Página 102
Certificación de la FCC Se ha comprobado que este equipo cumple con los límites para dispositivos digitales de clase A (Class A) de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Se han diseñado estos límites para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial.
Página 103
Índice 1. Presentación 2. Información de desembalaje 3. Introducción a 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch 3.1 Descripción general 3.2 Características principales 3.3 El panel frontal Funcionamiento de puertos Cableado para 10/100/1000Mbps (cobre) Definición de los indicadores luminosos (LED) Indicador de alimentación Indicador RTC Indicador STATUS 0 Indicador STATUS 1...
Página 104
4. Instalación de 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch 4.1 Instalación de sobremesa 4.2 Instalación del bastidor 4.3 Instalación de los cables de red Conexiones de la estación Conexiones de conmutador a conmutador 4.4 Instalación del módulo 4.5 Stack de administración 4.6 Aplicación de red 5.
Página 105
VLAN Static Table Para agregar un puerto como miembro Para quitar un puerto miembro Configuración de puerto VLAN Para cambiar el PVID Agregación de puertos Tabla de direcciones Lista de direcciones MAC Configuración Para agregar una dirección estática Para quitar una dirección estática Duplicación 6.
1. Presentación Gigabit Managed Cluster es un potente sistema de red de puertos de alto rendimiento, que puede actualizar e integrarse en su red existente de 10/100Mbps en un entorno simple y eficiente de administración centralizada y una arquitectura de red de altísima velocidad. Como todos los miembros funcionan en equipo todos los miembros conectados de la familia son tratados como un solo dispositivo.
2. Información de desembalaje Gracias por adquirir 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch. Antes de comenzar verifique el contenido del embalaje. El embalaje del producto debe incluir lo siguiente: Un 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch Un cable de alimentación Pie de goma y tornillos Ménsulas para el bastidor El Manual de usuario...
3. Introducción a 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch 3.1 Descripción general Este dispositivo es un conmutador (switch) de 14+2 puertos 10/100/1000Mbps Ethernet Clustering con 14 puertos Gigabit RJ-45 y dos ranuras Gigabit en el panel posterior para conectar módulos Gigabit de fibra/cobre. Comparado con la Ethernet 10/100Mbps tradicional, el conmutador proporciona una conexión Gigabit dedicada a cada cliente conectado sin sufrir congestión.
3.2 Características principales Cumple con las normas IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE802.3x, IEEE 802.3z/ab. Cumple con la etiqueta IEEE802.1Q VLAN (IVL). El stack de administración tiene capacidad para 8 grupos. 14 * puertos RJ-45 10/100/1000Mbps. 2 * ranuras de cobre/fibra 1000Mbps (para módulo opcional). Bus de administración propietario de hasta 800 metros para stack de administración.
3.3 El panel frontal A continuación se muestra el panel frontal. Funcionamiento de puertos Hay 14 * puertos RJ-45 1000Mbps (cobre) en el panel frontal. La función de negociación automática del conmutador permite que cada puerto del dispositivo funcione en uno de los modos siguentes: Velocidad Modo dúplex 10Mbps...
Cableado para 10/100/1000Mbps (cobre) A continuación se describen los requisitos del cableado: Medio Velocidad Cableado 10/100/1000Mbps 10Mbps Categoría 3,4,5 UTP/STP cobre 100Mbps Categoría 5 UTP/STP 1000Mbps Categoría 5 UTP/STP Atención 1. Es preferible usar el cable de categoría 5 con este producto en entornos de cableado estructurado.
Definición de los indicadores luminosos (LED) Los diversos indicadores luminosos del panel frontal le informan sobre el estado de funcionamiento de cada puerto y de todo el sistema. Indicador de alimentación La luz verde indica que el conmutador recibe corriente; en caso contrario, está apagado.
Si el puerto está conectado pero el indicador de puerto está apagado, compruebe los elementos siguientes: 1. La alimentación del conmutador y de los dispositivos asociados está conectada. 2. El cable de conexión está en buenas condiciones y es del tipo adecuado. 3.
