Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

FILTERKIT BASE (FKB)
FILTERPACK BASE (FPB)
ES
Manual de instrucciones ........................
(Original)
EN
Instruction manual ..................................
(Translation from the original Spanish)
Manuel d'instructions .............................
FR
(Traduction de l'original en espagnol)
DE
Gebrauchsanweisung ............................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
Manuale d'istruzioni ...............................
IT
(Traduzione dall'originale spagnolo)
PT
Manual de instruções .............................
(Tradução do original em espanhol)
4
8
12
16
20
24
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Espa FILTERKIT BASE

  • Página 1 FILTERKIT BASE (FKB) FILTERPACK BASE (FPB) Manual de instrucciones ......(Original) Instruction manual ........(Translation from the original Spanish) Manuel d’instructions ......(Traduction de l'original en espagnol) Gebrauchsanweisung ......(Übersetzungausdem Original in Spanisch) Manuale d’istruzioni ....... (Traduzione dall'originale spagnolo) Manual de instruções ......
  • Página 3: Declaracion De Conformidad

    - Directive 2014/68/EU (équipement sous pression - Directiva 2014/68/UE (equipamento de pressão) – Norme EN 16713-1 - Norme EN 16713-1 Banyoles, 15 de Febrero de 2019 Josep Unyó (Technical Manager) ESPA 2025, SL Ctra. de Mieres, s/n – 17820 Banyoles Girona - Spain...
  • Página 4: Consejos Básicos Para La Seguridad Y Prevención De Daños

    MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) SEGURIDAD usuario sólo podrá hacer Advertencia para la seguridad de personas y objetos. manipulaciones indicadas en este manual. El fabricante no se responsabiliza de otras La siguiente simbología junto a un manipulaciones que pueda hacer el usuario. párrafo indican la posibilidad de peligro como ATENCIÓN limpieza consecuencia de no respetar las prescripciones...
  • Página 5: Funciones Principales

    MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) 2.1.4 Recirculación – Bypass (sólo para grupos Para una correcta regeneración del agua se recomienda filtrar todo el contenido de la piscina, al con válvulas de 6 posiciones) menos, 4 veces al día. Cuando la válvula selectora se halla en esta posición el agua procedente de la bomba se Para realizar las funciones indicadas, el grupo está...
  • Página 6: Puesta En Marcha

    MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) La superficie donde se instale el filtro debe ser 3.4. Puesta en marcha horizontal y completamente plana. 1. Limpieza: Limpiar tan bien como sea posible la piscina antes de poner en marcha el grupo de Debe instalarse en un emplazamiento definitivo y filtración.
  • Página 7: Posibles Problemas, Causas Y Soluciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) 5. POSIBLES PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES 1) Presencia de algas en la arena que obturan el filtro. 2) Incorrecta desinfección del agua. 3) Bajo caudal de agua. 4) La presión continúa alta después de un lavado. 5) El agua filtrada no es clara 6) La bomba no aspira el agua o el tiempo es muy largo 7) La bomba no arranca...
  • Página 30 Fig.2 2 =LAVADO, BACKWASH, LAVAGE, RÜCKSPÜLEN, LAVAGGIO, LAVAGEM Fig.3 3 = ENJUAGUE, RINAGE, RINSE, NACHSPÜLEN, RISCIACQUO, ENXAGUADURA Fig.4 5 = RECIRCULACIÓN, RECIRCULATE, CIRCULATION, ZIRKULIEREN, RICIRCOLO, RECIRCULAÇAO...
  • Página 31: Cerrado, Closed, Fermé, Geschlossen, Chiuso, Fechado

    Fig.5 4 = VACIADO, WASTE, VIDAGE, ENTLEEREN, SVUOTAMENTO, ESVAZIAMENTO Fig.6 6 = CERRADO, CLOSED, FERMÉ, GESCHLOSSEN, CHIUSO, FECHADO Fig.7...
  • Página 32 Fig.8 CERRADO CLOSED FERMÉ GESCHOLSSEN CHIUSO FECHADO Fig.9 Fig.11 INVIERNO HIVER WINTER WINTER INVERNO INVERNO Fig.10...
  • Página 34 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Página 36 Cód. 208238 02-2019/01...

Este manual también es adecuado para:

Filterpack baseFkb 300 6tpFkb 350 6tpFkb 450 6tpFkb 550 6tp

Tabla de contenido