Ocultar thumbs Ver también para R255SMS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

R255
SMS
R255
Original-Bedienungsanleitung
Notice originale
Instrucciones originales
Oryginalna Instrukcja
Instruções originais
Instrucțiuni iniţiale
GB2438285
Original written in UK English
Date Published: 11/06/2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution R255SMS

  • Página 1 R255 R255 Original-Bedienungsanleitung Notice originale Instrucciones originales Oryginalna Instrukcja Instruções originais Instrucțiuni iniţiale GB2438285 Original written in UK English Date Published: 11/06/2018...
  • Página 37 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Página 73 Corte de moldura de techo Diagramas de configuración de la sierra 88 Corte de material arqueado Diagramas de uso de la sierra Despejar material atascado Accesorios opcionales de Evolution Montaje y preparación Herramientas necesarias Mantenimiento Protección medioambiental Desenganche y elevación de la...
  • Página 74: Introducción

    Esto le permitirá validar el periodo de garantía de su máquina a través de la página web de Evolution al introducir sus datos y, así, disponer de un servicio rápido si fuera necesario. Le estamos sinceramente agradecidos por escoger uno de nuestros productos Evolution Power Tools.
  • Página 75: Características Técnicas De La Máquina

    www.evolutionpowertools.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA MÁQUINA IMPERIAL MÁQUINA MÉTRICO Motor (220-240 V ~ 50 Hz) 2000 W 9 A Velocidad sin carga 2500 min 2500 rpm Peso (neto) 15,3 kg 33,7 lb Diámetro del puerto de polvo 35 mm 1-3/8” Dimensiones de la herramienta (Al x An x L) (0°...
  • Página 76: Etiquetas Y Símbolos De Seguridad

    Póngase Norma de Australia/Nueva Zelanda en contacto con Evolution Power Tools para sustituir las etiquetas. USO PREVISTO DE Nota: todos o algunos de los siguientes símbolos ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA pueden aparecer en el manual o en el producto.
  • Página 77: Precauciones De Seguridad

    www.evolutionpowertools.com supervisadas o instruidas en el uso seguro El incumplimiento de las instrucciones y del producto por una persona responsable de advertencias puede provocar una descarga su seguridad y competente en el uso seguro eléctrica, incendios y/o lesiones graves. de este. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES PARA PODER...
  • Página 78: La Herramienta Eléctrica

    www.evolutionpowertools.com d) No haga mal uso del cable. Nunca use el situaciones inesperadas. cable para transportar, tirar o desenchufar f) Vístase de manera adecuada. No lleve ropa la herramienta eléctrica. Mantenga el holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa cable lejos del calor, el aceite, las esquinas y los guantes alejados de las piezas móviles.
  • Página 79: Consejos Para Su Salud

    www.evolutionpowertools.com mascarilla aprobada con filtros reemplazables Muchos accidentes se producen debido al usar esta máquina, además de utilizar la a un mantenimiento deficiente de las unidad de extracción de polvo. herramientas eléctricas. f) Mantenga las herramientas de corte SEGURIDAD ESPECÍFICA DE LA limpias y afiladas.
  • Página 80 www.evolutionpowertools.com NOTA: la advertencia anterior se omite interferencia ni peligro de cortar la valla. NOTA: la frase «bisel o» no se aplica a sierras sin para una sierra ingletadora simple de brazo giratorio. ajuste de bisel. e) Nunca cruce la mano por la línea de corte l) Proporcione un soporte adecuado, como prevista, ni delante ni detrás de la hoja de extensiones de mesa, caballetes de la sierra,...
  • Página 81: Equipo De Protección Individual (Epi)

    Bajo ningún concepto se puede requisitos de EN 847-1. levantar o transportar la máquina usando la • Utilice solo hojas Evolution originales protección retráctil ni ninguna otra parte de su diseñadas para esta máquina. mecanismo de funcionamiento.
  • Página 82: Realizar Cortes De Manera Correcta Y

    www.evolutionpowertools.com CONSEJOS DE SEGURIDAD Si fuera necesario usar un espaciador o anillos (3.9) ADICIONALES reductores, estos deben ser apropiados para el fin previsto y solo según lo recomendado TRANSPORTAR LA SIERRA por el fabricante. INGLETADORA Si la sierra ingletadora está equipada con un láser, no se debe sustituir por un tipo diferente.
  • Página 83: Primeros Pasos

