Página 1
DM 20 DE Trinkmanager IT Drink manager Gebrauchsanweisung ������������������������ 2 Istruzioni per l‘uso ��������������������������� 52 EN Drink manager TR Sıvı alımı monitörü Instructions for use �������������������������� 14 Kullanım kılavuzu ����������������������������� 64 FR Assistant pour la RU Прибор контроля consommation d’eau потребляемой...
Página 39
ámbito de aplicación de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, tratamiento suave, masaje, belleza, bebés y aire� Atentamente, El equipo de Beurer ÍNDICE 1� Información general ���������������������������������� 40 7�3 Comenzar la aplicación �������������������� 45 2�...
1. Información general ¿Por qué es tan importante beber suficiente agua? El cuerpo humano se compone en hasta un 60 % de agua� El agua actúa en nuestro cuerpo como un medio de transporte para nuestro organismo, por lo que es importante que bebamos suficiente agua� El equilibrio de líquidos de nuestro cuerpo garantiza que la sangre fluya, la temperatura corporal se regule y las toxinas se eliminen a través de la orina�...
• Posibilidad de programar 5 planes de bebida simultáneos • Transferencia de los valores medidos a la app «beurer HealthManager» • La unidad de volumen se puede modificar en la app «beurer HealthManager» 2. Artículos suministrados Compruebe que el envoltorio de los artículos suministrados esté intacto y que su contenido esté completo�...
• No sumerja nunca el gestor de bebida en agua� No lo lave nunca debajo del grifo� • Las reparaciones quedan reservadas exclusivamente al servicio de atención al cliente de Beurer o a distribui- dores autorizados� Antes de realizar cualquier reclamación, compruebe el estado de las pilas y sustitúyalas...
Indicaciones para la manipulación de las pilas • En caso de que el líquido de una pila entre en contacto con la piel o los ojos, lave la zona afectada con agua y busque asistencia médica� • ¡Peligro de asfixia! Los niños pequeños podrían tragarse las pilas y asfixiarse� Guarde las pilas fuera del alcance de los niños�...
LED se ilumina en rojo� No toque el gestor de bebida hasta que se oiga la señal acús- tica� Cuando el indicador LED parpadee en rojo, deberá conectar el gestor de bebida con la app «beurer HealthManager»� Siga para ello las instrucciones que se dan en el siguiente capítulo�...
® 2� Descárguese la app gratuita «beurer HealthManager» en el Apple App Store (iOS) o en Google Play (Androi- )� 3� Abra la app «beurer HealthManager» y agregue el gestor de bebida en los ajustes de la app�...
7.4 Activar planes de bebida Con la app «beurer HealthManager» puede crear hasta 5 planes de bebida� Siga para ello las instrucciones de la app «beurer HealthManager»� Tenga en cuenta que los planes de bebida no se pueden solapar temporal- mente�...
Nota El gestor de bebida registra las pautas de bebida durante un máximo de 14 días� Transfiera regularmente los datos registrados para que no se pierda ninguno� 7.6 Registrar nuevo recipiente de bebida 1� Pulse el botón de encendido y apagado/Cup� El indicador LED empieza a parpadear en blanco� 2�...
4� Retire brevemente las pilas del gestor de bebida y vuelva a insertarlas� 5� Consulte las preguntas frecuentes en www�beurer�com� 10. Eliminación Para proteger el medio ambiente, el aparato no se debe desechar al final de su vida útil junto con la basura doméstica�...
≥ 4�0 ® En el siguiente enlace encontrará la lista de smartphones compatibles, información sobre el software y detalles sobre los aparatos: connect�beurer�com Requisitos del sistema para la app «beurer HealthManager» iOS ≥ 10�0 Android™ ≥ 5�0 Bluetooth ≥ 4�0 ®...
12. Garantía / Asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este pro- ducto� La garantía está sujeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación�...
Página 51
Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...