SKIL MASTERS 9783 Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
10
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
16
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
22
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
28
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
32
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
38
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
42
IZVIRNA NAVODILA
47
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
53
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
59
ORIGINALI INSTRUKCIJA
65
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
71
UDHËZIMET ORIGJINALE
76
81
86
www.skilmasters.com
04/14
ANGLE GRINDER
9783 (F0159783 . . )
92
99
104
110
116
121
126
131
136
142
147
153
167
164
2610Z06608
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS 9783
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS 9783
- Página 2 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min...
- Página 5 ACCESSORIES www.SkILmAStERS.COm ➞...
- Página 48 • El tronzado con discos de cortar abrasivos sólo se descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto puede realizar cuando se utiliza un protector de con tomas de tierra. tronzado (disponible como un accesorio adicional c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o SKIL 2610Z00992) a condiciones de humedad. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran líquidos en la • Lea y conserve este manual de instrucciones 3 herramienta.
-
Página 49: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
correctamente. El empleo de estos equipos reduce los c) No emplee accesorios diferentes de aquellos que el riesgos derivados del polvo. fabricante haya previsto o recomendado 4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS especialmente para esta herramienta eléctrica. El mero hecho de que sea acoplable un accesorio a su ELÉCTRICAS herramienta eléctrica no implica que su utilización resulte a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta segura. prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuada podrá... -
Página 50: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
eléctricos ocultos o el propio cable. El contacto con c) No se sitúe dentro del área hacia el que se movería conductores bajo tensión puede hacer que las partes la herramienta eléctrica al ser rechazada. Al resultar metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una rechazada la herramienta eléctrica saldrá despedida desde el punto de bloqueo en dirección opuesta al descarga eléctrica. sentido de giro del útil. - Página 51 4) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES • Esta herramienta no debe utilizarse por personas ESPECÍFICAS PARA EL TRONZADO menores de 16 años a) Evite que se bloquee el disco tronzador y una • Desenchufar siempre la herramienta antes de presión de aplicación excesiva. No intente realizar realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio cortes demasiado profundos. Al solicitar en exceso el ACCESORIOS disco tronzador éste es más propenso a ladearse, • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento bloquearse, a ser rechazado o a romperse.
-
Página 52: Durante El Uso
• Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo ! asegúrese de que la parte cerrada del protector fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo de seguridad siempre está orientada hacia el de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más operador segura que con la mano) - sujete el protector de seguridad G apretando el tornillo H •... -
Página 53: Declaración De Conformidad
Rebarbadora 9783 - símbolo ! llamará su atención en caso de necesidad de tirarlas INtRODUÇÃO • Esta ferramenta destina-se ao rebarbe, corte e DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD... - Página 158 ✎...
- Página 159 ✎...
- Página 168 www.skilmasters.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 171 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة...