Tabla de contenido
  • Français

    • Consignes de Sécurité Importantes
    • Accessoires
      • Tabla de Contenido
    • Caractéristiques
    • Pièces Générales
    • Télécommande
    • Connexions de Base
    • Fonctionnement de Base
    • Entretien
    • Montage Mural
    • Installation du Support
    • Spécifications
    • Dépannage
    • Conditions de Garantie
  • English

    • Features
    • General Parts
    • Remote Control
    • Basic Connection
    • Basic Operations
    • Maintenance
    • Wall Mounting
    • Stand Installation
    • Specifications
    • Warranty Conditions
  • Deutsch

    • Merkmale
    • Allgemeine Bestandteile
    • Fernbedienung
    • Grundlegender Anschluss
    • Grundlegende Bedienung
    • Wandmontage
    • Wartung
    • Montage der Standfüsse
    • Technische Daten
    • Allgemeine Problembehebung
    • Garantiebedingungen
  • Dutch

    • Kenmerken
    • Algemene Onderdelen
    • Afstandsbediening
    • Basisverbinding
    • Algemene Bediening
    • Bevestigen Aan de Muur
    • Onderhoud
    • Steuninstallatie
    • Specificaties
    • Probleemoplossing
    • Garantievoorwaarden
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

TVSAND58QLED
TV LED UHD 58"/ACCESS 58 SÉRIE 11000
Mode d'emploi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Polaroid ACCESS 58 11000 Serie

  • Página 1 TVSAND58QLED TV LED UHD 58”/ACCESS 58 SÉRIE 11000 Mode d'emploi...
  • Página 2 VSAN ND58 8QLE Import té par Ma arket Ma ker Bran nd Licens sing – 79 /81 Anci i enne Ro o ute Nationa ale 7-695 570 Dard dilly, Fra...
  • Página 91 TVSAND58QLED TV LED UHD 58" /ACCESS 58 SERIE 11000 MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 93 También puede acceder a www.polaroid.com y abrir Responsabilidad Social http://www.polaroid.com/social-responsibility para saber más sobre las leyes específicas de su región y localizar unas instalaciones de recogida cercanas a su casa.
  • Página 94 NSTRU UCCIO ONES IM MPORT TANTES PRECAUC CIONES DE E SEGURID PRECAUCIÓ ÓN IESGO DE DESC CARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El símbolo d de advertencia a con un signo El símbolo de e advertencia c con un rayo de exclama ación dentro d e un triángulo dentro de un...
  • Página 95  Deje sie mpre alreded dor una separ ración mínima a de 10 cm pa ara garantizar r una ventilac ción suficient  No intro oduzca nunca a un objeto en estas ab erturas, ya q que podría e entrar en con ntacto con c componentes eléctrico...
  • Página 96 USO Y MANEJ JO DE LAS PI LAS:  PRECAU UCIÓN: riesgo o de explosió ón si las pilas no están cor rectamente c colocadas o s si se reemplaz zan por un modelo que no sea si imilar o sea in ncompatible.
  • Página 97 ÍNDICE GUÍA DE INICIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES ······································································ 1 ACCESORIOS ······································································································ 3 FUNCIONES ········································································································· 5 PRESENTACIÓN GENERAL ·················································································· 6 MANDO A DISTANCIA ························································································· 8 PREPARACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA ······················································ 10 CONEXIÓN BÁSICA ···························································································· 11 MANEJO FUNCIONAMIENTO BÁSICO ············································································· 14 COMO REFERENCIA MANTENIMIENTO ······························································································...
  • Página 98 FUNCIONES Pantalla LED de 58" Este producto tiene incorporada una pantalla LED que proporciona una visión clara y una baja radiación. Búsqueda automática de canales de TV Recepción de emisiones digitales Compatible con guía TV Compatible con TELETEXTO (Europa) Compatible con reproducción multimedia mediante USB Instrucciones en pantalla en varios idiomas Mando a distancia con todas las funciones Entradas HDMI, ANTENA, RJ 45, USB, AV y CI...
  • Página 99 PRESENTACIÓN GENERAL UNIDAD PRINCIPAL Vista frontal Vista inferior Sensor del mando a distancia. 2: Indicador LED: ROJO EN ESPERA. 3: " " VOL- y mover a la izquierda " " VOL+ y mover a la derecha " " CH- y mover hacia abajo "...
  • Página 100 Vista posterior RJ 45 ÓPTICA 3. Entrada USB 4. HDMI 5. ENTRADA AV 6. ANT Ranura CI. Salida de auriculares...
  • Página 101 MANDO A A DISTANCI MANDO O A DISTANCIA 1: ENDIDO: e ncender el l televisor o pone erlo en esp pera. 2: Seleccione entre las d iferentes f fuentes de e ntrada de s señal. 3: TECL LAS NUMÉR RICAS: par a acceder direc ctamente a...
  • Página 102 18: GUID DE: pulse p para visualiz zar la guía elect trónica de programas s en el mod do TV 19: SILE ENCIO: des activar o a ctivar el so onido del a altavoz. 20: Retroceso) ): reproduc cir rápidam ente hacia a atrás.
  • Página 103 PREPARA ACIÓN DEL MANDO A DISTANCI COLOCACI IÓN DE LAS P PILAS Instale las p pilas como s e muestra en n las ilustrac ciones siguie ntes. Asegúr rese de que l los polos + y y - están colocados c como se indi ica en el com mpartimento...
  • Página 104 CONEXIÓN BÁSICA  Asegúrese de que todos los cables están desconectados de la corriente antes de conectarlo a una fuente de alimentación de CA.  Lea detenidamente las instrucciones antes de conectar otros equipos. CONEXIÓN A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CA A la toma de corriente CONEXIÓN DE LA ANTENA EXTERNA AL APARATO...
