 29 ESD Precaución Conexiones a otro piezas de equipo son hecho a la trasero de la Horizon imager. Estos conectores son marcado con a de precaución ESD advertencia símbolo, como mostrado debajo. Hacer no tocar alguna de la patas de estos conectores. Cuando haciendo conexiones a la imager, eso es mejor hecho mientras la imager es atascado en pero no motorizado en.
  • Página 30 Trasladarse la imager con el respeto a la receptor • Si necesario, usted debería consultar Codonics técnico apoyo o un experimentado radio / television técnico por adicional sugerencias. Tú mayo encontrar la siguiente folleto preparado por la Federal Cómo a Identificar y Resolver Radio-TV Interferencia Problemas Comunicaciones Comisión servicial:...
  • Página 32 Daño a la poder cable mayo causa fuego o choque peligro. Cuando desenchufar la poder cable, • sostener eso por la enchufe solamente y retirar la enchufe con cuidado. Si la poder cable necesidades a ser sustituido, reemplazar eso solamente con otro Codonics • poder cable fabricado específicamente por tu imager poder configuración.
  • Página 33 Si la imager es de fumar o haciendo raro sonidos poder apagado y desenchufar la imager • inmediatamente. Hacer no insertar extranjero objetos de alguna tipo en la imager; haciendo asi que lata constituir • a la seguridad peligro y causa extenso daño. Hacer no sitio alguna líquido contenedores en la imager.
  • Página 34 ventilación conductos, abierto puertas o frecuente transeúntes podría exponer la imager y medios de comunicación a alto niveles de escombros. Hacer no localizar la imager en aguas termales areas dónde hidrógeno sulfuro y ácido iones son • probable a ser generado. Hacer no localizar la imager dónde allí...
  • Página 35 Codonics película medios de comunicación es diseñado a ser visto usando a ligero caja • apropiado por visita médico diagnóstico imágenes. Codonics papel / blanco película medios de comunicación es diseñado a ser visto debajo • frioblanco, fluorescente ligero. Espectral diferencias y intensidad variaciones en la visita ligero fuentes lata cambio la aparente color de imagenes impreso en papel / blanco película.
  • Página 36 Disposición Requisitos Codonics lectores de imágenes y electrónico accesorio dispositivos son no a ser descartado o reciclado; bastante ellos son a ser regresó a la fabricante. Contacto Codonics directamente o por la Enlace previsto por la último información sobre: Identificación de la específico del país Importador / Distribuidor / Productor...
  • Página 37 0 (apagado) posición, entonces desenchufar la imager. PRECAUCIÓN Usar solamente Codonics medios de comunicación. Hacer no usar llanura papel, oficina transparencias, o otro desaprobado medios de comunicación como daño, incorrecto operación, o Funcionamiento defectuoso mayo resultado.
  • Página 38 ADVERTENCIA Con la imager cubrir abierto, tocar solamente aquellos interno componentes ese son de colores verde. Eliminar anillos corbatas, joyas, y otro artículos, y Corbata espalda pelo, asi que ese ellos hacer no otoño en o obtener atrapó en la imager. PRECAUCIÓN Usado cinta retiene la negativo de la color imagenes ese fueron impreso usando ese cinta.
  • Página 39 ADVERTENCIA Con la recibir bandejas remoto, tocar solamente aquellos interno componentes ese son de colores verde. Eliminar anillos corbatas, joyas, y otro artículos, y Corbata espalda pelo, asi que ese ellos hacer no otoño en o obtener atrapó en la imager. PRECAUCIÓN Usar solamente la platina rodillo limpieza limpiar cuando limpieza la elegir neumáticos.

Tabla de contenido