BOMBARDIER QUEST MAX 2004 Guia Del Usuario página 115

Nivel del aceite
Series Quest MAX y Traxter MAX
PRECAUCIÓN: Compruebe el nivel con
frecuencia y rellene cuando sea necesario.
No llene excesivamente. Si hace funcionar
el motor o la transmisión con un nivel
inadecuado, estos componentes pueden
sufrir graves daños. Limpie cualquier resto
salpicaduras o líquido derramado.
V04C20Y
SERIE QUEST MAX — LATERAL
DERECHO DEL MOTOR
1. Varilla medidora del nivel de aceite
1
V01C02Y
SERIE TRAXTER MAX — LATERAL
IZQUIERDO DEL MOTOR
1. Varilla medidora del nivel de aceite
2. Tapón de llenado
1
2
Con el vehículo en una superficie llana y el
motor frío, compruebe el nivel de aceite del
modo siguiente:
1. Extraiga la varilla medidora y límpiela.
2. Vuelva a introducir la varilla. La varilla debe
introducirse correctamente y hasta el
fondo.
3. Extraiga la varilla de nuevo y compruebe
el nivel de aceite. Debe estar a la altura o
cerca de la marca superior.
3
V00C01Y
TÍPICO
1. Lleno
2. Añadir
3. Margen operativo
Para añadir aceite, retire la varilla medidora
(serie Quest MAX) o desenrosque el tapón
de llenado (serie Traxter MAX). Añada una
pequeña cantidad de aceite y verifique de
nuevo el nivel. Repita hasta que el nivel de
aceite llegue a la señal superior de la varilla.
No llene excesivamente.
NOTA: Utilice un embudo para evitar que se
derrame.
Vu e l v a a c o l o c a r l a v a r i l l a m e d i d o r a
debidamente y/o apriete el tapón de llenado
y vuelva a instalar el asiento.
1
2
113