  • Página 105 AURICULARES Conexión para equipos externos inteligentes, actualmente el mercado está diseñado especialmente para karaokes portátiles para TV, pudiendo conectarse el micrófono a la toma para auriculares. Como un micrófono inalámbrico para canciones con viento fuerte, solo hay que conectarlo a la toma de auriculares del TV y la acústica le permitirá disfrutar del karaoke.
  • Página 106 RJ 45 y HDMI Utilice la RJ 45 para ver vídeos de Internet. En algunos televisores también puede descargarse el vídeo de Internet para verlo en cualquier momento El cable HDMI conecta el ordenador con el TV, haciendo de este un monitor, capaz de sincronizar imágenes y sonido procedente del ordenador.
  • Página 107 ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS COMPONENTES Y EL ENCHUFE ESTÁN CONECTADOS CORRECTAMENTE Y QUE LA UNIDAD ESTÁ AJUSTADA EN EL MODO CORRECTO ANTES DE CUALQUIER TIPO DE OPERACIÓN. FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse el botón de ENCENDIDO en la unidad o en mando a distancia para encender la unidad; vuelva a pulsarlo para apagarla (modo en espera, el indicador se ilumina en rojo).
  • Página 108 CONFIGURACIÓN INCIAL La primera vez que encienda el TV, el asistente de configuración la guiará para realizar los ajustes iniciales. Realice los ajustes respetando los consejos para la configuración inicial. Esta función se utiliza para el código de emparejamiento del mando a distancia. Una vez introducido el código correctamente, puede utilizar el mando a distancia por Bluetooth para manejar el TV.
  • Página 109 Seleccione "SÍ" para aceptar que Google acceda a la información de localización de su dispositivo para ofrecerle más funciones. Seleccione "SÍ" para aceptar enviar automáticamente información de diagnóstico a Google para mejorar la capacidad de discriminación. Su dispositivo funciona con Android TV pulse el botón ► para seleccionar la función de exploración. Puede obtener más aplicaciones en Google Play, pulse ►...
  • Página 110 Confirme nuevamente la contraseña. Utilice el mando a distancia para introducir la contraseña y realizar la confirmación de la misma. Para seleccionar el modo, pulse el botón ▼ ▲ para seleccionar Inicio y después OK para confirmar. Confirme nuevamente el modo, seleccione "SÍ" para confirmar el modo seleccionado o "NO" para volver al paso anterior. Permita que el dispositivo sea detectado como dispositivo Google Cast y permita que el Asistente de Google y otros servicios lo activen para responder a las instrucciones de emisión, aunque esté...
  • Página 111 Pulse el botón OK para aceptar (Exención de responsabilidad). Una vez finalizada la configuración, puede ver el TV. PANTALLA DE INICIO Pulse página de INICIO para Ir a la página inicio. ① Abra el asistente de Google para iniciar una búsqueda por voz o utilice el teclado para buscar ②...
  • Página 112 NAVEGAR POR EL MENÚ EN PANTALLA Hay dos formas de acceder. La primera, en TV en directo, pulse el botón MENU para mostrar las opciones de TV, pulse ▼ ▲ ◄ ► para seleccionar el menú de ajustes y a continuación OK para confirmar. La segunda, en la pantalla de INICIO, pulse el botón ►...
  • Página 113 Menú->Aj ustes->Canal-> >Modo de insta alación de cana ales, seleccion ne Antena o Cab ble. 2. Vaya a Me enú->Ajustes-> Canal->Canale 3. La búsque eda de canales s accede direct tamente a la pla ataforma de bú úsqueda autom mática ATV + DT TV de antena.
  • Página 114 avanzado ; otros tienen l os modos de b búsqueda avanz zado, rápido y completo. Búsqueda de e una única RF: búsqueda man nual de emisor CUENTA E INI ICIO DE SESIÓ ÓN Pulse los boto ones ARRIBA/ A ABAJO para sel leccionar inicia ar sesión u omi itir.
  • Página 115 Pulse el b botón OK para realizar el ajus ste. Después de finalizar los s ajustes, pulse e el botón BACK K para volver a al menú anterio FECHA Y HOR n ▼ ▲ para sele Fecha y hora automáticas - - pulse el botón eccionar la opc ción y pulse a c...
  • Página 116 ENTRADAS lse el botón ▼ ▲ para selecci Entradas: pul ionar la opción n y pulse a cont tinuación OK pa ara acceder al submenú. ón ▼ ▲ para se Control HDM I: pulse el botó eleccionar la op pción y pulse a a continuación OK para selecc cionar...
