Página 1
Placa Compactadora Plate Compactor PVC855 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Características Features Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas Technical data Garantía Warranty policy S ÍMB OL OS...
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o la máquina fuera del área de llenado de com- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD bustible antes de arrancar el motor. Para reducir el riesgo de lesión personal, todos ·...
• SIEMPRE revise si la máquina tiene roscas o · Asegure tanto la maquina como al operador tornillos sueltos antes de comenzar. estén estables estableciendo ambos en un te- • SIEMPRE asegúrese de que el operador esté rreno a nivel y la máquina no pueda volcar, familiarizado con las precauciones de seguri- resbalar, mientras este en operación o sin su- dad apropiadas y operaciones técnicas antes...
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o FUNCIONES Y CONTROLES 1. Inspeccione minuciosamente la compactado- El motor está controlado por un interruptor de ra en busca de daños. Revise que los compo- encendido y apagado (ON/OFF) o un pulsador nentes estén presentes y bien asegurados.
11. Cierre el combustible. · Limpie la parte de abajo de la placa regular- mente para prevenir la acumulación de mate- rial. · Utilice gasolina sin plomo y asegúrese de que el combustible esté libre de contaminación. Acelerador · El movimiento vibratorio proporciona una ac- ción de auto propulsión.
gastada reduce la eficiencia de transmisión de TRANSPORTE potencia, causando una compactación débil de 1. Siempre apague el motor durante la trans- igual manera reduce la vida de la propia ban- portación de la máquina. 2. Asegúrese de que el dispositivo de levan- tamiento tenga la capacidad de soportar la máquina (vea la placa de identificación para el peso de la máquina).
E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o ¿Bobina de encendido defectuosa? Reemplace ¿Inapropiado nivel en el carburador? Revise el la bobina de encendido. ajuste del flotador, reconstruya el carburador. ¿Inapropiada separación del electrodo de la ¿Bujía defectuosa? Limpie o reemplace la bujía, electrodo sucio? Ajuste a la separación...
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.
Página 19
Cada 8 horas o diariamente / Daily or every 8 hours 1er servicio a las 25 horas o primera semana / First service at 25 hours or 1st week Cada 200 horas o 3 meses / Every 3 months 200 hours Cada 600 horas o 6 meses / Every 6 months 600 hours...