    • Afloje el tornillo de bloqueo del ángulo de teléfono de asistencia de Evolution Power Tools o inglete. Gire la mesa a cualquiera de sus visite: www.evolutionpowertools.com ajustes máximos.
  • Página 84: Elementos Suministrados

    ELEMENTOS SUMINISTRADOS 4.2) R255SMS R255SMS+ 052-0001 052-0001A Código de producto 052-0002 052-0002A 052-0003 052-0003 A Extensiones de mesa de la máquina Llave hexagonal de doble extremo (M8 & M6) Cuello y mesa giratoria Cabeza de corte Correderas de la carretilla Botón de bloqueo del inglete...
  • Página 85: Descripción General De La Máquina

    22. PROTECTOR DEL RIEL DESLIZANTE* (X2) 23. ADAPTADOR DEL PUERTO DE POLVO* 11. FLECHA INDICADORA DE LA ROTACIÓN DE LA HOJA 24. MORDAZA DE SUJECIÓN DE 3 PIEZAS* 12. PROTECCIÓN SUPERIOR DE LA HOJA 25. MORDAZA DELANTERA* *Suministrado como equipamiento original en el R255SMS+...
  • Página 86 www.evolutionpowertools.com 26. GATILLO INTERRUPTOR ON/OFF 36. TORNILLO DE CABEZA HUECA M4 x4 27. INTERRUPTOR ON/OFF DE LA GUÍA LÁSER 37. COMPONENTE DE SUJECIÓN DEL CABLE (EQUIPADO EN LA MORDAZA DE LA GUÍA DEL CABLE) 28. PUERTO DE EXTRACCIÓN DE POLVO 38.
  • Página 87: Diagramas De Montaje

    R255SMS Mango R255SMS+ Mango Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Página 88 www.evolutionpowertools.com CLIC Fig. 13a Fig. 13b Fig. 14a Fig. 14b Fig. 14c Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 89: Diagramas De Configuración De La Sierra

    www.evolutionpowertools.com Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28a Fig. 28b Fig. 28c Fig. 29 Fig. 30...
  • Página 90 FIT ABRAZA- FIT ABRAZA- DERA LARGA DERA LARGA (R255SMS+) (R255SMS+) Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 39 Fig. 37 Fig. 38 Fig. 40 Fig. 41a Fig. 41b...
  • Página 91: Diagramas De Uso De La Sierra

    4) Base de la sierra ingletadora 5) Banco de trabajo 6) Arandela plana 7) Arandela elástica 8) Tuerca hexagonal 9) Tuerca de seguridad Fig. 42 Fig. 43 R255SMS R255SMS+ 2pc Mordaza 3pc Mordaza Fig. 45 Fig. 46 Fig. 44 Zona de...
  • Página 92 www.evolutionpowertools.com Fig. 53 Fig. 54 Fig. 55 Fig. 57 Fig. 58 Fig. 56 Fig. 60 Fig. 61 Fig. 59 Fig. 62 Fig. 63 Fig. 64...
  • Página 93: Montaje Y Preparación

    www.evolutionpowertools.com MONTAJE Y PREPARACIÓN ADVERTENCIA: No conecte bajo ninguna (7.1) circunstancia la cabeza de corte al suministro ADVERTENCIA: desconecte siempre la sierra de corriente ni intente usarla como sierra de la alimentación antes de realizar ningún circular de mano. ajuste. Se requiere algo de montaje para la puesta en servicio de esta máquina.
  • Página 94 «Evolution» esté en posición correcta hacia • Vuelva a instalar el tornillo de bloqueo arriba. (Fig. 9) deslizante y el muelle.
  • Página 95: Desenganche Y Elevación De La Cabeza De Corte

    Para liberar la cabeza de corte de la posición repuesto auténticas de Evolution y deben ser bloqueada: instaladas por un técnico competente. • Presione cuidadosamente hacia abajo el mango de la cabeza de corte.
  • Página 96: Comprobación Y Ajuste

