Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Installation and Maintenance Instructions
Instructions de Montage et d'Entretien
Instruções de Instalação e Manutenção
Installations- und Wartungsanweisungen
Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
SIMPLEX-M | SIMPLEX-MS
Bombas centrífugas
Centrifugal pumps
ES 3
EN 8
FR 13
PT 18
DE 23
RU 28
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bominox SIMPLEX-M

  • Página 1 Installation and Maintenance Instructions EN 8 Instructions de Montage et d’Entretien FR 13 Instruções de Instalação e Manutenção PT 18 Installations- und Wartungsanweisungen DE 23 Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию RU 28 SIMPLEX-M | SIMPLEX-MS Bombas centrífugas Centrifugal pumps...
  • Página 2: Declaración De Conformidad Ce

    (Girona) Spain Declara bajo su única responsabilidad que el producto suministrado: Denominación: BOMBA DE ACERO INOXIDABLE AISI316 Series: SIMPLEX-M y SIMPLEX-MS Modelos: SIM-1051, 1071, 1101, 1151, 1201, 1202, 1301, 1302, 1401, 1402, 2202, 2302, 2402, 2403, 2552, 2553, 2753 y 2103...
  • Página 3: Generalidades

    De no comprender alguna de las informaciones, rogamos contactar con Bominox. • El personal encargado de la instalación, funcionamiento y mantenimiento de las bombas debe de ser debidamente capacitado y las responsabilidades deben de estar perfectamente definidas por el responsable de planta.
  • Página 4: Especificaciones Técnicas

    Bominox, S.A. - Instrucciones de Instalación y Mantenimiento Especificaciones técnicas Rango temperaturas -15 - +100 ºC Presión máxima 10 bar 2900 rpm (50 Hz) Velocidad de rotación máxima 3450 rpm (60 Hz) Viscosidad máxima 300 cP Piezas en contacto producto: AISI 316 (EN 1.4401) Otras piezas metálicas: AISI 304 (EN 1.4301)
  • Página 5: Conexión Del Motor

    Bominox, S.A. - Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 3.3 Conexión del motor La conexión ha de ser efectuada por un especialista conforme a las disposiciones de seguridad vigente. Es imprescindible observar los datos de la placa de características del fabricante del motor.
  • Página 6: Reemplazo Piezas De Recambio

    ¡La bomba no debe girar nunca en seco! 4.2 Garantía Todas las bombas Bominox están garantizadas durante el periodo de 1 año sobre los defectos de fabricación a partir de la fecha de envío, siempre y cuando sean utilizadas siguiendo las...
  • Página 7: Solución De Problemas

    Estas instrucciones no cubren todos los detalles o variaciones del equipo ni pueden contemplar todas y cada una de las condiciones posible que pueden darse en relación con la instalación, el uso o el mantenimiento. Contactar con Bominox en caso de necesitar información técnica adicional. Problema...
  • Página 33 Bominox, S.A. - Installation and Maintenance Instructions Apéndice - Lista de piezas / Appendix - List of parts 6.1 SIMPLEX-M Pos. Descripción / Description Cant. / Qty Material Brida / Flange AISI 304 (EN 1.4301) Tapa / Cover AISI 316 (EN 1.4401) Cuerpo / Body AISI 316 (EN 1.4401)
  • Página 34 Bominox, S.A. - Installation and Maintenance Instructions 6.2 SIMPLEX-MS Pos. Descripción / Description Cant. / Qty Material Brida / Flange AISI 304 (EN 1.4301) Tapa / Cover AISI 316 (EN 1.4401) Cuerpo / Body AISI 316 (EN 1.4401) Rodete / Impeller AISI 316 (EN 1.4401)

Este manual también es adecuado para:

Simplex-ms

Tabla de contenido