  • Página 117 Restablecer a ajustes predet terminados: R establecer tod dos los ajustes a los valores p redeterminado os de fábrica. SONIDO otón ▼ ▲ para Estilo de soni ido: pulse el bo seleccionar la a opción y pulse e a continuació ón OK para acc ceder al subme nú.
  • Página 118 PANTALLA DE E INICIO En este menú puede selecci onar los canale es, las aplicaci iones y las licen ncias de código o abierto. otón ▼ ▲ para Pulse el b a seleccionar lo o que desee aju ustar. 2. Pulse el b otón OK para r realizar el ajust Después d...
  • Página 119 (Opciones: ap pagar pantalla, fondo, colores botón ▼ ▲ par Cuándo empe ezar: pulse el b a seleccionar l la opción y puls se a continuaci ión OK para acc ceder al subme enú. (Opciones: 5 m minutos, 15 min nutos, 30 minu tos, 1 hora, 2 h oras).
  • Página 120 MANDO A DISTA ANCIA Y ACCESOR RIOS En este menú pud de emparejar los d dispositivos Blueto ooth. Pulse durant e 5 segundos los b botones "MENU" e e "IZQUIERDA" de e la parte inferior d del mando a distan ncia.
  • Página 121 MANTENIMIENTO  Asegúrese de poner el botón de encendido en el modo en espera (stanby) y desconectar el enchufe antes de realizar el mantenimiento.  Limpie el aparato con un paño suave y seco.  Si la superficie está muy sucia, pase un paño humedecido en una solución de agua y un jabón suave, frote a conciencia y pase a continuación un paño seco.
  • Página 122 INSTALACIÓN DEL SOPORTE El televisor está embalado con el soporte y el cuerpo separados. Antes de comenzar a disfrutar del TV, realice la instalación del soporte de acuerdo con las instrucciones expuestas a continuación. Paso 1 Coloque el TV hacia abajo sobre un paño suave o cojín para evitar que la pantalla se dañe.
  • Página 123 ESPECIFICACIONES REFERENCIA TVSAND58QLED.133 Núm. de modelo TVSAND58QLED Denominación del modelo Pantalla LCD de 58 pulgadas Resolución 3840 x 2160 píxeles Número de colores 1,07 G Contraste 5000:1 Formato 16:9 Sintonizador DVB-T.DVB-C.DVB-T2 Tensión recomendada 100 - 240 V - 50/60 Hz 2 A Consumo 150 W Dimensiones...
  • Página 124 Ficha de especificaciones energéticas Marca Polaroid Referencia TVSAND58QLED Nivel de eficiencia energética Tamaño de pantalla 146 cm - 57.5 pulgadas Consumo eléctrico en modo encendido (W) 120 W Consumo eléctrico anual para 4 horas/día, 365 días/año 176 kWh/año Consumo eléctrico en modo suspensión (W) <...
  • Página 126 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Compruebe los puntos siguientes antes de considerar un fallo de funcionamiento en la unidad: Síntoma [COMÚN] Solución No se enciende. Introduzca el enchufe bien ajustado en la toma de corriente. No hay imagen. Asegúrese de que el equipo está correctamente conectado. •...
  • Página 127 Condiciones de la garantía FUNCIONAMIENTO: El producto cuenta con una garantía de 2 años. Para solicitar asistencia, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el 0811 482 202 Se le solicitará la pieza defectuosa y la factura original indicando la regulación del producto. Puede que se le soliciten fotografías de su dispositivo.
  • Página 128 ASISTEN NCIA T TÉCNIC Consulte e en la siguien nte tabla el nú úmero del ser rvicio posven ta que le corr responda: AÍS NÚMERO DE TELÉFONO RREO ELECTRÓ ÓNICO (+33) 0 811 482 202 sav@ @market-make r.com www.mms-s support.net (sólo par ra Francia metrop...
  • Página 129 PLR IP Holdings, LLC, sus concesionarios y afiliados, apoyan totalmente todas las iniciativas relativas a los residuos electrónicos. Como responsable de la gestión medioambiental y para evitar infringir de las leyes establecidas, debe eliminar estos productos de forma apropiada, cumpliendo todas las normativas, directivas y directrices aplicables en la zona en la que resida.
  • Página 130 Instan ntáneamente fiable. Los lo ogotipos Pola aroid borde clá ásico y Espec ctro de Color P Polaroid le ind dican que ha adquirido un n producto qu ue ejemplifica a las mejores c calidades de n nuestra marca...
  • Página 132 TVSAN ND58 8QLE Impor rtiert vo on Mark et Make er Brand d Licens sing – 7 79/81 Ancien nne Rou ute Nati ionale 7 7-69570 0 Dardill ly, Frank kreich...
  • Página 178 TVSAND58QLED TV LED UHD 58" /ACCESS 58 SERIE 11000 GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Página 179 VSAN ND58 8QLE Geïmp orteerd d door M Market Maker B Brand L Licensin ng – 79/ Ancien nne Rou ute Natio onale 7 7-69570 Dardill ly, Frank krijk...

Este manual también es adecuado para:

Tvsand58qled

Tabla de contenido