    Instalado correctamente, este borde de hoja Asegúrese de que la cabeza de corte esté vertical, alojará de forma segura hojas Evolution que contra su tope y de que el puntero de bisel indique 0° en la escala. (Fig. 23) tengan un orificio de eje central con un diámetro...
  • Página 97: Ajuste Del Puntero Del Bisel De 0

    www.evolutionpowertools.com Ajuste del puntero del bisel de 0° • Asegúrese de que la cabeza de corte esté en Nota: el operario debe estar satisfecho con la posición bloqueada con el gancho de cerrojo hoja ajustada exactamente en perpendicular a la completamente encajado.
  • Página 98: La Sección Superior De Valla Deslizable

    Esta sección • Las reparaciones en el módulo láser solo deben se puede deslizar a la izquierda un máximo de ser realizadas por Evolution Power Tools o su aprox. 100 mm. agente autorizado. Nota: para evitar que la sección superior Nota: la guía láser puede ser un dispositivo...
  • Página 99: Ajuste Del Láser

    www.evolutionpowertools.com No altere la unidad láser. Toque la unidad solo La tapa de la lente láser (si está equipada) al realizar ajustes. Las reparaciones en el láser Si está equipada, la tapa de la lente láser es un solo pueden ser realizadas por un centro de simple empuje equipado en la parte delantera de mantenimiento autorizado.
  • Página 100: Montaje Permanente De La Sierra

    Nota: esta máquina se puede unir al soporte efectuar el corte. de sierra ingletadora Evolution. (Fig. 43). Esto Nota: El R255SMS incluye la mordaza de 2 piezas. proporcionará un soporte de taller seguro y extremadamente portátil capaz de manejar El R255SMS+ incluye la mordaza de 3 piezas.
  • Página 101: Instrucciones De Funcionamiento

    www.evolutionpowertools.com EL GATILLO INTERRUPTOR ON/OFF (Fig. 48) la parte delantera de la base de la sierra. Hay orificios para la mordaza situados a la izquierda y El gatillo interruptor ON/OFF del motor es de a la derecha de la base. (Fig. 46) tipo sin cerrojo.
  • Página 102: Corte Deslizante

    www.evolutionpowertools.com • Encienda el motor y permita que la hoja de la • Cuando haya terminado el corte, suelte el sierra alcance la máxima velocidad. gatillo interruptor y deje que la hoja se pare • Accione la palanca de bloqueo de la protección por completo.
  • Página 103: Corte De Bisel

    www.evolutionpowertools.com Nota: es una buena práctica apretar el botón CORTE COMPUESTO (Fig. 62) de bloqueo del inglete incluso cuando se ha Un corte compuesto es una combinación seleccionado un tope positivo y la palanca de de corte de inglete y de bisel empleados bloqueo del tope positivo está...
  • Página 104: Accesorios Opcionales De Evolution

    Compruebe con regularidad que todas las ACCESORIOS OPCIONALES DE EVOLUTION características de seguridad y las protecciones están funcionando correctamente y de forma SACO CAPTAPOLVO eficiente.
  • Página 105: Comprobaciones De Seguridad Del

    www.evolutionpowertools.com COMPROBACIONES DE SEGURIDAD DEL MONTAJE PIEZA ESTADO SÍ Correderas Instaladas a través del cuello del bisel y conectadas a la cabeza de corte. Asas de ubicación desplegadas correctamente. Botón de bloqueo del mango Instalado en el mango del inglete/mesa giratoria. del inglete Tornillo de bloqueo Insertado en el orificio roscado en el cuello del bisel.
  • Página 106: Comprobaciones De Seguridad Finales

    www.evolutionpowertools.com COMPROBACIONES DE SEGURIDAD FINALES PIEZA ESTADO SÍ Montaje Repetir las comprobaciones de seguridad del montaje. Funcionamiento Con la máquina apagada y desconectada de la red eléctrica, lleve a cabo los siguientes procedimientos: • Ponga la máquina en cada uno de los ajustes operativos máximos de uno en uno.
  • Página 107: Declaración De Conformidad Ce

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE El fabricante del producto cubierto por esta declaración es el siguiente: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. El fabricante declara que la máquina, tal como se detalla en la presente declaración, cumple todas las disposiciones pertinentes de la Directiva de Máquinas y otras directivas apropiadas,...
  • Página 212 www.evolutionpowertools.com...

Este manual también es adecuado para:

R255sms+

Tabla de contenido