Whirlpool W10806906H Instrucciones De Instalación
Whirlpool W10806906H Instrucciones De Instalación

Whirlpool W10806906H Instrucciones De Instalación

Lavavajillas empotrada con tina de acero inoxidable
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
UNDERCOUNTER DISHWASHER
STAINLESS STEEL TUB
LAVAVAJILLAS EMPOTRADA CON TINA
DE ACERO INOXIDABLE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ
AVEC CUVE EN ACIER INOXYDABLE
Table of Contents ........................................................2
Indice ........................................................................27
Table des matières ....................................................52
W10806906H
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool W10806906H

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER STAINLESS STEEL TUB LAVAVAJILLAS EMPOTRADA CON TINA DE ACERO INOXIDABLE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ AVEC CUVE EN ACIER INOXYDABLE Table of Contents ............2 Indice ................27 Table des matières ............52 W10806906H...
  • Página 27 ÍNDICE Conexión de la manguera de desagüe ........39 SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS ......28 Conexión del cable de alimentación ........39 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ........29 Instalación del asa de la puerta ..........41 Herramientas y piezas ............29 Coloque la lavavajillas en el gabinete ........41 Requisitos de ubicación ............31 Instalación del panel personalizado ........42 Medidas del producto y de la abertura del gabinete ....32...
  • Página 28: Seguridad De La Lavavajillas

    SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 29: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS Y PIEZAS Otros elementos útiles que puede necesitar: Reúna todas las herramientas y piezas recomendadas antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones proporcionadas con cualquiera de las herramientas mencionadas aquí. Todas las instalaciones Herramientas necesarias: Linterna Bandeja llana...
  • Página 30 Contacte con nosotros mediante el número gratuito o visite (número de pieza de Whirlpool nuestra página web mencionada en la Guía del usuario para los W10278635RP). El kit incluye números de pieza anteriormente mencionadas, o bien contacte la manguera trenzada y con un punto local de distribución de componentes eléctricos/...
  • Página 31: Requisitos De Ubicación

    Esta lavavajilla tiene una función de calentamiento de agua ■ (Número de referencia de cables de metal, pasacables y también requiere una conexión a una línea de suministro pieza Whirlpool 302797) y conectores de torsión. de agua caliente. (Número de referencia de NOTA: Requerido para Compruebe que las tuberías, los cables y el desagüe estén...
  • Página 32: Medidas Del Producto Y De La Abertura Del Gabinete

    Medidas del producto y de la abertura del gabinete " " (606 mm) (622 mm) " (19 mm) 30" " 30" (762 mm) (851 mm) (762 mm) mín. sin las ruedas " (95 mm) " 21" (87 mm - 113 mm) (533 mm) A.
  • Página 33: Requisitos De Desagüe

    REQUISITOS DE DESAGÜE Un codo de 90° con una conexión de manguera de ■ " (19 mm) y con una arandela de goma. Consulte la Se provee una manguera nueva de desagüe con sección “Herramientas y piezas” al principio de la guía para ■...
  • Página 34: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Taladre un orificio para la manguera de suministro de agua ADVERTENCIA de 1 " (12,7 mm) en la parte trasera o lateral del gabinete, dependiendo de la ubicación del paso de la manguera de suministro de agua y de la ubicación de la conexión. Taladre un orificio de 1 "...
  • Página 35: Conexión Eléctrica

    Pisos falsos: añada suplementos Instalación en una abertura de según sea necesario " (851 mm) Recorte la manta aislante a lo largo de la línea de puntos para una altura de abertura de gabinete de 33 " (851 mm). Para otras alturas de gabinete, no recorte la manta aislante.
  • Página 36: Preparación De La Lavavajillas

    PREPARACIÓN DE LA LAVAVAJILLAS RETIRE EL PANEL DE ACCESO – Para paneles de acceso de plástico, continúe ADVERTENCIA con el paso 9 – Para paneles de acceso metálicos, continúe con el paso 10 Panel de plástico No asegurado Peligro de Vuelco No use la lavavajillas antes de estar completamente instalada.
  • Página 37: Conexión De La Tubería De Agua A La Válvula De Llenado

    Mida la abertura del gabinete Ajuste las ruedas y las patas Determine la altura de la abertura del gabinete del lado inferior de la barra de cocina al piso donde se va a instalar la Consulte el “Cuadro de ajuste de altura de la lavavajillas” para lavavajillas.
  • Página 38: Conexión De La Manguera De Llenadoa La Válvula De Llenado

    Añada un codo 90° a la tubería de Deslice la tuerca y la férula sobre la suministro de agua tubería (solo para tubería de cobre) Tuerca Férula Utilice un racor de manguera con conexión de compresión " (9,5 mm) x "(19 mm) con un codo de 90º.
  • Página 39: Conexión De La Manguera De Desagüe

    CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE DESAGÜE CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN NOTA: Si se retira una lavavajillas anterior con cable de Conexión de la manguera alimentación, debe conectar dicho cable a la lavavajillas nueva. de desagüe Retire la caja de terminales Abrazadera pequeña Conector de...
  • Página 40 Cable de alimentación: dirija el cable Cable de alimentación: conecte los a la caja de terminales cables restantes Disponga el cable de forma que no toque el motor o la parte inferior de la tina de la lavavajillas. Tire del cable a través del protector de cables en la caja de terminales.
  • Página 41: Instalación Del Asa De La Puerta

    Retire el asa de la puerta y la llave hexagonal del embalaje. Los Cable de alimentación: vuelva a tornillos de ajuste ya están instalados en el asa. Coloque el instalar la cubierta y los cables asa sobre los espárragos de montaje con los tornillos de ajuste orientados hacia abajo.
  • Página 42: Instalación Del Panel Personalizado

    Mueva la lavavajillas cerca de la Introduzca la lavavajillas en la abertura del gabinete abertura del gabinete dejando que sobresalga 6" (152 mm) 6" Tubería (152 mm) de agua Manguera de desagüe Cable Pase los elementos a través de los orificios en el gabinete NOTA: Deje que la unidad sobresalga unas 6"...
  • Página 43: Verificación Final De La Instalación

    Sujeción a la barra de cocina: Retire los tapones de plástico Inserte el soporte Tapón de Las lengüetas deben estar plástico orientadas hacia la derecha. Empuje los tapones de plástico fuera del lado de la tina. Retire los soportes del paquete e insértelos en las ranuras abiertas de la parte superior izquierda y derecha del collar NOTA: Guarde los tapones para cubrir los orificios después de la lavavajillas como se indica.
  • Página 44 Ajuste de la tensión de muelle Compruebe la verticalidad y ajuste de puerta las patas si es necesario Muelle Extremo de cuerda de plástico Tensor Tornillo Revise que las patas niveladoras estén firmes contra el piso. Si la puerta se abre con demasiada rapidez o cae, ajuste la Cierre y trabe la puerta y coloque el nivel contra el panel frontal.
  • Página 45: Fijación De La Lavavajillas A La Abertura Del Gabinete

    FIJACIÓN DE LA LAVAVAJILLAS A LA Compruebe el huelgo de la puerta ABERTURA DEL GABINETE Compruebe otra vez el alineamiento de la lavavajillas con la abertura del gabinete IMPORTANTE: Compruebe que la parte superior de la puerta no haga contacto con los tornillos, los soportes o la barra de cocina.
  • Página 46: Conexión Por Cable Directo

    CONEXIÓN POR CABLE DIRECTO Instale el protector de cables Retire la caja de terminales Instale un protector de cables con certificación UL/ homologación CSA. Consulte la sección “Herramientas y Utilice una llave de tuercas de " (6.35 mm) o una llave de piezas”...
  • Página 47: Conexión De La Tubería De Aguaa La Válvula De Cierre De La Casa

    CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA Cable directo: conecte los A LA VÁLVULA DE CIERRE DE LA CASA cables restantes NOTA: Si se utiliza una manguera trenzada flexible, sustituya la manguera de entrada después de 5 años para reducir el riesgo de fallas.
  • Página 48 Opción B: sin colector de residuos, sin Opción A: colector de residuos, sin purga de aire purga de aire Abrazadera grande Abrazadera Entrada del de manguera de grande de colector de desagüe manguera residuos de desagüe Tubo de residuos Manguera de en “T”...
  • Página 49 Opción C: colector de residuos, con Opción D: sin colector de residuos, purga de aire con purga de aire Abrazaderas Purga de aire Purga de aire Abrazaderas de de tipo tornillo tipo tornillo Abrazadera grande Abrazadera grande de manguera de de manguera de desagüe desagüe...
  • Página 50: Finalización De La Instalación

    FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL PANEL DE ACCESO – Para plástico: continúe con el Paso 62 Compruebe que el cable de suministro eléctrico no entra en contacto con el motor o con la parte inferior de la tina – Para metal: continúe con el Paso 65 de la lavavajillas.
  • Página 51: Comprobación Del Funcionamiento

    COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Panel de metal: Consulte el Guía del usuario de la lavavajillas proporcionado ■ con la lavavajillas. Vuelva a instalar los panel Compruebe que se han instalado todas las piezas y que no ■ de acceso se ha omitido ningún paso. Compruebe que tiene todas las herramientas que utilizó.

Tabla de contenido