Grasslin talento taxxi Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
talento taxxi
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating Manual
FR
Mode d'emploi
IT
Instruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
PT
Manual de instruções
NL
Bedieningshandleiding
CS
1
12
SV
22
NO
DA
32
42
FI
PL
52
HU
62
Návod k obsluze
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
72
82
92
102
112
122
132
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grasslin talento taxxi
Resumen de contenidos para Grasslin talento taxxi
- Página 1 Bedienungsanleitung Návod k obsluze Operating Manual Bruksanvisning Mode d‘emploi Bruksanvisning Instruzioni per l‘uso Betjeningsvejledning Instrucciones de uso Käyttöohje Manual de instruções Instrukcja obsługi Bedieningshandleiding Kezelési útmutató...
- Página 42 Índice Detalles del aparato ������������������������������������� 43 Datos técnicos..............43 Volumen de suministro............43 Manejo y ajuste ������������������������������������������� 44 Indicaciones de uso fundamentales........44 Principio de la transmisión de datos........46 Transmitir programas de conmutación........ 47 Transmitir la hora..............49 Mensajes de fallo..............50 Cambiar pila............... 50 Eliminación / reciclaje ���������������������������������...
-
Página 43: Detalles Del Aparato
Detalles del aparato Datos técnicos Alimentación de tensión 2 x 1,5 voltios (protegida contra polarización inversa) Tipo de pila LR6 alcalina AA Reserva de cuerda mín. 1 año (aprox. 1000 transmisiones) Clase de protección Grado de protección IP20 Temperatura ambiente -10°... -
Página 44: Manejo Y Ajuste
Manejo y ajuste Indicaciones de uso fundamentales El dispositivo de programación portátil ofrece Los programas de conmutación creados por el cuatro posibilidades de memoria: PC se pueden transmitir mediante el dispositivo de programación portátil al temporizador P 1 = 100 espacios de memoria correspondiente y viceversa. - Página 45 Antes de transmitir programas de conmutación al temporizador mediante el dispositivo de programación portátil, los puestos de programa del equipo de transmisión deben estar formateados para el temporizador correspondiente. Los puestos de programa se pueden formatear mediante el software de programación en el punto de menú...
-
Página 46: Principio De La Transmisión De Datos
Principio de la transmisión de datos Los datos se transmiten del PC mediante las interfaces COM1 o COM2 al dispositivo de programación portátil y viceversa. Los datos se transmiten desde el dispositivo de programación portátil mediante una interfaz infrarroja al temporizador correspondiente o se exportan del temporizador mediante el dispositivo de programación portátil. -
Página 47: Transmitir Programas De Conmutación
Transmitir programas de conmutación Funciones del equipo Interfaz IR Pantalla Tecla in = recibir datos Tecla out = enviar datos Tecla Prog. = seleccionar memoria Interfaz PC... - Página 48 Transmitir / exportar programas de conmutación al / del temporizador 1. Pulsar la tecla Prog. para seleccionar la memoria P_1, P_2, P_3 oP_4. 2. Poner el dispositivo de programación portátil directamente en los dos diodos IR (mantener quieto) Pulsar la tecla que corresponde a la dirección de transmisión: –...
-
Página 49: Transmitir La Hora
Transmitir la hora Del PC al dispositivo de programación portátil Desde el PC se transmite la hora al dispositivo de programación portátil (véase manual del software de programación). Del dispositivo de programación portátil al temporizador La hora se transmite desde el dispositivo de programación portátil mediante la interfaz infrarroja al temporizador correspondiente o se exporta del temporizador mediante el equipo de transmisión. -
Página 50: Mensajes De Fallo
Mensajes de fallo Durante los trabajos con el dispositivo de programación portátil pueden aparecer mensajes de fallo en la pantalla. • Er 3 = el temporizador no se han reconocido (el significado de la aplicación no es correcto) • Er 2 = los datos no se han transmitido correctamente, repetir transmisión •... -
Página 51: Eliminación / Reciclaje
Eliminación / reciclaje El material de embalaje debe eliminarse adecuadamente conforme a las disposiciones y normativas legales. Tener en cuenta las siguientes indicaciones relativas a la eliminación de componentes defectuosos o del sistema después de su vida útil: • Eliminar adecuadamente, es decir separar las piezas a eliminar según los grupos de material. •...