Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Qlima NJOY 1007
Resumen de contenidos para Qlima NJOY 1007
- Página 1 NJOY 1007 / NJOY 1107 BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL > ISTRUZIONI D’USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforskrifter ..................Brug metoder ....................... Rengøring og vedligeholdelse ................Opbevaring ......................Problem, årsag og løsning ............... Garantibetingelser ..................Tekniske data ....................TABLA DE CONTENIDO Instrucciones de seguridad ................. Métodos de uso ....................Limpieza y mantenimiento ................Almacenamiento ....................Solución de problemas .................. - Página 5 Pic 1 Pic 2 Pic 2 Pic 3 Pic 4a Pic 4b Pic 4c Pic 5 Pic 6 Pic 8 Pic 9 Pic 7...
-
Página 14: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (ES) La información de seguridad siguiente indica al usu- ario cómo utilizar la máquina de forma correcta y segura, para evitar cualquier peligro o daño impre- decible de antemano. Atención: El usuario puede resultar dañado si no sigue la marca. -
Página 15: Información De Seguridad
Después del uso • Ponga la máquina en un lugar seguro fuera del alcance de los niños y sin fuego, deje que el car- bón se consuma. Para evitar un incendio, moje con agua las ascuas del carbón y asegúrese de que está... -
Página 16: Mantenga La Máquina Lejos De Cualquier Cosa
• No utilice la máquina en espacios cerrados duran- te mucho tiempo. De hacerlo, el usuario puede asfixiarse por falta de oxígeno. • No utilice la máquina cerca de otros dispositivos de calefacción, ya que la máquina podría romper- • No raye la superficie de la bandeja de aluminio para barbacoa con objetos afilados como una cuchara de metal. -
Página 17: Métodos De Uso
MÉTODOS DE USO Instalar las pilas Saque el espacio para las pilas e instálelas según la dirección indicada. (Imagen 1) Encienda el interruptor de potencia. Encienda el interruptor y confirme que el indicador de potencia se ilumina. Gire el inter- ruptor en el sentido de las agujas del reloj hasta "MAX". -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Atención sobre el uso • En caso de que el carbón se almacene en un entorno húmedo durante mucho tiempo, puede salpicar después de encenderse. Es necesario cubrir el bol de carbón con la bandeja recogedora de aceite y la rejilla/bandeja de la barbacoa de acero inoxidable. •... -
Página 19: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Limpie la bandeja recogedora de aceite, la rejilla de la barbacoa de acero inoxidable y la bandeja de la barbacoa con un paño húmedo, luego aclare con un paño seco. Limpie el cuerpo de la máquina con un paño suave. Después del secado, guárdela en un lugar oscuro sin humedad. -
Página 20: Condiciones De Garantia
CONDICIONES DE GARANTIA Su parrilla tiene dos años de garantía desde la fecha de compra. Se repararán todos los materiales o defectos de fabricación sin coste alguno. Será de aplicación lo siguiente: • No se considerará ninguna reclamación por compensación, incluyendo daños. •... - Página 78 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...