Goobay SPW IT 2000 Instrucciones De Uso

Goobay SPW IT 2000 Instrucciones De Uso

Transformador de tensión
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
58891
SPW IT 2000
58895
SPW IT 2000 24 V
58892
SPW IT 3000
Spannungswandler
Voltage converter
Convertisseur de tension
Trasformatore di tensione
Transformador de tensión
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Instrukcja obsługi
(8104U1)
(8104U2)
(8106U1)
Spanningsomvormer
Spændingsomformer
Spänningstransformator
Przekładnik napięciowy
Měnič napětí
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Goobay SPW IT 2000

  • Página 1 Mode d‘emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 58891 SPW IT 2000 (8104U1) 58895 SPW IT 2000 24 V (8104U2) 58892 SPW IT 3000 (8106U1) Spannungswandler Spanningsomvormer Voltage converter Spændingsomformer Convertisseur de tension Spänningstransformator Trasformatore di tensione Měnič...
  • Página 42 Instrucciones de uso INSTRUCCIONES DE USO Tabla de contenido Instrucciones de seguridad ����������������������������������������������������������� 42 1�1 Niveles de advertencia ��������������������������������������������������������������������������������� 43 Descripción y funcionamiento ������������������������������������������������������� 43 2�1 Producto ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43 2�2 Volumen de suministro ��������������������������������������������������������������������������������� 43 2�3 Elementos de manejo ���������������������������������������������������������������������������������� 43 2�4 Datos técnicos ����������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 43: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información import- ante para el uso correcto. • Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar� Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y transmisión del producto.
  • Página 44: 1�1 Niveles De Advertencia

    Instrucciones de uso 1.1 Niveles de advertencia Advertencia de peligros que, en caso de no observarse las indicaciones de seguridad, pueden ocasionar lesiones graves o incluso la muerte� Advertencia de peligros que, en caso de no observarse ATENCIÓN las indicaciones, pueden ocasionar daños materiales� Descripción y funcionamiento 2.1 Producto Este producto convierte la corriente directa de 12 V en...
  • Página 45: 2�4 Datos Técnicos

    2.4 Datos técnicos Número de artículo 58891 58895 58892 Voltaje de entrada (V 12 (11-15) 24 (22-30) 12 (11-15) Voltaje de salida (A) Corriente de 230 ± 10 % entrada (V Max� Potencia de 2000 3000 salida (W) Potencia continua (W) 2000 3000 Pico de potencia 0,1 s (W)
  • Página 46: Uso Conforme A Lo Previsto

    Instrucciones de uso Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad»� Este producto solamente se puede utilizar en interiores secos� La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves, daños personales y materiales�...
  • Página 47: Operación

    4� Conecte el cable rojo de la batería (10) con el ojal al terminal positivo de la batería� Este es rojo o está marcado con „P“ o „+“. 5� Conecte el cable negro de la batería (10) con el ojal al polo negativo de la batería�...
  • Página 48: 6�2 Encender Y Apagar El Transformador De Voltaje

    Instrucciones de uso 6.2 Encender y apagar el transformador de voltaje 1� Ponga el interruptor de encendido y apagado (8) en (ON). Si el LED de operación (5) se enciende, el transformador de tensión está listo para funcionar. 2� Si se enciende el LED de error (6), apague el transformador de tensión pulsando el interruptor de encendido/apagado (OFF).
  • Página 49: Solución De Problemas

    Solución de problemas Descripción del estado Función Método de reinicio Salida Alarma de CA luz verde encen- Alarma de baja dida Cuando la batería vuelve al tensión de ent- sí sí voltaje normal, la alarma se rada luz roja detiene automáticamente� apaga- luz verde •...
  • Página 50: Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento Y Transporte

    Instrucciones de uso Mantenimiento, conservación, almacena- miento y transporte El producto no necesita mantenimiento� ATENCIÓN Daños materiales • Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza� • No utilice productos de limpieza ni productos químicos�� • En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el pro- ducto lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo�...
  • Página 51: Declaración De Conformidad Ce

    12 Declaración de conformidad CE Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que este dispositivo cumple con las directivas y requisitos básicos de las regulaciones europeas� 13 Signo ECE Con el signo ECE Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, se asegura que se han llevado a cabo las pruebas y aprobaciones requeridas y que se ha concedido una aprobación ECE�...
  • Página 102 Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay�de Web: www�wentronic�com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0�14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) (0,14 € / minuto desde el teléfono fijo alemán) (0,14 €...

Tabla de contenido