Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Assembly, operation & Spares manual
Montage, Gebrauchs- Ersatzteilanweisung
Manuel d'assemblage, d'utilisation et pièces de rechange
Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual
Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio
Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio
© Hedson Technologies AB 2013
714377 rev 2
Superior Curing Technology
IRT 3 PrepCure
IRT 3 PrepCure
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hedson Hyperion IRT 3 PrepCure

  • Página 1 Manuel d’assemblage, d’utilisation et pièces de rechange • Monterings-, bruksanvisning och reservdelsmanual • Manuale di funzionamento, assemblaggio e pezzi di ricambio • Manual de funcionamiento, ensamble y piezas de recambio IRT 3 PrepCure © Hedson Technologies AB 2013 714377 rev 2...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    IRT 3 PrepCure CONTENTS original language INNEHÅLL översättning från engelska 1. Assembly instruction ............3 1. Monteringsanvisning ............3 2. Field of application .............. 4 2. Användningsområde ............10 Product description ............4 3. Produktbeskrivning ............10 Particular advantages ................4 Särskilda fördelar ................
  • Página 14: Aplicaciones

    IRT 3 PrepCure Español Campo de aplicación 3.2 Datos técnicos El IRT 3 PrepCure se usa para acelerar el secado de la Diagrama eléctrico - ver capítulo 11 masilla, aparejos y lacas. Es aplicable a pinturas de base Para medidas, ver la última página al agua o tradicionales.
  • Página 15: Uso

    IRT 3 PrepCure Mantenimiento Encienda el interruptor principal. De este modo se inicia el sistema electrónico. Cuatro puntos parpadean secuencial- 7.1 Reemplazo de filtros mente para indicar la puesta en marcha. A continuación, la pantalla superior indicará 1P (1 fase). La pantalla inferior muestra la frecuencia del suministro 50 o 60 Hz.
  • Página 16: Trouble Shooting

    IRT 3 PrepCure 8. Troubleshooting, Fehlersuchplan. Recherche de pannes, Felsökningsschema, Risoluzione dei problemi, Solución a posibles problemas Problem Possible cause Possible solution Problem Possible cause Possible solution Unit too close to panel Move unit further away Torken för nära objektet Flytta längre ifrån Insufficient flash off time Increase flash off time...
  • Página 22: Dichiarazione Di Conformità

    De acuerdo con onforme a EN 17050-1:2010 EN 17050-1:2010 Noi, Hedson Technologies AB Nosotros, Hedson Technologies AB Box 1530, SE 462 28 Box 1530, SE 462 28 Vänersborg, Sweden Vänersborg, Sweden dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità...

Tabla de contenido