Tabla de contenido
  • Français

    • Tabla de Contenido
    • Mesures de Sécurité
    • Domaine D'application
    • Caractéristiques Techniques et Performances
    • Descriptif
    • Mise en Service - Première Utilisation
    • Entretien et Rangement
    • Anomalies de Fonctionnement / Solutions
    • Garantie
  • Svenska

    • Caratteristiche Tecniche E Prestazioni
    • Descrizione
    • Messa in Servizio - Primo Utilizzo
    • Anomalie DI Funzionamento/Soluzioni
    • Manutenzione E Stoccaggio
    • Garanzia
    • Användningsområde
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Beskrivning
    • Idriftsättning - Första Användning
    • Tekniska Specifikationer Och Prestanda
    • Funktionsfel Och Lösningar
    • Underhåll Och Förvaring
    • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
    • Garanti
  • Norsk

    • Beskrivelse
    • Sette I Gang - Første Bruk
    • Tekniske Karakteristikker Og Ytelser
    • Funksjonsfeil / Løsninger
    • Vedlikehold Og Oppbevaring
    • Garanti
  • Dansk

    • Beskrivelse
    • Idriftsætning - Første Ibrugtagning
    • Tekniske Specifikationer Og Ydelse
    • Unormal Drift / Afhjælpninger
    • Vedligeholdelse Og Opbevaring
    • Garanti
  • Suomi

    • Kuvaus
    • Käyttöönotto - Ensimmäinen Käyttö
    • Tekniset Ominaisuudet Ja Toiminnot
    • Huolto Ja Säilytys
    • Vianmääritys Ja Ratkaisut
    • Takuu
  • Polski

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

03/2018
JET PUMP
POMPE D'ARROSAGE
JET 3500/20
AUTOMATIC
7610
Some parts can be recycled
Certaines pièces peuvent être recyclées
Dispose in a suitable collection
facility
Ramener à un organisme collecteur
adapté
Read before use.
A lire impérativement avant la mise en service de
l'appareil !
In case of doubt, french instructions are the reference
En cas de doute, les instructions en français prévalent sur
les autres langues
Special warning, read carefully
Précautions particulères, lire attenti-
vement
69653 Villefranche Cedex
hozelock-exel@hozelock-exel.com
SAS au capital de 2600000€
RCS Villefranche B - 779658772
N° TVA intra-communautaire : FR 02 779 658 772
FR - Français
GB - English
D -
SP - Español
NL - Nederlander
PT - Português
1
ZI Nord Arnas
BP 30424
APE 2830 Z
Réf. : 584977
Don't use or store the apparatus at
ambient air temperatures under 5°C
Ne pas utiliser ou stocker l'appareil à
des températures d'air ambiant
inférieures à 5°C
Don't use or store the apparatus at
ambient air temperatures over 40°C
Ne pas utiliser ou stocker l'appareil à
des températures d'air ambiant
supérieures à 40°C
Risk of electric shock
Risque d'électrocution
IT - Italiano
S -
Deutsch
N -
DK - Dansk
FIN - Suomi
PL - Polski
Svenska
Norsk
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hozelock EXEL JET 3500/20 AUTOMATIC

  • Página 14: Medidas De Seguridad

    2 - ÁMBITO DE APLICACIÓN mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu- Las bombas de riego Hozelock están diseñadas para cidas o con falta de experiencia y conocimientos, el uso privado y doméstico. Permiten extraer agua sin si cuentan con supervisión o han recibido ins-...
  • Página 15: Características Técnicas Y Prestaciones

    (K, Fig. 5). Enrosque el racor macho/macho (S) en el orificio de Las bombas de riego Hozelock cuentan con cebado entrada (L) y después el tubo de aspiración (R+S+T, automático, por lo que pueden ser cebadas sin tener que rellenar el tubo de aspiración.
  • Página 16: Mantenimiento Y Almacenamiento

    4- La bomba funcionaba en seco. Para cualquier otra anomalía, contacte con nuestro servicio posventa. Por motivos de seguridad, solo el servicio posventa de Hozelock-Exel está autorizado a desmontar la bomba.
  • Página 17: Garantía

    Garantía Contractual concedida al comprar el producto. Todos los productos devueltos pasarán a ser propiedad de HOZELOCK-EXEL al ser reemplazados por un producto nuevo. La Garantía Contractual, cuyas condiciones se detallan más...
  • Página 52 Courbe de performances / Performance curve / Leistungskurven / Curva de rendimiento / Prestatie- curve / Curva de desempenho / Curva delle prestazioni / Prestandakurva / Ytelse kurve / Ydeevnes- kurve / Suorituskäyrä / Krzywa charakterystyki Q (m³/h)

Este manual también es adecuado para:

7610

Tabla de contenido