3.4 El panel posterior A continuación se muestra el panel posterior: Ranuras Gigabit Las dos ranuras del panel posterior se reservan para los dos módulos gigabit opcionales. Pueden proporcionar banda ancha para conectarse a la red troncal o a servidores. --Fibra Gigabit SC --Cobre Gigabit Funcionamiento del módulo Gigabit...
Cableado para el módulo de ranura Gigabit A continuación se describen los requisitos del cableado: Medio Velocidad Cableado Cobre Gigabit 10Mbps Categoría 3,4,5 UTP/STP 100Mbps Categoría 5 UTP/STP 1000Mbps Categoría 5 UTP/STP Fibra Gigabit SC 1000Mbps Fibra SC Puerto de la consola La consola RS-232 es una interfaz para conectar un terminal directamente.
Habitáculo de alimentación Con el fin de ser compatible con el servicio eléctrico de la mayoría de zonas del mundo, el alimentador del conmutador se adapta automáticamente a la línea eléctrica entre 100-240 VAC y 50-60 Hz. Enchufe el extremo hembra del cable de alimentación a la conexión del panel trasero del conmutador.
4. Instalación de 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch Este conmutador se puede colocar directamente sobre su escritorio o se puede montar en un bastidor. Si instala el dispositivo como una solución independiente, gracias a su tecnología inteligente los usuarios pueden usar inmediatamente la mayoría de las funciones simplemente conectando los cables y encendiendo el dispositivo.
4.2 Instalación del bastidor El conmutador puede estar solo o instalado en un bastidor estándar de 19 pulgadas. La instalación del bastidor es más ordenada cuando tiene una serie de dispositivos de red relacionados. El conmutador viene con ménsulas y tornillos para el bastidor.
4.4 Instalación del módulo Las dos ranuras del panel posterior están pensadas para instalar módulos opcionales. Se pueden usar como red troncal o para conectar con un servidor. Siga los pasos que se describen a continuación para instalar un módulo: 1.
5. Guía de administración Esta sección le enseña cómo entrar y usar la capacidad de administración avanzada, a la que se puede acceder a través del puerto de serie RS-232 (fuera de banda) en el panel posterior o mediante sesión Telnet o navegador de internet por la red (dentro de banda).
5.2 Conexiones dentro de banda (navegador de internet / Telnet) Para administrar el conmutador mediante acceso dentro de banda debe configurar la estación de administración con una dirección de IP y una máscara de subred compatibles con su conmutador de cluster. Tanto el conmutador independiente como el clúster se pueden administrar usando un navegador de internet estándar o mediante una sesión de Telnet desde cualquier ordenador configurado a la red.
Inicio de sesión con un navegador de internet Esta interfaz de usuario de navegador de internet está codificada por un subprograma Java Java (Java Applet) y se ejecuta sobre la plataforma Virtual Machine (JVM), versión 1.3.1. Debe configurar la estación de administración con una dirección IP y una máscara de subred compatibles con su conmutador para poder tener acceso.
Topology La pantalla muestra uno o más conmutadores del stack de administración. En pantalla se pueden leer características básicas como características del hardware, el nombre del dispositivo, el tiempo útil y la relación entre maestro y esclavo. Haciendo clic también se puede entrar en los elementos de la lista para seguir trabajando con ellos.
Página 126
Tras hacer clic en 14+2G.E. Gigabit Clustering Switch, aparece la pantalla principal. Función Descripción <Home> Acceso directo a la página de inicio <Save> Guarda la configuración actual en la memoria no volátil. La diferencia entre <Save> y <Apply> es que Apply aplica la configuración directamente, pero la guarda en la memoria del sistema.
Página 127
<Reboot> Especifique los conmutadores y reinícielos. Warm Boot Reinicia el conmutador en poco tiempo. Cold Boot Reinicia el conmutador e inicia un proceso interno de verificación completo llamado Power On Self Test (POST). Se comprueba el sistema completamente, pero necesita bastante más tiempo que el otro reinicio.
