Sagola XTREME 4100 Manual De Instrucciones
Gravedad / presión / succión / ceramic
Manuales relacionados para Sagola XTREME 4100
Resumen de contenidos para Sagola XTREME 4100
- Página 1 xtreme Gravedad / Presión / Succión / Ceramic m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s i n s t r u c t i o n m a n u a l m a n u a l d e i n s t r u ç...
- Página 3 índice Versión original en Español INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES Atención pág. 4 Introducción pág. 4 Datos Técnicos pág. 4 Versión Gravedad Versión Presión Versión Succión Componentes pág. 5 Advertencias pág. 5 Consejos Útiles pág.
- Página 4 Asimismo, deberá tener en cuenta las Normas de Prevención de accidentes, los Reglamentos y Directivas para los Centros de trabajo y las Leyes y restricciones vigentes. SAGOLA S.A., los logotipos de SAGOLA y otros productos SAGOLA, mencionados en este manual, son marcas registradas o marcas de la empresa SAGOLA S.A.
- Página 5 Su empleo con productos altamente agresivos, aumentará rápidamente la necesidad de mantenimiento y recambios. Si necesita aplicar productos especiales, consulte con SAGOLA S.A. · Lea y aplique con atención todas los datos, instrucciones y medidas de seguridad indicados el fabricante de los productos que vaya a utilizar (productos a aplicar, diluyentes, etc.), ya que...
- Página 6 7. Descripción Funcional del Equipo La Pistola SAGOLA modelo 4100 Xtreme (Gravedad, Presión y Succión) sirve para aplicar produc- tos convenientemente diluidos (Pinturas, Lacas, Barnices, adhesivos, etc.), utilizados habitual- mente en los sectores la Industria de la Madera, Plástico, etc.
- Página 7 8. Kits de Picos y Agujas SAGOLA S.A. dispone de Kits de Boquillas de Aire y Kits de Pico y Aguja en diversos pasos, para atender las aplicaciones demandadas. Para su sustitución, proceda de la siguiente forma: Con la pistola totalmente despresurizada, desmonte la Boquilla de aire. Desmonte el Regulador de Producto junto con el muelle y el tope de muelle y extraiga la aguja a sustituir.
- Página 8 (dejarla sin presión de aire). Si no se tiene en cuenta esta instrucción de seguridad, pueden ocurrir averías, lesiones personales y accidentes, pudiendo llegar a ser mortales. SAGOLA S.A. no se responsabiliza de eventuales secuelas debidas a incumplimiento de estas normas de seguridad.
- Página 9 Algunas reparaciones deben realizarse a veces con herramientas especiales. En este supuesto deberá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente de SAGOLA. La manipulación del producto por personal no autorizado extingue la garantía del mismo.
- Página 10 Prensaestopas de la cabeza de la Pistola: Para cambiar el prensaestopas, desmonte el Regulador de producto, extrayendo la Aguja de producto y el muelle con su tope. Con una llave fija de 13 mm. desmonte el prensaestopas a sustituir. Sustituya el Prensaestopas y proceda en sentido inverso al descrito.
- Página 11 10/11 12. Despiece Gravedad 1 64S 2 96 + 3 XT01 4 XT03 1 XT03 1 (ø 0.80) 2 XT01 2 (ø 1.00) 3 96 + /64S 3 (ø 1.20) 4 (ø 1.30) C.T. 5 (ø 1.40) 12 (ø 1.20) 6 (ø...
- Página 12 Presión 1 Nº 20 6 Nº XT01B 2 Nº 62 7 Nº 765 3 Nº 64 8 Nº 777 4 Nº 67 9 Nº 3030 5 Nº 78 10 Nº XT03 11 SuperVIT ø 1.00) ø 1.20) ø 1.40) ø 1.60) ø...
- Página 13 12/13 Succión 1 Nº 62S 2 Nº 64S 3 Nº 96 4 Nº XT01 ø 1.40) ø 1.60) ø 1.80) C.T. ø 1.20) ø 1.40) ø 1.50) ø 1.80) ø 2.20) ø 2.80) Este dibujo no es la lista de materiales Nº...
- Página 14 ceramic 1 Nº 62 2 Nº 64 3 Nº 67 4 Nº 78 5 Nº XT03 6 Nº63C ø 1.40) ø 1.80) ø 2.20) ø 2.50) ø 2.80) Este dibujo no es la lista de materiales Nº Cod. Nº Cod. Nº...
- Página 15 Para realizar las labores de limpieza automática de la pistola, útiles y accesorios empleados en la mezcla y preparación para la aplicación del producto, recomendamos el empleo de las Lavado- ras de la gama SAGOLA. IMPORTANTE La pistola puede limpiarla con disolventes o detergentes en una lavadora de pistolas. Si opta por este sistema de lavado, aconsejamos tenga presente las siguientes consideraciones que, de no seguirlas, pueden deteriorar la pistola, y en todo caso hacen perder la garantía:...
- Página 16 Si el equipo se utiliza de forma inadecuada o se alteran sus componentes, pueden aparecer daños materiales y provocar graves secuelas sanitarias en el propio cuerpo, en personas ajenas y/o animales, pudiendo llegar incluso la muerte. SAGOLA S.A. no se responsabiliza de estos daños producidos por el mal uso del equipo.
- Página 17 Las prestaciones por garantía no tienen por consecuencia una prolongación del periodo de la misma. No se atenderá en garantía ningún aparato del cual no conste en los archivos de SAGOLA S.A. el resguardo adjunto, del certificado de garantía debidamente cumplimentado.
- Página 18 18. Eliminación Para una completa y correcta eliminación de la pistola, cuando haya llegado al final de su vida útil, se debe realizar un desmontaje completo para su reciclaje por separado, distinguiendo los componentes metálicos y los plásticos. 19. Tabla de Averías ANOMALÍAS CAUSAS CORRECCIÓN...
- Página 19 18/19 20. Declaración de Conformidad Fabricante: SAGOLA, S.A. Dirección: Calle Urartea, 6 01010 VITORIA-GASTEIZ (Alava) ESPAÑA Declaro que el producto: PISTOLA AEROGRÁFICA Marca: SAGOLA Linea: 4100 Xtreme Gravedad/Succión/Presión/Ceramic Es conforme con los Requisitos Esenciales de Seguridad establecidos en el Anexo de la Directiva 2014/34/UE y puede ser utilizado en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX).
- Página 20 ESPAÑOL...
- Página 38 ENGLISH...
- Página 56 PORTUGUÊS...
- Página 74 DEUTSCH...
- Página 92 FRANÇAIS...
- Página 110 ITALIANO...