Asist AE7C180-24 Traducción De Instrucciones Originales De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – KOMPRESOR OLEJOVÝ 2,5HP -24L/50L
SK – KOMPRESOR OLEJOVÝ 2,5HP -24L/50L
H
– OLAJKOMPRESSZOR 2,5HP -24L/50L
SLO – OLJNI KOMPRESOR 2,5HP -24L/50L
PL – KOMPRESOR OLEJOWY 2,5HP -24L/50L
DE – ÖLKOMPRESSOR 2,5HP -24L/50L
HR – KOMPRESOR ZA ULJE 2,5HP -24L/50L
EN – OILCOMPRESSOR 2,5HP -24L/50L
FR – COMPRESSEURD'HUILE 2,5HP -24L/50L
IT
– COMPRESSORED'OLIO 2,5HP -24L/50L
ES – COMPRESOR DE ACEITE 2,5HP -24L/50L - INSTRUCCIONES DE USO
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
-24L/50L
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- MODE D'EMPLOI
- ISTRUZIONI PER L'USO
5 - 10
11 - 16
17 - 22
23 - 28
29 - 34
35 - 40
41 - 46
47 - 52
53 - 59
60 - 65
66 - 70
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asist AE7C180-24
Resumen de contenidos para Asist AE7C180-24
- Página 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Página 66: Instrucciones Generales De Seguridad
AE7C180-24/AE7C180-50 -Compresor de aceite 2,5HP, 24Lt/50Lt INSTrUCCIONES gENErALES DE SEgUrIDAD Lea, recuerde y guarde estas instrucciones de seguridad cuidadosamente ADVERTENCIA: al usar máquinas eléctricas y herramientas eléctricas, es necesario observar y respetar las sigu- ientes instrucciones de seguridad para protegerse de lesiones por descargas eléctricas, lesiones de otras personas y riesgo de incendio. - Página 67 de la herramienta eléctrica podría causar lesiones per- eléctrica. Si la herramienta está dañada, asegúrese sonales. de repararla adecuadamente antes de usarla nueva- e) Mantenga siempre una postura y equilibrio estables. mente. Muchos accidentes son causados por herrami- Trabaje solo en lugares que pueda alcanzar de man- entas eléctricas mal mantenidas.
-
Página 68: Instrucciones De Seguridad Comple- Mentarias
INSTrUCCIONES DE SEgUrIDAD COmPLE- • El tanque de presión no debe usarse si tiene defec- mENTArIAS tos que puedan poner en peligro a los empleados o terceros. Instrucciones de seguridad para trabajar con aire com- • Antes de cada uso, compruebe si el tanque de pre- primido y pistolas de soplado sión está... -
Página 69: Uso Y Operación
USO Y OPErACIÓN trado e inserte la tapa de aceite adjunta (16) en el ori- ficio de llenado de aceite (20). dispositivos y máquinas ASIST están destinados solo Conexión de red para uso domésticoo hobby. • El compresor está equipado con un cable de red El fabricante y el importador no recomiendan el uso de con un enchufe con un contacto de protección. -
Página 70: Limpieza Y Mantenimiento
to rápido (3). residuos de aceite. Deseche el agua condensada de • La presión del recipiente a presión se puede leer en forma ecológica en un punto de recogida adecuado. el manómetro (6). Válvula de seguridad (Fig.3) • La presión del recipiente a presión se toma del aco- La válvula de seguridad (19) está... -
Página 71: Especificaciones Técnicas Ae7C180
Minimice el riesgo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AE7C180-24 procedente de las vibraciones, use cinceles afilados, taladros y cuchillos. Minimice el riesgo procedente Conexión a la red 220-240 V ~ 50 Hz... -
Página 82: Punto De Recogida Post Servicio De Garantía
Como la herramienta ASIST está destinada solo para uso doméstico - hobby, ni el fabricante ni el importador recomiendan usar esta herramienta en condiciones extremas y para actividades comerciales. - Página 83 www.rs-we.com...