Alpine iLX-207 Manual De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ML.book Page 1 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM
7-INCH AUDIO/VIDEO RECEIVER
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
Yamagata Printing Co., Ltd.
2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama,
Kanagawa, Japan
01GB01X208U-US.fm
iLX-207
• INSTALLATION MANUAL
• GUIDE D'INSTALLATION
• MANUAL DE INSTALACIÓN
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
www.alpine.co.uk
ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
FRANCE
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale Cristoforo Colombo 8,
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan
68-34732Z15-A (Y-B5)
ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
EN
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alpine iLX-207
Resumen de contenidos para Alpine iLX-207
- Página 2 ML.book Page 2 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB02X208U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Página 18 01GB04X208U-US_EN.fm Page 16 Thursday, December 1, 2016 12:53 PM 01GB04X208U-US_EN.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Página 34 ML.book Page 16 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 03FR04X801D-U_FR.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (FR)
- Página 35 Instalación del micrófono ........ 4 Ejemplo de instalación con el soporte de montaje original ..........4 Conexiones ............. 5 Si no hay disponible una fuente de alimentación ACC ......... 8 Ejemplo de sistema ..........9 04ES03X108U-USTOC.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
-
Página 36: Advertencia
Si taladra agujeros en el chasis durante la instalación, tome las precauciones necesarias para no rozar, dañar u obstruir los tubos, las tuberías de combustible, los depósitos o el cableado eléctrico. De lo contrario, podría provocar un incendio. 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES) -
Página 37: Precauciones
Es posible que necesite un adaptador para conectar otras unidades. En ese caso, póngase en contacto con su distribuidor Alpine autorizado para que le aconseje. Montaje de la antena GPS dentro del vehículo • Asegúrese de conectar los cables (–) de altavoz al terminal (–) de altavoz. -
Página 38: Instalación Del Micrófono
“Conexiones” (página 5). Montaje de la unidad en un vehículo. • Fije los cables con cuidado. No dañe los cables doblándolos en zonas como los raíles de los asientos o cerca de bordes afilados y con salientes. 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES) -
Página 39: Conexiones
DVE-5300 STEERING REMOTE A la caja de la interfaz del control remoto del volante MIC IN Micrófono (Incluida) SUBW Al terminal de entrada del FRONT OUT amplificador si se conecta un amplificador externo REAR OUT 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES) - Página 40 Conecte este cable al borne positivo (+) de la batería del Recomendamos encarecidamente que la instalación de la vehículo. unidad corra a cargo de un distribuidor autorizado de Alpine y Cable de tierra (Negro) con experiencia. Conecte este cable a una buena toma de tierra del vehículo.
- Página 41 Conector de la interfaz del control remoto del volante A la caja de la interfaz de control remoto del volante. Para obtener más información sobre las conexiones, consulte a (Amarillo) su distribuidor Alpine más cercano. Al terminal de entrada de vídeo (Rojo) Conector de entrada MIC Terminal de entrada de audio (R, L) Al micrófono (Incluida)
-
Página 42: Si No Hay Disponible Una Fuente De Alimentación Acc
• Conecte el cable de tierra con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil. • Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine ofrece distintos supresores de ruido; póngase en contacto con él para obtener más información. -
Página 43: Ejemplo De Sistema
Incluido con iPhone 4S • No deje un iPod/iPhone en el interior de un vehículo durante largos períodos de tiempo. El calor y la humedad pueden dañar el iPod/iPhone y puede que no sea posible reproducirlos de nuevo. 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES) - Página 44 “Nota acerca del uso de cables de conexión HDMI” (página 4). • Elija la opción “HDMI” en los ajustes HDMI. Para obtener más información, consulte “Ajustes de HDMI” en el MANUAL DE OPERACIÓN. 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 45 Cuando conecte un cable HDMI, asegúrese de fijarlo bien con el soporte de fijación HDMI suministrado. Para obtener más información sobre cómo fijarlo, consulte “Nota acerca del uso de cables de conexión HDMI” (página 4). 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 46 Cuando conecte un cable HDMI, asegúrese de fijarlo bien con el soporte de fijación HDMI suministrado. Para obtener más información sobre cómo fijarlo, consulte “Nota acerca del uso de cables de conexión HDMI” (página 4). 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 47 • Para obtener más información sobre el uso de un cable de interfaz AV/RCA (clavija AV mini de 4 contactos a 3-RCA), consulte “Cable de interfaz AV/ RCA (clavija AV mini de 4 contactos a 3-RCA)” (página 7). 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 48 REAR OUT Altavoz trasero (Blanco) Al terminal de entrada trasera Cable de conexión remota (Azul/Blanco) Prolongador eléctrico RCA (vendido por separado) Conectores RCA del subwoofer Conectores RCA de salida delanteros Conectores RCA de salida traseros 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 49 • Si utiliza el módulo de interfaz de cámara múltiple opcional, puede conectar hasta 3 cámaras: cámara frontal, cámara trasera y cámara lateral. Para obtener más información sobre la conexión, consulte el MANUAL DE OPERACIÓN del módulo de interfaz de cámara múltiple. 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 50 ML.book Page 16 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 04ES04X108U-US.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (ES)
- Página 51 ML.book Page 17 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB05X208U-US_BCOV.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)
- Página 52 ML.book Page 18 Wednesday, November 30, 2016 3:00 PM 01GB05X208U-US_BCOV.fm ALPINE iLX-207 68-34732Z15-A (EN)