Página 1
Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario Model/ Modelo/ Modèle: LH5533-00 12V Flood Light Projecteur d’illumination de 12 V Reflector de 12 V WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones . Si no se ADVERTENCIA siguen las advertencias e instrucciones, es posible que el resultado sea descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. Prevenga los arranques accidentales . Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar la unidad al paquete de batería, levantar el electrodoméstico o transportarlo .
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no ponga la herramienta en agua ni en otro líquido. No ponga ni almacene el producto donde se pueda caer o pueda ser jalado a una tina o un lavamanos o fregadero . Para reducir el riesgo de lesiones, no mire fijamente a la lámpara cuando esté...
SÍMBOLOS Símbolos de seguridad El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan merecen su atención y comprensión cuidadosa. Las advertencias del símbolo no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las instrucciones y advertencias incluidas no sustituyen las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
Página 33
SÍMBOLOS (CONTINUACIÓN) IMPORTANTE: algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbolo Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje (potencial) Amperios Corriente Hertz...
Página 34
Símbolo Nombre Designación/Explicación Sello de níquel cadmio de Designa el programa de reciclaje de RBRC baterías de níquel cadmio Símbolo de lectura del Indica al usuario que lea el manual manual Siempre use gafas o lentes de seguridad Símbolo de uso de lentes de con protecciones laterales y un protector protección facial que cubra todo el rostro cuando...
Página 35
SÍMBOLOS (INFORMACIÓN DE CERTIFICACIÓN) IMPORTANTE: algunos de los siguientes símbolos de información de certificación pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Este símbolo designa que esta herramienta está...
FAMILIARÍCESE CON SU REFLECTOR Reflector de 12 V Fig. 1 Agujero de suspensión Mango ajustable Botón de encendido y apagado Cabeza de luz Cubierta transparente ESPECIFICACIONES Rango de voltaje 12 V CC Rango de rotación 0-180° Temperatura de trabajo recomendada -10 ~ 40 °C (14 ~ 104 °F) Temperatura de almacenaje recomendada 0 ~ 40 °C (32 ~ 104 °F)
. El reflector inalámbrico se debe utilizar solo con los paquetes de batería y cargadores que se indican a continuación: Paquete de baterías Cargador SKIL BY500101 SKIL BY519801 SKIL SC536501 SKIL BY519901 SKIL QC535701 AVISO: Consulte el manual de la batería y del cargador para obtener información detallada sobre el funcionamiento.
Página 38
Ajuste de brillo de dos etapas controlado por el interruptor de encendido/apagado La herramienta está equipada con un ajuste de brillo de dos etapas, que proporciona distintas intensidades de luz para su operación. Presione el interruptor de encendido/apagado para encender la luz: la luz está en el modo de luz alta.
Página 39
Fig. 6 Fig. 5 Cuando la luz se cuelgue por el mango o por el agujero de ADVERTENCIA suspensión del mango, no sacuda la luz ni el objeto del que se esté colgando. No cuelgue la luz de cables eléctricos ni de cualquier cosa que no esté firmemente sujeta.
. Recomendamos que toda reparación de la herramienta la realice un centro de servicio de la fábrica SKIL o una estación de servicio autorizada de SKIL. Mantenimiento general al realizar una reparación, utilice solo piezas de repuesto...
3. Botón dañado. 3. Contacte a un Centro de Servicio SKIL Autorizado o una Estación de Servicio SKIL Autorizada. El reflector parpadea El paquete de batería está Cargue la batería.
Página 42
SKIL o a cualquier estación de servicio autorizada. Para comunicarse con las estaciones de servicio autorizadas de Skil para reparar su herramienta eléctrica, visite www.Registermyskil.com o llame al 1-877-SKIL-999...