Sony XEL-1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. TV
  5. XEL-1
  6. Manual de instrucciones

Sony XEL-1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para XEL-1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OLED Digital TV
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony XEL-1

Resumen de contenidos para Sony XEL-1

  • Página 3 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing...

  • Página 48: Registro De Propietario

    Consúltelos cuando llame registradas de HDMI Licensing LLC. a su distribuidor Sony en relación a este televisor. s “XMB” y “xross media bar” son marcas comerciales de Sony Nombre del modelo Corporation y Sony Computer Entertainment Inc.
  • Página 49 Índice Visión general de XEL-1 Bienvenido al mundo de OLED ....................... 6 Guía de uso Información de seguridad......................15 Precauciones ..........................17 Indicadores/Controles del mando a distancia y del televisor ............ 18 Ver la televisión Ver la televisión ..........................21 Utilización de la Guía digital electrónica de programas (EPG)

  • Página 50: Visión General De Xel

    Cátodo Capa de mundo de OLED transporte de electrones Capa de La televisión de diodo orgánico emisión de emisión de luz “XEL-1” Capa de transporte produce una calidad de imagen de huecos Ánodo incomparable Figura 1 Calidad de la imagen Brillo Disfrute de imágenes asombrosas de estrellas...

  • Página 51: Intensidad

    Las adapta al grosor de la película, aumentando la pantallas OLED de Sony utilizan el método de potencia (ver Figura 4). Cuando la luz de otras emisión superior, que asegura un alto brillo y longitudes de onda superfluas disminuye, la una calidad de imagen excepcional.

  • Página 52: Imágenes En Movimiento Estables

    Sustrato de vidrio mostradas. Cátodo El XEL-1 ofrece una tecnología única de semitransparente procesamiento de la imagen llamada Capa orgánica “Movimiento optimizado”. Ánodo La creación del movimiento mejorado basado...

  • Página 53: Unidad Principal

    Vista posterior La XEL-1 es moderna y elegante, tanto si se coloca en la pared como encima del escritorio. Al colocarla por separado, se puede apreciar su sofisticado diseño desde cualquier punto.

  • Página 54: Guía De Uso

    Guía de uso Antes del uso • Coloque las pilas con la polaridad correcta. • Sea respetuoso con el medio ambiente y deseche las pilas en los contenedores dispuestos para este Comprobación de los accesorios fin. En ciertas regiones, la eliminación de las pilas está...

  • Página 55: Conexión Del Cable De Alimentación

    1: Conexión a una antena/ 2: Conexión del cable de descodificador/grabadora alimentación (por ejemplo, grabadora de Antes de conectar el adaptador de corriente al DVD) televisor, realice todas las conexiones con el equipo. Conexión a un descodificador/grabadora Conecte el adaptador de corriente al (por ejemplo, grabadora de DVD) que televisor.

  • Página 56: Configuración Inicial

    Pulse V/v para seleccionar el país en el 3: Configuración inicial que se utilizará el televisor y, a continuación, pulse País Seleccione país. United Kingdom Ireland Nederland België/Belgique Luxembourg France Italia A la toma de corriente Si el país donde desea utilizar el televisor no aparece en la lista, seleccione “-”...
  • Página 57 Esto puede llevar algún • El protector de pantalla del XEL-1 puede aparecer si no se realiza ninguna operación durante unos tiempo. No pulse ningún botón del minutos. televisor ni del mando a distancia durante la búsqueda. Sintonización del televisor para Si aparece un mensaje para que conexión por cable...

  • Página 58: Ajuste Del Ángulo De Visualización Del Televisor

    Ajuste del ángulo de visualización del televisor Es posible ajustar este panel del televisor para que se incline a un lado y a otro dentro de los ángulos tal y como se muestra más abajo. Vista izquierda 55° 15° Parte frontal •...

  • Página 59: Información De Seguridad

    – Utilice únicamente cables de alimentación suministrados por que podría dañar el televisor o lesionarse. Sony. No utilice cables de otros proveedores. s Cuando levante o mueva el televisor, sujételo firmemente con – Inserte el enchufe totalmente en la toma de corriente.

  • Página 60: Cuando No Se Utilice

    Si la superficie del televisor se agrieta o se rompe, no la toque sin antes desconectar el cable de alimentación. De lo contrario, Pida a su distribuidor o al servicio técnico de Sony que le revise el podría recibir una descarga eléctrica.

  • Página 61: Precauciones

    Precauciones Equipos opcionales Sitúe los equipos opcionales o cualquier equipo que emita radiaciones electromagnéticas lejos del televisor. De lo contrario, la imagen puede aparecer distorsionada y/o pueden emitirse ruidos. Ver la televisión s Vea la televisión en una habitación con suficiente iluminación, Cómo deshacerse del televisor ya que, si lo hace con poca luz o durante mucho tiempo, somete la vista a un sobreesfuerzo.

  • Página 62: Indicadores/Controles Del Mando A Distancia Y Del Televisor

    Indicadores/Controles del mando a distancia y del televisor Botón Descripción 1 "/1 (Modo de Enciende y apaga el televisor desde el modo espera del de espera. televisor) 2 AUDIO En modo analógico: Pulse este botón para cambiar el modo de “Sonido Dual” (página 32).
  • Página 63 Botón Descripción qs % (Eliminación Pulse este botón para desactivar el sonido. del sonido) Púlselo de nuevo para volver a activar el sonido. • En el modo de espera, si desea encender el televisor sin sonido, pulse este botón. qd 2 +/– Pulse este botón para ajustar el volumen.

  • Página 64: Sensor De Luz

    HOME PROG Botón Descripción (Temporizador) Se enciende una luz naranja cuando se selecciona el recordatorio (página 23) o el temporizador (página 34). 2 HOME Muestra el menú de uso doméstico del televisor. (Selección de En modo TV: Permite seleccionar la fuente de entrada del equipo fuente de entrada / conectado a las tomas de corriente HDMI (página 27).

  • Página 65: Ver La Televisión

    Ver la televisión Pulse "/1 en el televisor para encenderlo. Ver la televisión Cuando el televisor se encuentra en modo de espera (el indicador de modo de espera, a la derecha de "/1, se ilumina en rojo), pulse "/1 en el mando a distancia para encender el televisor.

  • Página 66: Acceder Al Teletexto

    Acceder al Teletexto 14:9* Pulse /. Muestra emisiones en Para seleccionar una página, pulse los botones formato 14:9 con las numéricos o proporciones Para congelar una página, pulse correctas. Como Para mostrar información oculta, pulse resultado, aparecerán Para salir del servicio de Teletexto, pulse / áreas con un margen de nuevo.

  • Página 67: Utilización De La Guía Digital Electrónica De Programas (Epg)

    Utilización de la Guía digital electrónica de programas (EPG) GUIDE. En el modo digital, pulse Todas las categorías Vie 16 Mar 11:35 Realice la operación deseada de las que se 11: 30 12: 00 12: 30 13: 00 001 BBC ONE Homes Under the Hammer Neighbours Afterlife...

  • Página 68: Utilización De La Lista Favoritos Digitales

    Utilización de la Lista favoritos digitales En modo digital, pulse Realice la operación deseada de las que se indican en la siguiente tabla o se muestran en la pantalla. Lista favoritos digitales **Es posible que esta función no esté disponible en algunos países/regiones. Para Haga lo siguiente Crear la Lista favoritos por primera...

  • Página 69: Utilización De Equipos Opcionales

    Utilización de equipos opcionales Cuadro de conexiones Puede conectar una amplia gama de equipos opcionales HDMI a su televisor. No se suministran los cables de conexión. DC IN 1 IN 2 IN Conectar a Símbolo de la Descripción entrada en la pantalla 1 DC IN 16V Conecta el adaptador de corriente suministrado.
  • Página 70 • Las tomas HDMI no son compatibles con las señales de entrada de PC. Puede ver en su televisor fotografías (en formato JPEG) almacenadas en una cámara o videocámara digital Sony a través de un cable USB o un soporte de almacenamiento USB (página 27).

  • Página 71: Ver Imágenes De Los Equipos Conectados

    Puede ver en su televisor fotografías (en continuación, realice una de las siguientes formato JPEG) almacenadas en una cámara o operaciones. videocámara digital Sony a través de un cable USB o un soporte de almacenamiento USB. Para un dispositivo USB Conecte al televisor un dispositivo de Consulte “Reproducir fotografías a través de...

  • Página 72: Uso De La Función Control Por Hdmi

    • Enciende automáticamente el televisor y JPEG compatibles con DCF. cambia la entrada al equipo conectado • Si conecta una cámara de fotos digital Sony, ajuste cuando dicho equipo comienza a el modo de conexión de USB de la cámara en reproducir.

  • Página 73: Protección De La Pantalla Del Televisor

    XEL-1 se active de forma • fuentes de pantalla panorámica con barras automática. Protege la pantalla de los daños negras en la parte superior e inferior (imagen que provoca la retención de imágenes y...

  • Página 74: Utilización De Las Funciones Del Menu

    Utilización de las funciones del MENU Navegar a través del menú TV Home (XMB™) El XMB™ (XrossMediaBar) es un menú de prestaciones y fuentes de entrada que se muestran en la pantalla del televisor. El XMB™ permite seleccionar la programación y configurar los ajustes fácilmente en el televisor OLED.

