OK. OSM 102-W Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Size - A5
OSM 102-W
SANDWICHMAKER // SANDWICHMAKER //
SANDWICHERA // GRILL À CROQUE-MONSIEURS TRI-
ANGULAIRES
GEBRAUCHSANWEISUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUALE UTENTE
OSM102_A5_130508.indb 1
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BRUKSANVISNING
KULLANIM KILAVUZU
用户手册
8/5/13 5:50 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OSM 102-W
Resumen de contenidos para OK. OSM 102-W
- Página 2 Size - A5 Deutsch 3 - 8 Ελληνικά 9 - 14 English 15 - 20 Español 21 - 26 Français 27 - 32 Magyar 33 - 38 Italiano 39 - 44 Nederlands 45 - 50 Polski 51 - 56 Português 57 - 62 Русский...
- Página 21 Size - A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS FUTURAS. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. ¡Precaución! Superficie caliente. • No use el producto mediante un tempo- rizador externo o sistema de control re- moto independiente.
- Página 22 Size - A5 • Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entréguelo con el producto. Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo. • Use el producto exclusivamente para su finalidad y con los accesorios y componentes recomendados.
- Página 23 Size - A5 • Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera. • Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante. • No use nunca, exponga ni ponga el producto cerca de: - luz del sol directa y polvo; - fuego (chimenea, parrilla, velas), agua (salpicaduras, jarrones, estanques, bañeras) ni humedad intensa.”...
-
Página 24: Finalidad De Uso
Size - A5 ¡ENHORABUENA! Muchas gracias por haber adquirido un producto ok. Lea este manual atentamente y consérvelo para consultas posteriores. FINALIDAD DE USO Este producto está diseñado exclusivamente para preparar sándwiches. Cualquier otro uso puede producir lesiones o daños en el producto. COMPONENTES La aplicación puede estar disponible en diversos colores. -
Página 25: Uso De La Sandwichera
Size - A5 USO DE LA SANDWICHERA Conecte el enchufe a Los testigos rojo (2) y Abrir la sandwichera y una toma de corriente verde (3) se encenderán colocar tostadas de pan en adecuada. al conectar el producto. El las placas. testigo verde se APAGARÁ... -
Página 26: Limpieza Y Mantenimiento
Size - A5 USO DE LA SANDWICHERA Abra la palanca del asa y Utilizar una espátula de Desenchúfelo de la toma abra cuidadosamente la plástico termorresistente o de corriente. tapa con el asa. de madera para retirar los sándwiches acabados. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Atención! Desenchufe el producto y déjelo enfriar por completo antes de limpiarlo. - Página 86 Size - A5 OSM102.13.05.08(1.3) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt OSM102_A5_130508.indb 86 8/5/13 5:52 PM...