Página 1
PROTON 7 USB USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
Página 19
TROUBLESHOOTING P. 19 PROTON 7 USB ENGLISH VERSION...
1. DESCRIPCIÓN • Proton 7 USB es el regreso de uno de los equipos más 4 programas integrados populares de la industria; Una luminaria profesional livi- • Controlable vía IR (no incluído) ana y compacta que cuenta con 7 LEDs RGB de 3W. Su tecnología LED de tres colores permite una mezcla RGB...
(T1A, 250 V). 6. PANEL DE CONTROL: Con pantalla y cuatro teclas que brindan acceso a las funciones disponibles. 7. PUERTO USB: Para transceptor NEO STICK USB única- mente. 8. SALIDA DE POTENCIA: Alimenta a la próxima unidad enlazada en una cadena.
MONTAJE • Instale el proyector en un lugar apropiado medi PROTON 7 USB se puede instalar sobre una superficie pla- ante la abrazadera de montaje (1). na y también de forma colgante. Para la instalación es nece- sario contar con sujetadores de montaje. Verifique que el •...
Selecciona y almacena la seada o regresa al menú aumenta el valor de la o disminuye el valor de la función deseada o confir- anterior selección. selección. ma el valor elegido. Functions of the buttons P. 25 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
Blanco (0-100%) Azul (0-100%) UV (0-100%) OFF: velocidad de dimmer apagada Dimmer DIM1: velocidad de dimmer rápida DIM2: velocidad de dimmer moderada DIM3: velocidad de dimmer lenta Encendido o apagado del infrarrojo Infrarrojo P. 26 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
En caso de notar un funcionamiento irregular, procure in- crementar el volumen de la música o disminuir la distancia entre el proyector y la salida de audio. • Presione la tecla MENU hasta visualizar Snd. P. 27 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
• Presione la tecla MENU hasta visualizar U--. CONFIGURACIÓN DMX • Oprima ENTER para acceder. PROTON 7 USB cuenta con diversas opciones para la con- • Utilice las teclas UP o DOWN para seleccionar r, g, figuración DMX. • Presione la tecla MENU para activar la configura- •...
Página 29
(unidad 1) inicio posible (unidad 2) inicio posible (unidad 3) 33-35 33-40 Dirección Dirección DMX: 39 Dirección DMX: 45 Dirección DMX: 51 DMX: 33 Controlador DMX 512 Ejemplo de configuración DMX de 6 canales P. 29 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
No se recomienda el uso de un cable de micrófono equilib- rado, ya que no transmite datos de control DMX de manera fiable. • Conecte la entrada DMX del controlador a la sali da DMX de la primera unidad. P. 30 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
El terminador es básicamente un conector XLR con una resistencia de 120 Ω ¼ W entre los pines 2 y 3 (del conector macho), que luego se conecta en la salida XLR del último equipo de la cadena. Ejemplo: Conector XLR-3 P. 31 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
Snap de 63 colores Audiorítmico DIMMER MODO DIMMER Velocidad preestablecida desde la pan- talla Velocidad de dimmer: apagada Velocidad de dimmer modo 1 (rápida) Velocidad de dimmer modo 2 (moderada) Velocidad de dimmer modo 3 (lenta) P. 32 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
MODO AUDIORÍTMICO El control remoto IR6 (opcional) permite manejar a distan- cia el PROTON 7 USB. Para enlazar el control remoto con Este modo hará que el equipo responda al ritmo de el equipo, siga los pasos detallados a continuación: la música.
Página 34
Modo USB inalámbrico Para habilitar el control DMX inalámbrico a través del NEO STICK USB, siga los siguientes pasos: Configure la dirección DMX de inicio en el PRO- TON 7 USB. Configure el canal de transmisión/recepción del NEO STICK USB.
Modo maestro/esclavo (con NEO STICK USB) Con el PROTON 7 USB podrá utilizar el modo maestro/ esclavo de forma inalámbrica con el transceptor NEO STICK USB (opcional). El equipo maestro habilitado para wifi podrá controlarse en modo stand-alone con el transceptor wifi configurado como transmisor.
Vuelva a colocar la tapa de seguridad. En caso de que los problemas persistan o de que se pre- sente un problema no listado, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. P. 36 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
- Modifique la dirección DMX en el panel de control. El equipo no responde al con- - Cables DMX defectuoso - Sustituya el cable DMX. trolador DMX - Rebote de señal - Instale un terminador. P. 37 PROTON 7 USB VERSION ESPAÑOL...
Página 38
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.NEO-PROFESSIONAL.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.NEO-PROFESSIONAL.COM...