Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
This product is intended for household use only.
If used commercially the warranty is void.
Designed in the USA. Made in China.© 2017 Techtronic Floor Care Technology Limited.
All Rights Reserved . Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262 . All Rights Reserved. 961152068 • Rev1
POWER DRIVE
UPRIGHT VACUUM
U S E R M A N U A L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover POWER DRIVE

  • Página 17 NOTES:...
  • Página 34 NOTES:...
  • Página 35: Spanish

    POWER DRIVE ASPIRADORA VERTICAL M A N U A L D E L U S U A R I O IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. El único uso previsto para este producto es el uso doméstico.
  • Página 36 ® Hágalo oficial. Registre su aspiradora de la siguiente manera: Visitando Hoover.com o Hoover.ca Llamando al 1-800-944-9200 TIENE GARANTÍA. Obtenga confianza al limpiar con la garantía limitada de hasta 5 años Hoover ® Consulte la garantía para conocer los detalles completos.
  • Página 37 Ensamblaje ....................... 40 Controles del usuario ..................41 Conozca su Hoover Power Drive ..............42 ® ™ Uso de su Hoover Power Drive ..............43 ® ™ Mantenimiento ....................44 Resolución de problemas ................. 49 Servicio y garantía ................... 50...
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Importantes

    • Utilice la unidad únicamente según el uso descrito en este manual. Utilice solamente los accesorios y productos • Con el cepillo giratorio encendido, evite dejar la aspiradora apoyada en un lugar por mucho tiempo. Esto puede recomendados por Hoover ®...
  • Página 39: Qué Hay En La Caja

    Diseñada para eliminar pelos de animales aferrados de sillones, cortinas y almohadas. cortinas y almohadas. Bolsa de accesorios: Usar para almacenar accesorios. PRECAUCIÓN La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. ***Las herramientas varían según el número de modelo. Consulte Hoover.com o Hoover.ca para ver las herramientas incluidas en cada modelo.
  • Página 40: Ensamblaje

    Ensamblaje Inserte el mango en la varilla hasta Inserte la varilla en el lomo hasta que encastre en su lugar. que encastre en su lugar. Inserte la manguera en el Incorpore las herramientas. contenedor hasta que se encastre en su lugar. Consejo: Asegúrese de que todas las piezas encastren en su lugar.
  • Página 41: Controles Del Usuario

    Controles del usuario Encienda/apague la unidad.* Cepillo giratorio Válvula de control de succión* encendido/apagado* Si no puede empujar la unidad, gire y abra la válvula de control de succión en el mango. *Consulte la página 42 para ver la ubicación de las funciones.
  • Página 42: Conozca Su Hoover ® Power Drive

    Conozca su Hoover Power Drive ® ™ Varilla y manguera para limpieza instantánea Tecnología multiciclónica Filtro enjuagable Orientación giratoria Tecnología WindTunnel ® Válvula de control de succión ENCENDIDO/APAGADO Encendido/Apagado DEL CEPILLO GIRATORIO PARA VARIOS PISOS Copa de recolección de residuos con capacidad extra grande 10.
  • Página 43: Uso De Su Hoover ® Power Drive

    Uso de su Hoover Power Drive ® ™ Modo vertical Modo para limpiar sobre el nivel del piso Asegúrese de que la Presione la liberación aspiradora esté en de la varilla o el posición vertical. mango y tire de la...
  • Página 44: Mantenimiento

    Cualquier otro mantenimiento lo debe realizar un representante de servicio autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llévelo a un centro técnico antes de continuar usándolo. Las aspiradoras Hoover Power Drive deben someterse a verificaciones de mantenimiento frecuentes para mantener un rendimiento y una succión óptimos.
  • Página 45 Mantenimiento Limpieza de los filtro Filtro enjuagable CONSEJO: Reemplace los filtros cuando estén altamente decolorados. ADVERTENCIA Asegúrese de que el filtro quede al ras en el fondo del alojamiento del filtro. Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento.
  • Página 46 Mantenimiento Limpieza del filtro Filtro HEPA ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. Ubique el filtro HEPA detrás de Tire del pestillo ubicado en la parte Golpee el filtro HEPA en la parte la cubierta del escape debajo inferior de la cubierta del escape lateral del contenedor de basura...
  • Página 47 Mantenimiento Limpieza y mantenimiento del cepillo giratorio PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesión derivado de las piezas móviles, desconecte el aparato antes de realizarle el servicio de mantenimiento. Para acceder al cepillo giratorio, Retire el cepillo giratorio tirando LUBRICACIÓN: El motor y el cepillo giratorio desatornille la protección de la de él hacia arriba y afuera de la vienen equipados con cojinetes de suficiente...
  • Página 48 Mantenimiento Extracción de obstrucciones del sistema ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. Entrada de la boquilla Conector de la manguera Entrada de la copa de Separador ciclónico recolección de residuos Filtro enjuagable Filtro HEPA...
  • Página 49: Resolución De Problemas

    Para obtener más resolución de 3. Revise en busca de obstrucciones en el sistema. Consulte la sección Mantenimiento para obtener instrucciones sobre cómo eliminar obstrucciones. problemas o ver las preguntas frecuentes visite Hoover.com o Hoover.ca 4. Reanude el funcionamiento normal.
  • Página 50: Servicio Y Garantía

    OTROS TÉRMINOS IMPORTANTES Durante el plazo de la garantía, Hoover le proporcionará la mano de obra y los repuestos, sin ningún costo, a los fines de reparar Esta Garantía no es transferible y no puede asignarse, por lo tanto, solo es válida para el comprador original de un distribuidor cualquier falla del producto adquirido en de los EE. UU., y en Canadá.
  • Página 51 NOTES:...
  • Página 52 Hoover.com youtube.com/hoover facebook.com/hoover twitter.com/hooverusa instagram.com/hoover...

Tabla de contenido