Razor A-Type Manual Del
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A-Type, Cruiser & ProModel
Scooters
TM
Owner's Manual
Read and understand this entire manual before
allowing child to use this product!
For assistance contact Razor. DO NOT RETURN TO STORE.
NOTE: Manual illustrations are for demonstration purposes only. Illustrations
may not reflect exact appearance of actual product. Specifications subject to
change without notice.
Français .................. Page 6
Italiano .................... Pagina 12
Deutsch ................... Seite 18
Español ................... Página 24
EFIGS Version: 1_01_10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Razor A-Type
Resumen de contenidos para Razor A-Type
- Página 25 Manual Del PrOPIeTarIO ¡Es imprescindible leer y entender todo el contenido del manual, antes de permitir que el niño use este producto! Si necesita ayuda, contacte con Razor. NO DEVOlVER A lA TIENDA. NOTA: las ilustraciones del manual sólo tienen fines demostrativos.
- Página 26 Todos los niños y preadolescentes deben conducir ESCÚTER. Infórmese sobre las leyes y regulaciones locales, para saber dónde bajo la dirección permanente de un adulto. y de qué modo está legalmente permitido usar el escúter Razor. En algunas comunidades y áreas locales, se exige POR LEY el uso de casco para circular • El peso del conductor no necesariamente significa que el tamaño del niño con escúter.
- Página 27 ángulo recto con la rueda las agujas del reloj, empujar e delantera y el logotipo de Razor introducir el tubo de extensión en mirando hacia el frente, ajustar la horquilla, hasta que atraviese la la abrazadera, como se muestra.
- Página 28 PREPARACIÓN E INSTRUCCIONES DE USO (TODOS lOS ESCÚTERES) q Desplegar el escúter, para su primer uso ADVERTENCIA: El encaje incorrecto de los botones accionados por resorte puede hacer que los puños del manillar se suelten durante la marcha, ocasionando la pérdida del control y la caída del conductor. Cuando los puños del manillar estén correctamente encajados, no...
- Página 29 Para detenerse bajo control, aplicar el freno, pisando el guardabarros/freno trasero. Razor recomienda practicar la aplicación del freno a distintas velocidades y en zonas abiertas y libres de obstáculos, antes de conducir el Razor en otro sitio.
- Página 30 Razor USA LLC Copyright © 2003-2010 Razor USA LLC. Todos los derechos reservados. RAZOR y el diseño del logotipo de Razor son marcas registradas de Razor USA LLC en EE.UU. y/o en 02/2010 determinados países. ProModel es una marca registrada de Razor LLC.