Página 19
Manual de inicio rápido (Español) Índice Información básica..…................Tutorial del MPC1000…................Reproducción de una canción demo............Interpretación de un programa predeterminado........Grabación de una interpretación con los pads........... Interpretación de varias secuencias en serie..........Selección de las secuencias en tiempo real............
Página 20
Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
Manual de inicio rápido del MPC1000 Bienvenido al CENTRO DE PRODUCCIÓN MUSICAL MPC1000. Este manual de inicio rápido describe las operaciones básicas para iniciarse con el MPC1000. Para obtener información más detallada, consulte el Operator’s Manual. Información básica Se incluye a continuación la información básica que usted necesita conocer para usar el MPC1000.
Reproducción de una canción demo El MPC1000 tiene una canción demo y un programa predeterminado en su memoria interna y carga los datos automáticamente cuando se enciende la unidad. Esta función se denomina “carga automática” (Autoload). Para reproducir una canción demo, haga lo siguiente: 01.
06. Toque los pads según los sonidos clic. Por defecto, la secuencia se ajusta a 2 barras. Después de grabar por 2 barras, el MPC1000 comenzará a reproducir la interpretación grabada. Si realiza otra interpretación con los pads, puede agregarla a la grabación existente.
Al seleccionar una secuencia en el campo Sq durante la reproducción, aparece el campo Next (Siguiente) donde puede seleccionar la secuencia siguiente. Después de reproducir la secuencia seleccionada actualmente hasta el final, el MPC1000 comenzará a reproducir la secuencia seleccionada en el campo Next. Repitiendo este paso, es posible reproducir varias secuencias continuamente.
CD, necesitará dos conectores RCA a TS de ¼ pulg. 02. Una vez conectada la salida de audio del reproductor de CD a la entrada RECORD IN del MPC1000, pulse el botón de [MODE] y luego [PAD 5] (RECORD).
Consejo: Si el nivel de grabación es demasiado bajo, el MPC1000 puede no iniciar la grabación cuando el reproductor de CD comienza la reproducción. En este caso, vuelva al paso 5 y ajuste el nivel nuevamente con la perilla [ REC GAIN].
Consejo: Si retiene oprimido el [ PAD 13 ] mientras está en la página TRIM, el MPC1000 tocará la muestra desde el punto de inicio hasta el final repetidamente (reproducción en loop). Use esta función para asegurarse de que ajusta los puntos de inicio y fin correctamente.
Grabación en secuencia Para hacer un loop de la frase con la función de secuencia, haga lo siguiente: 01. Pulse el botón [MAIN] para mostrar la página PRINCIPAL. 02. En el campo Sq, seleccione una secuencia que diga “unused”. 03. En el campo Pgm, seleccione la pista a la que asignó la muestra grabada. Puede grabar la secuencia en tiempo real pulsando el botón [PLAY START] mientras oprime el botón [REC].
Archivo de los datos Los datos y el audio que usted introduce al MPC1000 se borrarán cuando apague la unidad, a menos que los archive. Si desea conservar los datos, proceda como se explica en la sección “Save / Load” (página 89) o “Connecting the MPC1000 to your computer”...
Otras funciones útiles El MPC1000 tiene numerosas funciones interesantes e inteligentes para asistirle en la producción musical. Patched Phrase / Sliced Sample El MPC1000 divide una muestra de frase en varias regiones. Después de dividir la muestra de frase, hay dos maneras de usarla.
Página 31
Consulte la sección “Chapter 8: Q-Link Slider” del Operator’s Manual (página 44). Este manual describe sólo la operación básica del MPC1000. Este equipo tiene muchas funciones más para su creación musical. Lea el Operator’s Manual para aprender la operación y las funciones del MPC1000.