Página 44
P r o d u k t i n f o . accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 46 www.bosch-home.com y también en la tienda online: Seguridad para evitar incendios ........46 www.bosch-home.com/us/store Seguridad al cocinar ............
Definiciones de Seguridad ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No flambee alimentos bajo la campana no decorativa ni ADVERTENCIA trabaje con la llama abierta. Cuando está encendida, la campana extractora atrae las llamas hacia el filtro. Su nuevo electrodoméstico ha sido diseñado para ser ¡Siempre existe el riesgo de incendio debido a los seguro y confiable si recibe el cuidado adecuado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar el temporizador, siempre supervise la placa y que estén calientes. No use toallas ni otros paños no permita que nada se derrame por hervor ni se gruesos. queme. Los derrames por hervor pueden provocar Use valores de calor altos en la placa sólo cuando sea humo, y algunos alimentos y aceites pueden prenderse necesario.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Utilice el tamaño de olla adecuado. manual. Remita todas las reparaciones a un centro de El uso de utensilios de cocina más pequeños deja servicio técnico autorizado por la fábrica. expuesta al contacto directo una parte del elemento de Para evitar un peligro de descarga eléctrica, antes de calentamiento o de la hornilla, y puede ocasionar la reparar el electrodoméstico, apague la alimentación...
Elementos que pueden dañar el electrodoméstico Fuentes que se desbordan: los productos de azúcar AVISO ▯ y con azúcar pueden dañar la placa calentadora. Rayas en las superficies de cerámica: los utensilios ▯ Elimine estos productos inmediatamente con un de cocina de base áspera rayan la cerámica. raspador de vidrio.
Para familiarizarse con la unidad En esta sección, se describen el panel de control, los La página 2 contiene una lista de modelos y elementos des calentamiento y las pantallas. dimensiones. Estas instrucciones se aplican a varia placas. Panel de control Elementos de control Símbolos del display Función del temporizador...
Resistencias Elemento Encendido y apagado Elemento indivi- Los elementos individuales tienen solo una superficie de cocción de un solo tamaño. dual Activar: pular la tecla ø El tamaño de estos elementos puede coincidir con el tamaño de su sartén. Elemento doble Los elementos tienen que seleccionarse.
Página 52
Nota: Se enciende y apaga el suministro de calor para Apagar el elemento regular la temperatura del elemento; esto significa que el Seleccione el elemento y programe el nivel de calor en brillo rojo debajo del elemento no siempre es visible. 0.
Niveles de potencia Otros; p. ej., donas (0.5 lb por porción) 4.5 - 5.5 * Cocción continua sin tapa protectora ** Sin tapa protectora *** Darlas vuelta varias veces Función SpeedBoost (Intensificar AutoChef ® ® velocidad) Cuando se usa AutoChef para accionar el elemento de ®...
Página 54
Niveles de freído Ajuste Temperatura Adecuado para Muy baja Por ejemplo: preparar y diluir salsas, vaporizar verduras y freír alimentos con aceite de oliva virgen extra, mantequilla o margarina. Baja Freír alimentos con aceite de oliva virgen extra, mantequilla o margarina, p. ej., tortillas, tostada francesa, croquetas de patata.
Página 55
Tabla de freído AutoChef ® Las siguientes listas de la tabla, con el nivel de fritura Los niveles de fritura proporcionados están diseñados ideal para cada alimento. El tiempo de fritura dependerá para el set de sartenes. Los niveles de fritura podrán del tipo de comida, su peso y la calidad del producto.
Nivel de fritura Tiempo total de fritura desde la señal Productos congelados Nuggets de pollo, hamburguesas de pollo 8 - 15 min Cordon bleu 10 - 30 min Pechuga de pollo 10 - 30 min Filetes de pescado empanizado 10 - 20 min Barritas de pescado 8 - 12 min Papas fritas para horno...
Temporizador de cocina En el término de los 10 segundos siguientes, programe el tiempo de cocción requerido con las El temporizador puede programarse por períodos de teclas numéricas. hasta 99 minutos. Es independiente de los otros valores. La placa debe estar activado para utilizar esta función. Esta función no apaga automáticamente un elemento.
Función conservadora de calor Protección de limpieza Esta función es apropiada para derretir chocolate o Limpiar el panel de control mientras la cubierta está mantequilla y para mantener calientes los alimentos. encendida, puede cambiar los ajustes. Para evitar esto, la cubierta dispone de una función de protección de Activado limpieza.
Valores básicos El electrodoméstico tiene varios valores básicos. Puede ajustar estos valores según el modo en el que cocina habitualmente. Display Función Seguro para niños automático Manual*. ‹ ‚ Automático. Función desactivada. ™‚ ƒ Señales acústicas Las señales de confirmación y error están apagadas. ‹...
Limpieza diaria Al usar un producto de limpieza, utilizar solamente una Nota: Los productos de limpieza de Bosch han sido pequeña cantidad; aplicar a una toalla de papel o paño probados y aprobados para su uso en los aparatos de limpios.
Tablas de limpieza Tipo de suciedad Posible solución Limpie este tipo de manchas mientras la superficie toda- Azúcar caramelizado, sirope de azúcar, leche o salsas vía esté caliente utilizando la cuchilla limpiacristales. Uti- de tomate. Películas o láminas de plástico fundidas. lice una cuchilla nueva.
Servicio técnico Resolución de problemas Mensajes de error Los elementos electrónicos de la cubierta se encuentran Si encuentra un problema, suele ser solo algo menor. por debajo del panel de control. Por diferentes razones, Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta la temperatura en esta zona podría aumentar de forma las sugerencias y las instrucciones que aparecen a considerable.
únicamente al primer comprador del Producto y no son Limitada del Producto se aplica únicamente al transferibles. electrodoméstico Bosch (“Producto“) vendido a usted, el BSH se reserva el derecho de exigir un comprobante de primer comprador usuario, siempre que el Producto la compra al momento de presentar una reclamación de...
Duración de la garantía antecede, BSH no tendrá responsabilidad ni obligación alguna por el Producto que se encuentre en un área BSH garantiza que el Producto estará libre de defectos remota (a más de 100 millas de un proveedor de en los materiales y en la mano de obra por un período servicio técnico autorizado) o en un lugar, área de trescientos sesenta y cinqo (365) días a partir de la...
Página 65
alrededor del producto. También se excluyen de esta garantía productos en los cuales los números de serie hayan sido alterados, modificados o eliminados; visitas del servicio técnico para enseñarle a usar el Producto o visitas en las que se determine que no hay ningún problema con el Producto;...