Página 128
<Upgrade> WEB Upload Seleccione Device ID y el botón de selección “WEB Upload”, y a continuación haga clic en OK. Especifique la ruta del archivo haciendo clic en Browse y haciendo clic en Start. TFTP Download Seleccione Device ID y el botón de selección “TFTP Download”, y a continuación haga clic en OK.
Página 129
Local File Transfer Seleccione Device ID y el botón de selección “Local File Transfer”, y a continuación haga clic en OK. Haga clic en “Application” o ”Java Applet”. El sistema comienza la sincronización de software desde el dispositivo maestro (el hardware sincronizado debe ser idéntico al dispositivo maestro).
Dispositivo Visualización del panel Indicador RTC Indicador STATUS 0 Módulos de ranura Identificador Puertos RJ-45 Indicador STATUS 1 de HUB Estado de puerto Port Link Down (negro) El puerto no está conectado o el dispositivo adjunto está apagado. Port Link Up (verde) El puerto está...
Configuración de red IP Address Dirección IP de este dispositivo Subnet Mask Máscara de red de su red Gateway IP Dirección IP de la puerta de enlace Información de dispositivo Name Nombre del sistema (opcional) Contact Quién es el administrador del sistema (opcional) Location Ubicación del stack de administración (opcional) Nota...
Ports Information Es una tabla resumen de las configuraciones de los puertos. A través de la tabla resumen puede saber el estado de cada puerto de un vistazo, y ver Link Up/Link Down (enlace activo/caído), Enable/Disable (activado/desactivado), Link Speed (velocidad de enlace), Duplex mode (modo bidireccional) y Flow Control (control de flujo).
Configuration Se pueden configurar los atributos de puerto en esta página. Configuración de atributos de puerto Haga clic en la columna “Name” del puerto. Introduzca un nombre para identificarlo, como por ejemplo “Richard”, y pulse Enter. Deje la columna “Admin” en el valor “Enable” para que el puerto siga activado, o seleccione “Disable”...
Modo de funcionamiento de Flow Control Velocidad / tipo de modo Control de flujo dúplex 10Full IEEE802.3x Pause Frame 100Full IEEE802.3x Pause Frame 1000Full IEEE802.3x Pause Frame Duplicado de atributos de puerto Haga clic en “Duplicate” y aparecerá el cuadro de diálogo siguiente: Seleccione el puerto de origen en Source Port (por ejemplo el puerto 2).
Página 135
Nota También se puede hacer clic con el botón derecho en el puerto, en ·"Panel Display", a continuación seleccionar "Copy Setting" para duplicar las propiedades y finalmente seleccionar "Paste Setting" en un puerto de destino. S-33...
Statistic Tipos de trama Ether Like RX Bytes úmero de bytes recibidos en tramas buenas y malas RX Frames úmero de paquetes buenos y malos recibidos RX crc_err úmero de errores CRC recibidos TX Byte úmero de bytes transmitidos en tramas buenas y malas TX Frames úmero de paquetes buenos y malos transmitidos TX Collisions...
Tipos de tramas con error de recepción RX alignment_err úmero de errores de alineación recibidos RX crc_err úmero de errores CRC recibidos RX oversize_err úmero de tramas largas con CRC válido RX undersize_err úmero de tramas cortas con CRC válido RX fragments_err úmero de tramas cortas con CRC no válido RX jabbers_err...
VLAN VLAN es un grupo de puertos que pueden estar dispersos por la red pero comunicarse como si fueran una sola subred. Usando la VLAN que cumple con IEEE802.1Q, se pueden organizar todos los puertos en dominios de difusión separados por razones de seguridad y reducir la ocupación de ancho de banda en lugar de usar enrutadores para dividir la red en subredes.
Para quitar un grupo VLAN Seleccione el grupo VLAN que desea quitar de la lista “Current”. Haga clic en Remove>> para quitarlo. Atención 1. Si un puerto eliminado ya no pertenece a ningún otro grupo se desactiva temporalmente porque ningún dispositivo se puede comunicar con él.
Página 140
VLAN Static Table Se usa esta pantalla para agregar o quitar puertos miembros de una VLAN. Para agregar un puerto miembro Haga clic en el cuadro combinado “VLAN ID” y seleccione la VLAN a la que desea agregar este puerto. Seleccione puertos (pulse las teclas Mayús/Ctrl para seleccionar varios puertos) en la columna “Non-Member”.
