Resumen de contenidos para Mestra BOOMERANG PRECISION II
Página 1
Ref. 080592 BOOMERANG PRECISION II DOSIFICADORA DE ESCAYOLA-AGUA ..........5 PLASTER-WATER DISPENSER ..............10 ® MESTRA TALLERES MESTRAITUA S.L. Txori-erri etorbidea, 60 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA Tel. (+34) 944530388 - Fax (+34) 944711725 mestra@mestra.es - www.mestra.es Rev.
Página 2
A Depósito grande para polvo / Big tank for powder Depósito pequeño para líquido / Small tank for water Botón start-stop / Start-stop key D Display polvo / Powder display Display líquido / Water display Teclado / Keyboard G Balanza / Scale...
Página 3
Función Function Subir Bajar Down Cambio de display g/ml Display change Marcha-paro Start-stop...
Página 4
COLOCACIÓN DEL DEPÓSITO DE AGUA / PLACING THE WATER TANK / MISE EN PLACE DU RÉSERVOIR D’EAU / EINSETZEN DES WASSERBEHÄLTERS COLOCACIÓN DEL DEPÓSITO DE ESCAYOLA / PLACING THE PLASTER TANK / MISE EN PLACE DU RESERVOIR A PLATRE / EINSETZEN DES GIPSBEHÄLTERS EXTRACCIÓN DE LOS DEPÓSITOS / REMOVING THE TANKS / EXTRACTION DES RÉSERVOIRS / ENTNEHMEN DER BEHÄLTER DEPÓSITO DE AGUA / WATER TANK...
Español La dosificadora Ref. 080592 es una máquina SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS especialmente diseñada para el sector dental, capaz de UTILIZADOS SOBRE LA MÁQUINA dosificar con precisión y de manera automática las cantidades deseadas de escayola y agua. Además, Peligro. Existe peligro de lesiones. permite alternar fácilmente entre diferentes tipos de escayola u otro material.
Español 2. PURGA DE LA BOMBA DE LÍQUIDO 5. CALIBRACIÓN DE LA BÁSCULA Cuando se estrena la máquina o cuando se conecta el Nota: Siga este procedimiento solo en caso necesario (la recipiente de líquido, es normal que el circuito de agua báscula está...
Español 6. CALIBRACIÓN DE LA BOMBA DE AGUA 8. VARIACIÓN DE LA PROPORCIÓN ESCAYOLA/AGUA Nota: Siga este procedimiento solo en caso necesario (la ▪ Una vez seleccionado un tipo de escayola, para variar bomba está dosificando la cantidad de agua de manera la proporción de agua necesaria pulse la tecla F.
Español 9. VARIACIÓN DE LA DOSIFICACIÓN SUSTITUCIÓN DEL HUSILLO ▪ Desde la pantalla inicial, pulse la tecla g/ml para El husillo de la dosificadora es una pieza sometida a situarse sobre la candidad de escayola. desgaste. Su duración depende del uso que se de a la máquina.
Español PRECAUCIONES CARACTERÍSTICAS ▪ Antes de conectar el aparato a la red, asegúrese que la Alto: 650 mm tensión de alimentación es la adecuada (230 V, 50/60 Ancho: 350 mm Hzcon toma de tierra). Fondo: 430 mm Peso: 7 kg ▪...