Página 3
HQSA1020 RED Declaration of Conformity Hereby, Velleman NV declares that the radio equipment type HQSA1020 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.velleman.eu. RED Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaar ik, Velleman NV, dat het type radioapparatuur HQSA1020 conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
Página 25
HQSA1020 MANUAL DEL USUARIO Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica;...
Página 26
HQSA1020 • Asegúrese de que el adaptador de red siempre sea accesible durante el uso. • No sobrecargue los enchufes, los cables prolongador o las bases múltiples. Riesgo de incendio o descarga eléctrica. • Este aparato no está diseñado para funcionar con un temporizador externo. •...
Página 27
HQSA1020 Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. Panel de control ranura para tarjeta SD pantalla reproducir / hacer una pausa Repetir anterior modo siguiente puerto USB Mando a distancia modo encendido-apagado silenciar (Mute) ecualizador subir el volumen reproducir / hacer una pausa...
Página 28
HQSA1020 Mando a distancia ADVERTENCIA – Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego (peligro de explosión). Nunca recargue pilas no recargables (alcalinas). Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente al tirar las pilas. Mantenga las pilas lejos del alcance de niños. Abra el compartimiento de pilas e introduzca las pilas.
Página 29
HQSA1020 Radio FM Para obtener los mejores resultados, instale el aparato cerca de una ventana. Lleva una antena interna. Seleccione el modo FM con el botón 'mode'. Búsqueda automática y presintonías Pulse brevemente el botón de reproducción/pausa (aparato) o pulse el botón de búsqueda de frecuencia (mando a distancia) para buscar y memorizar automáticamente las emisoras de radio disponibles (máx.
Página 30
HQSA1020 Line In/Aux In/MP3 Link El altavoz puede reproducir música de otro aparato o amplificador. Conecte la salida de línea del aparato auxiliar (fuente de música) a la entrada AUX del altavoz con un cable de audio (no incl.) compatible. Seleccione y reproduzca la música en el aparato auxiliar.
Página 31
HQSA1020 Cuidado y mantenimiento Almacenamiento Almacene el aparato y los accesorios en un lugar limpio y seco. Almacene el aparato en un lugar con una temperatura de 5 °C a 35 °C (de 40 °F a 95 °C). Limpieza Antes de realizar cualquier actividad de limpieza o mantenimiento, desenchufe el aparato y deje que se enfríe.
Página 56
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...