Gardner Bender 910B Manual De Instrucciones
Curvadora manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gardner Bender
Hand Bender
Curvadora manual
Cintreuse manuelle
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Manuel de l'utilisateur
Bending Guides and Charts
Guías y gráficos de curvado
Paramètres de cintrage
For use with Gardner Bender part numbers
Para uso con Gardner Bender Números de pieza
Pour être utilisé avec Gardner Bender Numéros de pièce
910B
911B
910H
911H
Read and understand this instruction book completely
before operating product. Failure to understand safe operation of
this tool can cause injury or possible death.
Asegúrese de leer y entender el presente manual de
instrucciones antes de operar el producto. De lo contrario puede
sufrir lesiones o incluso la muerte.
Lire en entier ce manuel et s'assurer d'en bien comprendre les
directives avant d'utiliser l'outil. Le non respect des consignes de
sécurité pourrait entraîner des blessures ou même la mort.
930B
932
930H
931B
931H
912
932H
933
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gardner Bender 910B
- Página 1 Bending Guides and Charts Guías y gráficos de curvado Paramètres de cintrage For use with Gardner Bender part numbers Para uso con Gardner Bender Números de pieza Pour être utilisé avec Gardner Bender Numéros de pièce 910B 911B 930B 931H...
- Página 2 Please understand the following safety symbols Asimismo, asegúrese de entender el significado de los siguientes símbolos de seguridad Prendre connaissance des triangles de sécurité suivants Safety Alert Symbol The symbol above is used in conjunction with a danger, warning or caution statement.
-
Página 13: Introducción
Este producto ha sido diseñado para ser empleado con los fines previstos por el fabricante. Cualquier otro uso que no sea el previsto puede causar lesiones graves. Gardner Bender recomienda el uso de esta curvadora manual con mangos Gardner Bender. CÓMO CURVAR Inserte el turbo hasta... - Página 14 4. Curve el tubo hasta Punto en el extremo de la curvadora. que el punto en la parte superior del mismo coincida con la flecha en forma de gota deseada. Consulte las Figura 3 figuras 3 y 4. Punto de mira Figura 4 *Para compensar el Inserte el tubo en el orificio...
- Página 15 Dobleces en ángulo de 90° Mida la longitud del doblez (X). Reste la deducción del doblador (consulte la tabla a continuación) a la longitud (X) y marque esta longitud en el punto (Y), medida desde el extremo del tubo. Alinee el punto (Y) con la flecha del doblador.
- Página 16 Dobleces enfrentados Mida la distancia desde un punto fijo (X) hasta la espalda del doblez de 90˚; marque esta longitud en el punto (Y). Alinee el punto (Y) con la marca (B) en el doblador. Haga el doblez de 90˚. Dobleces de 3 curvas Mida el diámetro (D) del obstáculo [no debe exceder 15 cm (6")].
- Página 17 marca (A) en el doblador y haga un doblez de 45˚. Invierta el tubo con el doblador, alinee la flecha del doblador con el punto (X) y forme un doblez de 22 ⁄ ˚. Repita el procedimiento con el punto (Y). Dobleces de desplazamiento Mida la altura del desplazamiento (Z) y multiplíquela por un factor constante que...
-
Página 18: Angulos De Doblez Recomendados Para Diferentes Profundidades De Desplazamiento
Esta tabla es una guía para calcular la contracción. Recuerde, los valores de la contracción se utilizan únicamente para los dobleces en dirección hacia los obstáculos, no a partir de ellos. Contracción por pulgada Angulo de Factor (25,4 mm) de profundidad doblez constante de desplazamiento... - Página 19 Corrección de sobreflexión Dado que es flexible, el EMT es fácil de enderezar y no se rompe si se maneja como sigue. Deslizar el mango de doblado sobre el tope y tirar de el para volverlo al ángulo deseado respecto al codo.
- Página 20 Definición de los términos utilizados Doblez enfrentado Doblez en ángulo de 90° Doblez de ángulo abierto Longitud del tramo Dobleces de desplazamiento Tramos ascendentes Doblez segmentado Dobleces concéntricos...
-
Página 21: Dobladores Manuales
Tamaño - Tamaño - Para el No. de Pared IMC, mango de catálogo delgada Rígido Radio doblador ⁄ " 910B (13 mm) – 5" (13 cm) BH-75 ⁄ " ⁄ " 911B (19 mm) (13 mm) 6" (15 cm) BH-75 ⁄...