  • Página 75: Ajustes

    Ajustes Imagen Modo de Imagen “Modo de Imagen” incluye opciones adecuadas para visualizar vídeo y fotografías respectivamente. Las opciones que se pueden seleccionar varían en función de la fuente de entrada. Viva Para obtener una mayor nitidez y contraste en la imagen. Estándar Para imagen estándar.

  • Página 76: Características

    Ajustes avanzados Permite establecer los ajustes de “Imagen” con mayor detalle. Estos ajustes no están disponibles si se ajusta “Modo de Imagen” en “Viva”. Mejora de Ajusta automáticamente “Contraste” a los ajustes más Contraste avanz. adecuados en función del brillo de la pantalla. Este ajuste es especialmente eficaz para escenas con imágenes oscuras.
  • Página 77 Vídeo-A Ajusta la calidad adecuada de la imagen en función de la fuente de entrada, los datos de vídeo o los datos de fotografía cuando se conecta directamente el equipo con salida Sony HDMI compatible con el modo “Vídeo-A”. Vídeo Produce una calidad de imagen adecuada para imágenes en...
  • Página 78 x.v.Colour Muestra imágenes en movimiento que son más fieles a la fuente original al combinar adecuadamente con el espacio de colores de la fuente. • Se ajusta “Normal” cuando la señal de entrada es HDMI (RGB), aunque se haya seleccionado “x.v.Colour”. •...

  • Página 79: Configuración

    Sin embargo, el consumo energético en modo de espera es mayor de lo normal. Si se conecta el equipo Sony específico compatible con la función “Control por HDMI”, este ajuste se aplicará al equipo conectado automáticamente si se ajusta la función “Control por HDMI”...

  • Página 80: Configuración Analógica

    Actualización Permite crear o actualizar la “Lista Dispositivos HDMI”. Se Lista Disp. pueden conectar hasta 14 equipos compatibles con la función “Control por HDMI” y hasta 4 equipos a una sola toma. Asegúrese de actualizar la “Lista Dispositivos HDMI” cuando cambie los ajustes o conexiones del equipo compatible con la función “Control por HDMI”.
  • Página 81 Sistema/Canal Preestablece los canales de programas manualmente. Pulse V/v para seleccionar el número de programa que desea sintonizar manualmente y, a continuación, pulse Pulse V/v para seleccionar “Sistema” y, a continuación, pulse Pulse V/v para seleccionar uno de los siguientes sistemas de emisión de televisión y, a continuación, pulse B/G: para países/regiones de Europa Occidental...

  • Página 82: Configuración Digital

    Filtro Audio Mejora el sonido de cada canal si se distorsionan las emisiones mono. A veces, una señal de emisión no estándar puede provocar una distorsión del sonido o una eliminación intermitente del mismo cuando se ven programas mono. Si no aprecia ninguna distorsión del sonido, se recomienda dejar esta opción con la configuración de fábrica “No”.
  • Página 83 Sintonía manual Sintoniza manualmente los canales digitales. Esta función digital está disponible si “Sintonía automática digital” se ajusta en “Antena”. Pulse el botón numérico para elegir el número de canal que desea sintonizar manualmente y, a continuación, pulse V/v para sintonizar el canal. Cuando se encuentren los canales disponibles, pulse V/v para seleccionar el canal que desea guardar y, a continuación, pulse...
  • Página 84 Código PIN Para configurar el código PIN por primera vez Pulse los botones numéricos para introducir el nuevo Código PIN. Pulse los botones numéricos para introducir el código PIN introducido en el paso 1. Pulse RETURN. Para cambiar el código PIN Pulse los botones numéricos para introducir su actual Código PIN.

  • Página 85: Información Complementaria

    Alimentación y otros aspectos Requisitos de potencia CA de 220–240 V, 50 Hz XEL-1: CC de 16 V con adaptador de corriente Adaptador de corriente AC-ED002: Clasificación: Entrada CA 100 V-240 V 50/60 Hz Salida CC 16 V 3,2 A Tamaño de la pantalla (medida...

  • Página 86: Solución De Problemas

    Pulse "/1 en el televisor para apagarlo, desconecte el cable de alimentación e informe a su distribuidor o al centro de servicio técnico de Sony sobre el parpadeo del indicador (número de parpadeos).
  • Página 87 Si desea cambiar la salida de audio al altavoz del televisor, seleccione “Altavoz de TV” en el menú “Altavoz” (página 35). La pantalla se oscurece de • Cuando la pantalla se oscurece y “XEL-1” aparece y desaparece, el protector de pantalla se activa. Pulse V/v/B/b, repente o 2 +/–...
  • Página 88 Problema Explicación/Solución El efecto de imagen fantasma • La luminosidad de la pantalla se ajusta de forma automática para aparece ocasionalmente protegerla. Si se ajusta “Control de brillo automático” en “Bajo”, la visualización prolongada de imágenes luminosas puede provocar el efecto de imagen fantasma.

Tabla de contenido