Seite Página Inhaltsverzeichnis: Indice de contenido: Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Funktionen Funciones Schaltbare Funktionen Funciones posibles Parameter / Register Parámetro / Registro Zubehör, Wartung und Instandhaltung Accesorios, el mantenimiento Ersatzteile Recambios Page Page Table of Contents: Indice del contenuto: Safety Notes Avvertenze per la sicurezza...
Aviso de seguridad • http://www.maerklin.com/en/imprint.html • La locomotora solamente debe funcionar en un sistema Funciones de corriente propio (Märklin AC – Märklin Delta – • Reconocimiento del sistema: automático. Märklin Digital o Märklin Systems). • Códigos disponibles: • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmu- 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) tadas y transformadores que sean de la tensión de red 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653) local. • Código de fábrica: 78 • La locomotora no deberá recibir corriente eléctrica mas • Arranque y frenado variable (simultáneo) (ABV). que de un solo punto de abasto. • Velocidad máxima variable. • Observe bajo todos los conceptos, las medidas de se- • Fijar parámetros de la locomotora (código, arranque y guridad indicadas en las instrucciones de su sistema de...
Schaltbare Funktionen Controllable Functions f0 f8 Fonctions commutables Schakelbare functies systems Funciones posibles Funzioni commutabili STOP mobile station Kopplingsbara funktioner Styrbare funktioner Digital/Systems Funktion Funktion Funktion f0 Funktion f0 Function Function Function f0 Function f0 Fonction Fonction Fonction f0 Fonction f0 function/off Functie Functie...
Página 14
Potentiële storingsoorzaken bij rookgeneratoren alimentazione in modo corrispondente al disegno che si • De rookgenerator mag maximaal half met rookolie gevuld trova qui accanto. worden. Potentiella felkällor på rökgeneratorn • In de rookgenerator mag zich geen luchtbel bevinden. • Rökgeneratorn får maximalt fyllas till hälften med rökvätska • De aansluitdraad aan de onderzijde van de rookgenerator • I rökgeneratorn får inte finnas någon luftblåsa moet een betrouwbaar contact maken met de contact- • Anslutningstråden på rökgeneratorns undersida måste ha veer in het locomotief onderstel. Eventueel de aansluit- en säker kontakt med anslutningsfjädern i lokets chassi. draad volgens de onderstaande tekening bijstellen.