Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

    • Français

    • Português

    • Italiano

    • Dutch

      • Dansk

      • Norsk

      • Svenska

      • Suomi

      • Polski

      • Čeština

        • Slovenčina

          • Magyar

          • Hrvatski

          • Slovenščina

            • Türkçe

            • Română

              • Ελληνικά

              • Български

              • Қазақша

                • Русский

                  • Українська

                  Idiomas disponibles
                  • ES

                  Idiomas disponibles

                  • ESPAÑOL, página 25

                  Enlaces rápidos

                  MultiQuick 9
                  Type 4200
                  Register your product
                  Hand blender
                  www.braunhousehold.com/register
                  Tabla de contenido
                  loading

                  Resumen de contenidos para Braun MultiQuick 9 MQ9087X

                  • Página 3 (ii) (iii) 1500 ml 350 ml click!
                  • Página 4 click! click! 350 ml click! Parmesan 100g 100g 100 g max. 90g+ speed sec. 30 - 45 1500 ml...
                  • Página 5 click! click! Parmesan 700g 500g 500g 500g 500g 400g 500g 500g max. speed sec. 15-30 30-60 10 10-15 10-20 30-60 30-50 10-20 1500 ml click! click!
                  • Página 6 Parmesan speed...
                  • Página 25: Español

                    Esperamos que disfrute plenamente de su el de su hogar. nuevo aparato Braun. • Sea cuidadoso si vierte líquido ca- liente en el procesador de alimentos Antes de empezar...
                  • Página 26 b Acople para el cuerpo del motor Operación de su batidora de mano c Empujador Primer uso: Quite el bloqueo de transporte d Tubo de alimentación del cuerpo del motor (4) tirando de la cinta e Enganche de la tapa roja.
                  • Página 27 • Si utiliza el aparato para hacer puré con comida Ejemplo de receta: Nata montada caliente en un cazo o una olla, retire el cazo u olla 400 ml de nata fría (min. 30% contenido en grasas, de la fuente de calor y asegúrese de que el 4 - 8 °C) líquido no esté...
                  • Página 28 • Para obtener mejores resultados al hacer puré, • Siempre pique los alimentos más duros (por nunca llene con alimentos más de la mitad un ejemplo, el queso parmesano) a máxima cazo o recipiente. velocidad. • No procese más de un lote sin interrupción. •...
                  • Página 29 Ensamblado y funcionamiento Montaje y manejo • Quite con cuidado la cubierta de plástico de la • Coloque el gancho de amasar en la espiga cuchilla. central del recipiente (11f). Presione hacia abajo • La cuchilla (11h) es muy afilada. Siempre sujétela y gírelo para encajarlo en su sitio.
                  • Página 30 Coloque el soporte de accesorios La licuadora podra depositarse en un Centro montado o el disco para patatas fritas en la de Servicio Tecnico Braun o en los espiga central del recipiente y gírelo hasta que correspondientes puntos de recogida que encaje en su sitio.
                  • Página 147 • • • • • • • • • • • ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ • • • • • • • Braun...
                  • Página 148 • • • • ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻄﻌﺎم‬ • • (11) • ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺠﻦ )ه‬ • • ‫اﻟﻔﺮم )ه‬ • • • • • • • • • ½ ½ • • • • • • • • • • •...
                  • Página 149 • • 30 % 4 - 8 • • • ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻤﻔﺮﻣﺔ‬ (10) ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻬﺮس‬ «hc» • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
                  • Página 150 ‫ﻧﻮر دﻟﻴﻠﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز / اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ (6) ActiveBlade • ActiveBlade • • ActiveBlade • ActiveBlade • ActiveBlade • ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺬﻛﻲ ﻟﺴﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ • ActiveBlade • ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻼﻃﻚ اﻟﻴﺪوي‬ • • ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ • • • ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺨﻔﻖ‬ •...
                  • Página 151 • ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ • Braun • ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ .‫ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻷﺟ ﺰ اء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ • • ActiveBlade • • • • • • • • (ii) (iii) • » ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬...

                  Este manual también es adecuado para:

                  4200

                  Tabla de contenido