Página 141
Para cambiar el PVID Haga doble clic en la columna “PVID” de un puerto. Introduzca un nuevo identificador de VLAN (1~255) Pulse “Enter” para enviar la información. Haga clic en Apply para aplicar la configuración. Nota De forma predeterminada todos los puertos son miembros de la VLAN 1 y se les asigna PVID 1.
Página 142
Agregación de puertos La agregación de puertos (puerto troncal) se usa para aumentar el ancho de banda de una conexión de conmutador a conmutador o de reserva. Este conmutador ofrece 8 grupos de agregación de puertos, consistentes en 2 puertos, y crear un ancho de banda de hasta 4Gbps por grupo en modo bidireccional.
Página 143
El algoritmo de árbol de expansión (STA) brevemente descrito en IEEE 802.1D puede evitar los bucles en red, pero coexistir con los enlaces de reserva. Esto permite que los conmutadores compatibles con STA interactúen entre ellos. Así se puede asegurar que sólo existe una ruta entre dos dispositivos cualquiera de la red.
Página 144
Information Esta pantalla muestra información resumida de STA. Si desea saber datos de configuración consulte el apartado siguiente. Parámetro Descripción STA State uestra si el STA está activado en el conmutador y si la red es compatible con STA. Designated Root s el identificador de puente único del puente registrado como raíz en las BPDU de configuración transmitidas por el puente designado (Designated Bridge) para el...
Página 145
Hello Time s el tiempo, expresado en segundos, entre la (1~10 seg.) transmisión de las PDU de puente de configuración realizada por este nodo o cualquier puerto cuando es la raíz del árbol de expansión o intenta serlo. Es el valor real que está...
Página 146
Configuration Usage Habilita o deshabilita este conmutador para que se una o se separe de la red compatible con STA. Priority Es la clave decisiva para seleccionar dispositivo raíz, (1~65535) puerto raíz y puerto designado. Cuanto más bajo sea el número, más alta será...
Página 147
STA Port Configuration Priority El valor del campo de prioridad que hay en el primer octeto (en orden de byte de red) del identificador del puerto (con una longitud de 2 octetos). Path Cost Es la contribución de este puerto al coste de rutas que van hacia la raíz del árbol de expansión, que incluyen este puerto.
Página 148
Tabla de direcciones La tabla de direcciones es la tabla de aprendizaje, que se compone de muchas entradas; es la base principal para filtrar y reenviar paquetes. Lista de direcciones MAC Seleccione el puerto que prefiere para ver la tabla de direcciones y haga clic en el botón “Refresh”...
Página 149
Para quitar una dirección estática Haga clic en la dirección estática de la tabla de direcciones MAC del puerto. Haga clic en el botón “Remove>>” para quitarla de la tabla de direcciones MAC. Duplicación Se usa para duplicar el tráfico de un puerto de origen a un puerto de destino para analizarlo.
Página 150
6. Especificaciones del producto Estándar IEEE802.3 10BASE-T IEEE802.3u 100BASE-TX IEEE802.3x funcionamiento bidireccional y control de flujo IEEE802.3ab 1000BASE-T IEEE802.3z 1000BASE-SX Interoperabilidad IEEE802.1Q VLAN Árbol de expansión IEEE802.1D Interfaz 14 * puertos de conmutación 10/100/1000Mbps auto MDI/MDI-X RJ-45 2 * ranuras para módulos opcionales Gigabit de cobre/fibra 1 * puerto de consola RS-232 1 * botón de reinicio de sistema 2 * conectores RJ-45 para bus de administración propietario...
Página 151
Indicaciones luminosas Sistema Alimentación; RTC; Status 0; Status 1; Enlace (stack de administración) Puerto 10/100Mbps SPEED; ACT Ranura LINK; ACT Memoria Entradas MAC 4K Conmutación de paquetes de 2Mbits Emisión FCC Clase A, CE Temperatura de Entre 0 y 50 C (entre 32 y 122 funcionamiento...